S
eaWorld San Diego シーワールド・サンディエゴ
Christmas Celebration
500 SeaWorld Dr., San Diego
☎800-25-SHAMU Tickets: $73 (10+), $65 (3-9)
Dates: 12/17-1/1
www.seaworld.com
SeaWorld Dr.
5
Mission Bay Park
8 163 USD
「クリスマス・セレブレーション」(12/17-1/1) はランドマークである320 ft.のスカイタワー が特大のクリスマスツリーにドレスアップし て、ホリデーの雰囲気を最大限に演出します。 昨年登場した80 ft. の LEDスクリーン付き 「シャムー・クリスマス・ショー」とドッグ・ ショー「クリスマス・テールズ」が好評。 陽気なアシカとその仲間たちによるクリス マス特別ショー「クライド＆シーモアのナイ ト・ビフォー・クリスマス」
1964年に開園したシーワールドは水族館と 多彩な動物ショー＆アトラクションが楽しめ る189.5エーカーの広大な敷地を誇る海洋ア ドベンチャーパーク。
、サンタクロー
スの存在を疑う少年が機関車に乗って北極へ 旅立つファンタジー4D映画『ポーラー・エク スプレス』も人気の的。
K nott’s Berry Farm ナッツベリー・ファーム 国民的漫画
Knott’s Merry Farm
8039 Beach Blvd., Buena Park
☎714-220-5200 $56.99 (12-61),
$24.99 (3-11), $46.99 (
So.Cal. Resident 12-61), $24.99 (So. Cal. Resident 3-11) Dates: 〜1/1
www.knotts.com 5 91 Buena La Palma Ave. Park Mall 『ピーナッツ』 でお馴染みのスヌー
ピーと仲間が総出演するホリデーイベント。 複数のテーマに分かれた巨大なフロートを 率いる「ピーナッツ・ホリデー・パレード」
アイスショー「イッツ・クリスマス・スヌー ピー！」
、職工による工芸品の製作販売(12/24
まで)と聖歌隊が練り歩くヴィクトリア調の ショッピング街クラフツ・ヴィレッジなど。 ディケンズの名作『クリスマス・キャロル』 と『賢者の贈り物 (The Gift of the Magi)』のラ イブショーは不動の人気を誇るステージ。 ティンバー・マウンテン・ログ・ライドは サンタのお手伝いに忙しいエルフのホリデー シーズン「エルフ・マウンテン・クリスマス」 に変身。今年もホリデー音楽と多彩なライト アップイベントで楽しませてくれます。
、 “Peanuts” の人気キャラクター、チャーリー・ブラウン＆スヌーピーの仲間が総出演
320ft.のクリスマスツリーを背景にシャムー＆動物ショー
5日・15日・25日 アガナの日
→ ポイント2倍
Agana Babyクリスマスセール! 12/1(木 )~12/24(土 ) ○Maxi Cosi/Britax カーシート…15% OFF ○ ブランケット ＆ おもちゃ…15% OFF
○Staub お鍋…15% OFF ○Stokke ベビーカー…10% OFF ○Strider バランスバイク…10% OFF Ergoベイビーキャリアー(ブラックキャメル)を
お買い上げのお客様にErgoコインケースをプレゼント! さらに!!他の商品に使える
10% OFFクーポンも付いてくる!!
ご来店されたお客様にSee's Candy Lollypopをプレゼント!! チャイルドカーシートセーフティテクニシャンがいつでも安全なカーシートの取り付けを
サポートしてくれます。自分のチャイルドカーシートを持って来てチェックや説明を受けられます。 Agana Babyでカーシートを買うとカーシートチェック（1回＄10）が無料！！
英語や日本語はもちろん、 中国語、韓国語、スペイン語にも対応しております。
多言語に対応した熟練スタッフがサポートいたします。お気軽にお申し付けください。 24 26 255
7420 Clairemont Mesa Blvd., #116, San Diego, CA 92111 月〜土 10am-6pm・日 10am-5pm
1-877-AGANA55・858-277-3262
www.aganababy.com
日系スーパーの近くお買い物帰りにどうぞ 新商品！
Trunki 子供用 キャリーケース
出産祝い、ギフト等の 日本向け発送も致します
ラッピングサービスも しております
$4,500 →
$5,399 →
パナソニックEP30005 日本製
サンヨーHEC7700 日本製
$3,159 $4,299
5％〜10％OFF パイウォーター
•浄水器 全商品 •交換フィルター
AP-550 日本製 Panasonic EP30005 SUPER HEALTH
3904 Convoy St., #109, San Diego, CA 92111 (858) 467-9972・Open 7 days・10:30am-7:30pm
SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 16, 2011 13
Ingraham St. Mission Blvd.
Friars Rd.
Theme Parks
Western Ave. Beach Blvd.
Stanton Ave.
N. Magnolia Ave.
SeaWorld San Diego
年末セール 12月15日(木)〜12月31日(土)
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88