Holiday Golf Gifts for Every Budget!
心を結ぶゴルフギフト粒揃い! ラッピングもいたします
Cobra ZL Encore Drivers Taylormade Burner Superfirst Driver
コブラのブラック NEW $39999
ドライバー誕生!! ホワイトクラウンカラーの 視覚的な効果が アドレス時に
大きな安心感を提供 $29999→ $19999
Adicross Spikeless Shoes True Linkswear Spikeless Shoes フットジョイの
最新スパイクレス シューズ
$8999
Hydro Flask Water Bottle ステンレス製魔法瓶
12時間保温 24時間保冷
$1999 12 oz
24 oz $2699 Clearance Sale 60% OFF All Clothing
SkyCaddie SGX Rangefinder 便利な手のひらサイズ
Golf buddy World GPS Rangefinder 40000コース保存可
Bushnell Tour V2 Rangefinder
プロゴルフ選手ご用達
$29999 $29999
ホリデーシーズン特別価格 12/31/11 まで
$26999 $29999
http://d.hatena.ne.jp/golfnut/ 旬の話題満載のゴルフブログも読んでね ＊ カスタムフィッティングいたします ＊ 商品券もぜひご利用ください ＊
L o w e st Pr i ce Gu a r a n t e e 30日間最安値保証! 30 days return policy
日本で発行のクレジットカードをお持ちの方、ジャパンネット銀行に振り込みが可能な方は、 アメリカにいながら、
円建てにてご購入いただけます。円高の今、 このチャンスをお見逃しなく! FAIRWAY GOLF SHOP
Open 7 Days ・
www.FairwayGolfUSA.com San Diego Store
tel: (858) 268-1702・fax: (858) 268-1703
5040 Convoy St., #A, San Diego, CA 92111 月〜土 10am - 7pm, 日 12pm - 6pm
アルバイト又はパートタイム求む 倉庫での入荷出荷作業者 数名 委細面談
メール又はお電話でご連絡ください Kon Takamitsu 858-268-1702
kon@fairwaygolfusa.com
ゴルフ場予約代行承ります お気軽にどうぞ
San Jose Store (650) 968-1702 149 E. El Camino Real, Mountain View, CA 94040 クロネコヤマトの宅急便取り扱い店 ゴルフバッグやゴルフセットも100ドルから送れます
経費の 節約が
できます!
あらゆるブランドの消耗品や パーツも販売しております
✓ 格安な定額保守料金 ✓ 迅速な対応 ✓ 高度な技術と信頼のサービス ✓ 他社より25%割安なトナーとインク ✓ 中古マシーンも格安で提供します
Call-Me-First
Copier/Printer Repair・Toner and ink Yasuko迄日本語でどうぞ
Call Me First and Save A Lot!
619-788-8861
callmefirst2@cox.net
話題のスパイクレス シューズ
$15999→ $12999 Daiya Tee Holder
オシャレなティーホルダー $899
パソコン何でも相談&実現会社 30周年記念キャンペーン 2011年12月20日まで
サンディエゴ支店のみ
ノートン ウイルス対策ソフト1年間無料( 1時間以上のサービスをご利用の方) パソコンの初期診断が無料: ウイルスチェック、機器故障診断等
無料相談 比べて下さい 安心価格
アフターケア も万全!
Take One SySTemS
● ウイルス対策、診断、除去 ● コンピュータの修理、販売（ハード、
ソフト）
● 最近パソコンが遅い／既存パソコンスピードアップ ● Skype、
FaceBookの導入サポート、 レッスン
● 古いPCからのデータ移行・データ復旧サービス ● レストラン&小売店舗向けPOSシステム ● デジタル監視カメラシステム ● ネットワークの導入・運用・管理 ● 会計・販売・在庫などの基幹業務システム ● サーバーとネットワークの構築、運用保守 ● 保守管理・修理・サポート・トレーニング
1-888-449-3605 310-217-9010
サンディエゴ支店 ガーデナ本店
プ く
U.S.C.(南カリフォルニア大学)卒 日本にて外資系コンサルタント会社勤務後 2000年にTakeOneSystemに入社 2007年にサンディエゴ代表となる
日本語で麻田までお気軽にどうぞ 霊能者ローラ・ジャクソン
高度なサイキック・リーディングで 望む人生へ導きます。前世療法に よって、自分の前世と未来を知り 心の悩みを解決してみませんか
30年以上の実績・日本人顧客多数
Complete Reading 総合鑑定 65ドル
当たる霊能者として 国際的に有名です
お気軽にどうぞ 619-460-8864
www.laurajackson.com
THIS SPACE FOR RENT
YOU CAN REACH OVER 10,000 JAPANESE CUSTOMERS WITH ONE AD.
CALL
S.D. INTERNATIONAL TIMES (858) 576-9016
SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 16, 2011 39
7,225ヤード・ダイ設計 9200 Inwood Dr., Santee, CA 92071 ティータイム
オンライン予約
www.carltonoaksgolf.com トーナメント予約やその他お問い合せ
info@carltonoaksgolf.com
CARLTONOAKS 619-448-8500
月曜日は、ビール＆ホットドッグ付! 日曜日は、
ビール＆ホットドッグ付！ 2011年12月31日まで
＊祝日を除く
月〜 $39水 午後10時〜 $49
コ
理
ピ
修
ー
マ
ー い
シ お
タ
ー 任
さ
ン
ン だ リ & せ
の !
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88