Hi-Usa CHristmas Bike ride Hi-Usaクリスマス バイク ライド
ホリデーシーズン恒例の自転車ツアー／自然を駆け抜ける6日間
& 55回目を数える年末自転車イベント。全米からバイクマニア が集い、起伏の激しい山間 (やまあい)、特異な地形が広がる砂漠、美 しい海岸線など、南カリフォルニアの大自然を堪能しながら、サンディ エゴからパームデザートまで１日平均65マイルを6日間に渡って走り 抜ける (全行程400マイル)。参加費には夕食、専用Tシャツなどが 含まれる。スリーピングバッグ要。参加希望者は下記ウェブから登録可。 スタート地点— UNIVERSITY OF SAN DIEGO, 5998 Alcala Park, S.D. / 619-338-9981 (I)。期間 — 12/26 (月)〜12/31 (土)。参加費— $350 (12/24まで登録)、$400 (当日)。
http://www.sandiegohostels.org
JASD
日本語基礎クラス JSL (Japanese as 2nd Language)
平日日本語クラス/アフタースクールプログラム 週1回・2時間からOK! 4歳以上
世界の有名自動車メーカーによる最新モデル大集合／ファミリー向けイベントも満載 2012 san diego international aUto sHoW
2012サンディエゴ 国際自動車ショー
南カリフォルニアで２番目の規模を誇る恒例のオートショー。 50万スクエアフィートの会場に、世界各国の有名自動車メーカーに よる最新車約400台が並ぶ。カーマニアと新車購入予定者は必見。
◆ “Think Blue Eco-Center” — 低燃費、低公害車の実現に向け た最新テクノロジーや代替燃料車、 ド、
フレキシブル燃料車、 ハイブリッ 電気自動車などを紹介。◆ “Classic & Exotic Cars” — クラシッ
ク・カーやカスタマイズされた豪華なラグジュアリー・カーのコレクションを展示。50周年を迎 えるジャガーとポルシェをメインに紹介する。◆ “Mazda Family Day” (1/1) — 毎年最終日に開 催されるファミリー向けイベント。12歳以下は成人同伴を条件に入場無料となり、あらゆる年 齢の子供たちに対応したプログラムが用意されている。◆“Fireball Tim’s Hollywood Garage” — 映画 “Batman”
、 “Jurassic Park”“The Green Hornet” など、時代をリードする自動車設計の 、
エキスパートとしてTVホストとしても活躍するファイアーボール・ティム・ローレンスによ るカーショー。ハリウッドならではのユニークなクルマが多数登場する。◆ “Ride & Drives” — 新車テスト走行に加え、インドアに開設された急勾配のオフロードコースでジープの走行テス トができる “Camp Jeep”
、子供向けの “Camp Jeep For Kids” も開催される。
SAN DIEGO CONVENTION CENTER, 111 W. Harbor Dr., Downtown S.D. / ☎619-284-2600 (I)。 日時 — 12/29 (木)：10am〜9pm、 10am〜7pm。チケット — $12 (一般）
12/30 (金)：10am〜9pm、 12/31 (土)：10am〜7pm、 1/1 (日)： 、$9 (シニア)、$8 (7〜12歳)。
http://www.sdautoshow.com
土曜日幼稚園クラスが 1月よりオープン!!
10/25/99 つみき Tsumiki マミー&ミークラス 英語クラス Preschool
2〜5歳かキンダー年齢 月曜〜金曜・週5日
Mommy & Me Class 2歳未満 ＊無料体験あり＊
English Class 2〜6歳
月曜〜木曜 午後 火曜・木曜 10:30am〜12pm
Japanese Academic & Accounting Center Ms. Toshiko Takahashi Phone: (858) 268-9613 Fax: (858) 268-9697
詳細はお気軽に 日本語でどうぞ
サンディエゴの 日本語補習校
Japanese Academy of San Diego 2012年1月より 公立学校の施設に移ります 4350 Mt.Everest Blvd., San Diego, CA 92117
毎週土曜9am-12pm 5歳より
さまざまな角度から 日本語を学びます
詳細はウェブサイトをご覧ください
www.japaneseacademysd.com 日本語でお気軽にどうぞ (858) 571-7000・e-mail:
info@tsumikipreschool.com
3〜5歳 8:30am-12pm
少人数制なのでスペースに限りがあります。お早めにお申込みください Lic.# 376700009
This is an advance copy of your advertisemen 幼稚園 Preschool & Japanese Class
教育方針 明るく好奇心のある子・優しく思いやりのある子・強く自立心のある子 幼稚園
☎(858) 571-7000 e-mail:
info@tsumikipreschool.com 4811 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117
tsumikipreschool.com
MI アカデミーは常に
“あなたはどれだけ優れているか?”ではなく “あなたはどのように優れているか?”を考えます
いる 大学進学に有利です!
APテ ト と、
＊ 日本語APは 中・高校生別クラスです
＊ 日本語・ESL共に、 初心者から 上級/ビジネスレベル
まで MI Academy of Arts
858-943-1596 日本語専用ライン:
代表: 858-586-1927
info@miacademysd.com www.miacademysd.com
お問合せ下さい バイオリン/チェロ 英語-リーディング
お気軽に & Letters
ピアノ/音楽理論 MTAC-CM対応
ESL -英会話、他 ライティング
外国語/継承語としての 日本語
スタディスキル指導 現地校サポート
無料体験クラス・無料相談 SAT/ACT/AP 他 各テスト準備
6780 Miramar Rd., #200A, San Diego, CA 92121 (Carl's Jr.レストラン裏、赤い屋根のビル２階)
What's New ス に合格し
て
プロの講師陣による本格的な講座が充実! 習い事カルチャーセンター
楽しい 「BBClub」
☆ マイ箸づくりワークショップ ☆ マクロビオティック生活料理 ☆ ベリーダンス ☆ ハワイアンキルト ☆ あみもの
☆ アンガーマネージメント・アサーティブ コミュニケーション
☆ オーラソーマカラーセラピスト初級講座 無料説明会
レギュラークラスもウエブサイトで御確認下さい ミーティングやイベントの時間貸しします。
（ミニマムなし）
858-220-6796
www.bluebazar.com
セミナー開催、 イベント開催の宣伝、集客のお手伝いも致します。お問い合わせ下さい。 E-mail:
hirokoh@bluebazar.com
4683 Mercury St. San Diego, CA 92111 (学習塾 Pi:k 内)
New
* Ad to run 8/16/02 * 淑子さん、広告の見本をファックス致します。 ご照査の程宜しくお願い致します。 日本語でお気軽にどうぞ
サンディエゴ教室 4998 Via Valarta, San Diego 月 3-5pm・水 2-5pm・土 10am-12、
チュラビスタ教室 Otay Ranch, Chula Vista 木 3:30-5:30pm
☎(619)417-5134
www.wizardofmathsd.com
PROOF APPROVED BY
サンディエゴ ライフを
サポートする! 1月の注目新クラス！ 4 シ ☎(85 8) 268-9613
そろばん教室 楽しく日本語を学びましょう! 1-3pm
こくご学園
土曜日 午前・午後 3才〜11才
2012年度 生徒受付中!
www.kokugogakuen.com ☎858-349-4741
SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 16, 2011 33
楽
し
2
い
ん 0
そ 3
ば
ッ
ろ
&
フ
1 7
ラ
ュ 5
暗
算
6
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88