Inicio de los Días de Verano
¿Necesita algo que hacer para sus hijos entre el ultimo día de escuela y el comienzo del campamento de verano? Nuestro nuevo Inicio de los Días de Verano ofrece horas llenas de acción en un programa para ayudar a los padres ocupados a llenar este vacío.
Cada día los participantes tendrán como reto el probar una nueva actividad mientras disfrutan alguno de las actividades favoritas y conocidas de años pasados. Nuestro Inicio de Días de Verano será operado por el personal del campamento de verano, así que es una gran forma para que los participantes conozcan a los consejeros y comiencen un verano lleno de diversión.
Todos deben traer su botella de agua llena, toalla, bloqueador solar y lunch todos los días. Regístrese para uno o para todos los días del Inicio de Verano y empiece el verano de buena manera. DP Contacto: Doug Bundy.
Inicio de los Dias de Verano
Edad Escolar Adolescentes
Edad 5-10
10-14 Dias
Lun-Viern Lun-Viern
Fecha
6/5 - 6/9 6/5 - 6/9
Hora
7:00 am - 6:00 pm 7:00 am - 6:00 pm
Lugar
Centro Deportivo, Mezanine Centro Deportivo, Mezanine
Cuota R/NR $30/$33
$30/$33
Cuidado de Campamento Extendido
Se Requiere Paquete Especial para Registrarse
Buscando tiempo extra? Alargue la experiencia del campamento de su hijo enrolándolo en nuestro cuidado de campamento extendido. Para ser elegible su participante debe atender uno de los campamentos enlistados abajo. Nuestro personal del campamento ofrece un programa bien balanceado y bien supervisado. Solo elija entre mañana o tarde de acuerdo a sus necesidades. Por favor note que el cuidado extensivo también está disponible para el campamento de Teatro Juvenil Encore; por favor vaya a la página 83 para los detalles.
Nota: Si usted llega tarde a recoger a su hijo del Cuidado Después del Campamento, se le cobraran $10 (por niño) por cada 15 minutos después de las 6:00 pm.
Información de registro:
• El registro es GRATIS hasta el 1 de Mayo la registración temprana nos ayuda a prepararnos adecuadamente para el campa- mento.
• El cuidado de campamento extendido sigue las mismas fechas de pago que el campamento regular, vea la página 73. Diario (Res./NRes.) Antes de Campamento GoGirlGo!
Summer Trails Teen Camp
Lugar
Centro Deportivo Centro Comunitario Centro Deportivo
Campamento 6:30-9:00 am
$10/$11 $10/$11 $10/$11
Campamento Lugar
Costa Norte Campo** Site II **Semana del 4 de Julio
96
86-100_Spanish.indd 11
Campamento 7:00-9:00 am
$80/$100 $72/$90
Después de Campamento 4:00-6:00 pm
$80/$100 $72/$90
Round Lake Area Park District Antes de
$48/$60 $40/$50
Después de Campamento 4:00-6:00 pm
$10/$11 $10/$11 $10/$11
5 dias/semanal (Lun-Viern)* 3 dias/semanal (Lun/Mier/Viern)* 2 dias/semanal (Mart/Juev)* Antes de
Campamento 7:00-9:00 am
Después de Campamento 4:00-6:00 pm
$48/$60 $40/$50
| SPRING/CAMP 2017 Antes de
Campamento 7:00-9:00 am
$32/$40 $32/$40
$32/$40 $32/$40
* Residentes y no residentes los precios están en sesiones de dos semanas.
Después de Campamento 4:00-6:00 pm
1/23/2017 8:45:31 AM
EN ESPAÑOL
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116
