Estudio de Teatro 13 Presenta: James y el Gigante Jr. Patrocinado por la Fundación de la Fundación de la


Pescadería Huebner Cuando James es enviado por sus conspiradoras tías para cor- tar el viejo árbol frutal, el descubre una poción mágica que hace crecer a un tremendo durazno, rueda hacia el océano y lanza un viaje de enormes proporciones. James se hace amigo de una co- lección de insectos cantantes y que viajan en el durazno gigante a través del océano, enfrentando hambre, tiburones y muchos desacuerdos en el camino. Contacto DP: Michelle Whaples.


Fechas de Presentaciones: Viernes, Mayo 5 a las 7:00 pm Sábado, Mayo 6 a las 2:00 pm y 7:00 pm.


En la Escuela Park, 400 W Townline Rd. Round Lake Los boletos cuestan $5 cada uno


T


RoundLakeArea Park District


Liga Mixta de Dodgeball 3, 2, 1..Dodgeball La liga consistirá de 6-8 juegos seguido de un torneo de post temporada de eliminación simple. Los equipos competirán por los derechos a presumir y por un asombroso tro- feo. Min/Max 4/10. Contacto DP: Megan Kile.


Edad: Cuota: Lugar:


Código 7847


18+


$250 (Res./NRes.) Centro Deportivo


Día Mart Fecha 4/11 - 5/23 Hora 8:00 - 10:00 pm


Zumba del Almuerzo Abandona el ejercicio y únete a la fiesta! Zumba es una rutina divertida con pasos de baile fáciles de seguir inspirados por ritmos latinos, presentando candentes movimientos del sur de la frontera. No importa si es un buen bailarín o no, usted que- mara calorías, ejercítese, sude y pase un buen rato haciéndolo. Mín./Máx: 3/25. Contacto DP: Jessica Desens.


Edad: Cuota: Lugar:


Código 6954 7774 7776


88 86-100_Spanish.indd 3 15+ $30 (Res./NRes.) Centro Comunitario Robert W. Rolek Día


Mart/Juev Mart/Juev Mart/Juev


Fecha


3/2 - 3/23 4/4 - 4/27 5/2 - 5/30


Hora


12:30 - 1:15 pm 12:30 - 1:15 pm 12:30 - 1:15 pm


Round Lake Area Park District


Edad: Cuota: Lugar:


Código 7764


15+ $75 (Res.); $85 (NRes.) Centro Acuático & Museo Naturaleza Día Mier Fecha 4/5 - 5/24 | SPRING/CAMP 2017 Hora 7:00 - 8:15 pm


Min/ Max


8/40


Yoga


Esta clase de yoga es perfecta para principiantes hasta avanzados, así como aquellos con un rango limitado de movi- miento. Nos concentraremos en balance, postura, y restauración física, mientras mejoramos los grupos de músculos que proveen estabilidad y rango de movimiento. Se requiere pre registro. Las horas de clase/clases están sujetas a cambios. Contacto DP: Jessica Desens.


1/23/2017 8:45:12 AM


EN ESPAÑOL


A


H


I


N


U


E


E


D


H


B


N


E


O


R


F


F


N


I


E


S


M


U


R


A


Y


T


M


N


A


G


E


N


O


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116