SAN DIEGO YU-YU
APRIL 1, 2012
15
11th & C Lot へのアクセス
北から： 行き…CA163南・10th Ave.出口(一方通行)→C St.(一方 通行)左へ 帰り…11th St.(一方通行)を北→CA163北へ
東から： 行き…CA94西→F St. (一方通行)→11th Ave. (一方通行) 右へ 帰り…C St.(一方通行)左へ→13th St.を南→G St.を東へ →CA94東へ
南から： 行き…I-5北・15B出口→B St.(一方通行)左へ→Park Blvd.を南へ→Broadway右へ→11th Ave. (一方通行)右へ 帰り…C St. (一方通行)を東へ→I-5南へ または 行き…CA 805北→CA94西へ→F st. (一方通行)を西 →11th Ave. を北 帰り…C St. (一方通行)を東へ→13th St. を南へ→G St. (一 方通行) 左へ→CA94東へ→CA805南へ
公共交通機関を利用する
©Brett Shoaf ©Brett Shoaf
ペトコ・パークは公共交通機関が集まる便利なダウン タウンにあります。試合開始・終了後の渋滞を避けるた めにもトロリーやバスのご利用をお薦めします。出発前 にルートとスケジュールを確認し、チケットは1日乗り 放題券を購入しておくといいでしょう。
Tailgate, D1/D2 へのアクセス
北から： 行き…I-5南・Imperial Ave. (西)出口 帰り…Imperial Ave. (東)→19th St.を左→I-5北へ または 行き…I-5南・10th Ave.出口 帰り…11th Ave. (一方通行)→CA163北へ または 行き…CA94西→F St. (一方通行)→14th St.を左へ 帰り…13th St.を北→G St. (一方通行)を右→CA 94東へ
南から：
行き…I-5北・J St. (西)出口 帰り…J St. (東)→17th St.を右→I-5南へ
トロリー トロリー(Metropolitan Transit System Trolley)は、 サンディエゴ市内を1日中走っています。ガスランプ・ クオーター駅(5th Ave. & Harbor Dr.)と12th &インペリ アル・トロリー駅は球場まで約2ブロックという至近距 離にあります。
トローリー路線： ・ グリーンライン サンティー〜クアルコム・ トランジットセンター
パドレス試合日にはトロリーが増発されます。特別 ルートの
「スペシャルイベント・レッドライン」 がクアル
コム・スタジアム〜オールドタウン・トランジットセン ター〜ガスランプ・クオーター〜12th &インペリアル を乗り換えなしで繋ぎます。 試合開始の2時間前から15分ごとに出発します。 所要時間はクアルコム・スタジアムからガスランプ・ク オーターまで約30分。料金は2.50ドルから5ドルで、 5ドルの1日乗り放題券が便利です。 駅随所には合計5,000台分の駐車スペースがある ので、駅に車を置いてトロリーを利用すると安上がり。 試合日にはクアルコム・スタジアムにさらに5,000台 分が、
ナイトゲームか土日の試合日にはハザードセン スタジアム〜オールドタウン ・
・ オレンジライン ジラスピー・フィールド〜グロスモント・トランジット センター〜レモングローブ・ディポ〜47th St.〜ガス ランプ・クオーター〜12th &インペリアル
・ ブルーライン オールドタウン・トランジットセンター〜12th &インペ リアル〜H St.〜サンイシドロ・トランジットセンター ・ スペシャルイベント・レッドライン
（不定期）
クアルコム・スタジアム〜オールドタウン・トランジッ トセンター〜ガスランプ・クオーター〜12th &インペ リアル
ター駐車ガレージの階下レベルも無料駐車場として開 放されます。
www.sdmts.com ☎619-234-5005 または888-722-4889
コースター 海沿いのノースカウンティ在住の方は、
コースター電
車が利用できます。ダウンタウンのサンタフェ・ディポ で下車しトロリーに乗り換える方法が便利。平日ナイト ゲームのある日は本数が増発されます。
www.511sd.com
バス MTSバスも数多くの路線が球場周辺を走っています。
ルート11、901、929は球場の正面入口に停車します。 ☎760-966-6500
CONVOY TOFU HOUSE 韓国のふわふわ豆腐、スンドゥブ Best in Town !!
★ 種類豊富なスンドゥブ(お好みの辛さが選べます) ★ 石焼ビビンバ ★ 韓国風すきやき ★ カルビ ★ ピリ辛ソースの蒸し魚 ★ Black Goat クッパ ★ 自分で焼くBBQ (ディナーのみ) 骨無しビーフリブ･ベーコン ★ シチュー (チキン & 朝鮮人参)
ランチスペシャル 月〜金 午後3時まで ＊ 経験豊富な寿司シェフが腕を振う寿司バーも是非ご利用ください
4229 Convoy St., San Diego, CA 92111 (858) 573-2511
ご予約承っております お持ち帰りも出来ます Open 7 days, 10am〜10pm 本誌の10% OFFクーポン券もご利用ください
Convoy店 ☎858-715-1608
3860 Convoy St., #121 San Diego, CA 92111 (ニジヤと同じモール内)
Super Buffet Sunrise ランチ (月〜土 11am〜4pm) $7.99
3〜6才 $3.49 7〜10才 $5.49
S ,
l -
3才以下 FREE ! 60才以上10% OFF
(月〜木 4〜9:30pm) $11.99
3〜6才 $4.49 7〜10才 $6.49
(金&土 4pm-10:30pm)
$12.99 ディナー
通常メニュー + プライムリブ
TO GOも どうぞ！
ランチ ディナー
San Ysidro店 ☎619-662-2985
4556 Camino De La Plaza San Ysidro, CA 92173
食べ放題!! NO MSG! 100%ベジタブルオイル使用 ディナー
ランチ&ディナー (日&祭日 11am-9:30pm)
$13.49 通常メニュー + ロブスター&プライムリブ (シーフードと寿司のみの場合 $7.49/LB) u C r a f b
$3.49/LB $4.49/LB
o
B i
t m ,
A o f e y N
y u w l d E v
u -
a r
H ,
m
a Su
a
i
can- e a w aiian BBQ, Di
e
t g h
s h
S
B n o
o
f e r
S
t !
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88