This page contains a Flash digital edition of a book.
10th Ave.


3rd Ave. 5th Ave. 7th Ave.


Front St.


• • • • •


( ) • N. Habor Dr.


14 SAN DIEGO YU-YU


APRIL 1, 2012


球場へのアクセス


 ペトコ・パークは交通網の発達したダウンタウンエリアにあり、車、 バス、トロリーなどを利用して訪れることができます。2011年の統計 によると、総観客数の約15%がトロリーを利用しているようです。


ノー


スカウンティーからはコースターを利用すると便利。パドレス専用パー キングも球場の近くにあり、 されています。


車で…  


身体障害者もアクセスしやすいように配慮 T Ash St.  ペトコ ・パーク周辺にはフリーウェイI-5、CA163、CA94、パシフィック また、 ・


ハイウェイなど4本の主要道路が集中しており、8つの出口からアクセス できます。


ACE Parkingとの提携により、ダウンタウンエリア(バル


ボア・パーク付近)にある駐車スペース27,000台分以上のうち9,000台 分をパドレスファンのために確保しています。


5ドル、8ドル、15ドル。球場のすぐ横に15ドルのパドレスプリファード パーキングもあります。


プリペイド・パーキング  事前予約可。


オンラインで駐車場のロケーションを選んで購入でき、 続きも簡単。駐車スペースを確実に確保できるので安心です。 T


ガレージとロットの営業時間  すべてのACE Parkingガレージとロットは、 前に、


パーキングは平日・ ムの場合は深夜2時まで営業しています。


ドロップオフ・ピックアップ  車で送迎してもらう場合、


球場の東側と西側に1か所ずつあるドロップ


オフ・ピックアップ・ゾーンを利用できます。東側は10th Ave.とPark Blvd. の間、西側は6th Ave.とK St.の間にあります。


テイルゲート・パーティー  パドレス


・ プリファード パーキング内にあるテイルゲート パークではパー ・ ・


ティーが許可されています。スポットは自分の車のすぐ後ろ。グリルはガ ス式のものだけで、炭火の使用はできません。ガラス製のボトル・容器 の持ち込み、


ドやフリズビーも禁止。 こで楽しむことができます。


アルコール飲料の持ち出しは禁止されています。スケートボー アルコール飲料は試合開始30分前までなら、こ


週末は2時間前に車の受け入れを開始します。


平日は試合開始の1時間半 パドレスプリファード


・ 週末ともに試合開始3時間前にはオープン。ナイトゲー ・


San Diego Convention Center


T


PETCO Park


8th & Harbor $15 Tailgate Park $15


D1 / D2 $15 T T


Imperial Ave.


料金は球場からの距離により ・


・ T C T T T 11th & C Lot $5 T


Horton Pacific Garage $8 Horton Plaza


手 T Padres Parkade $15 Broadway


Market St. F St.


G St. 94 B St. Cedar St. t. 163 Balboa Park 5


ホートン・パシフィック・ガレージへのアクセス


北から: 行き…I-5南・Front St.出口 帰り…1st Ave. (一方通行)→I-5北 または 行き…CA163南・10th Ave.出口(一方通行)→Ash St.右(一方通行)→2nd St.左へ 帰り…A St.(一方通行)→11th Ave.左→CA163北


Yellow Zone


東から: 行き…CA94西→I-5北・6th Ave.出口→B St.(一方通行)右へ 帰り…A St. (一方通行)→5th Ave. 左→I-5南→CA94東へ


Yellow Zone Parking $8


南から: 行き…I-5北・6th Ave.出口→8th St. (一方通行)を右へ 帰り…A St. (一方通行)→5th Ave.左→I-5南へ


Parking $8


THIS SPACE FOR RENT


YOU CAN REACH OVER 10,000 JAPANESE CUSTOMERS WITH ONE AD.


ビルの清掃・警備 造園 総合サービス


○ 商業ビル ○ ○ 事務所 ○


サンディエゴ全域 工業ビル ○


研究所 ○ 学校 ○


週1〜7回の定期サービス ワックス、窓ガラス カーペットクリーニング


CALL S.D. INTERNATIONAL TIMES (858) 576-9016


引越し前後の 掃除もお任せ


YMC Building Services, Inc.


日本語でお気軽にゆみこまで (858) 569-7823 Insured & Bonded fax: (858) 569-7814


医療関係 教会


T.N. CoNsTruCTioN とら


西川 寅彦


迅速で丁寧な仕事がモットーです Lic.# 681454


経験豊富 地元を見つめて24年


お気軽にお問い合わせください


直  通 オフィス


(619) 370-7259 (858) 564-9811


もんじ 門司まで日本語でお問合せください


858-278-6805 619-548-9787


Lic# 614070 (English) Tom Monji


T. N. C.


MONJI TILE Co Fine Custom Tile Installation


リモデリング・修理修繕 タイル貼り&補修


キッチンや浴室の新改装 24年の経験、確かな技術


Yellow Zone Parking $8


フロア、ドア、鍵


天井、壁、窓、網戸 フェンス、電気配線 シャワー、洗面台


トイレ、プラミング 家具の組立て


Contry Center / Little Italy


Santa Fe Depot. America Plaza


Civic Center 5th Ave.


Convention Center City College Gaslamp Quarter Park & Market


12th & Imperial


Pacific Hwy.


W. Harbor Dr.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88