SAN DIEGO YU-YU
MAY 1, 2012
71
永野・森田
公認会計士事務所 Nagano & Morita, CPA
■ 企業の経理事務、会計監査、法人税務一般 ■ 新規法人立上げ作業 、会計システムの導入 ■ 給与計算・個人所得税申告書の作成
ロサンゼルス本部 ： (213) 621-2304 東 京 事 務 所 ： (03) 3500-3037 アーバイン事務所 ： (949) 474-9901 トーランス事務所 ： (310) 324-6868 シリコンバレー事務所 ： (408) 492-9800 ニュージャージー事務所 ： (201) 363-0050 ハワイ事務所 ： (808) 585-8090
サンディエゴ事務所
tel (619) 231-9595 fax (619) 231-9579
sandiego@nagano-morita.com www.nagano-morita.com
701 B St., #500, San Diego, CA 92101
Japanese Academic & Accounting CTR ☎ (85 8) 268-9613
渡辺会計事務所 KW Total Business Services
ペイロール&ブックキーピング
書類のピックアップ&デリバリーサービス k年の途中、いつからでも承りますk
格安・迅速・30余年の実績 月250ドル〜
会社設立からのトータルサービス
(858) 268-0111 桜井E.A.までご連絡下さい KW TBS, Inc.
サンフランシスコ、
sakurai.kw@
gmail.com
Cell: (858) 204-5625 • fax: (858) 268-0112 オレンジカウンティ、
7710 Balboa Ave., Suite 218F, San Diego, CA 92111 ロサンゼルス、
ラスベガス オフィス有り
1928年創業 カリフォルニア最大の保険会社
きめ細やかで丁寧なサービス。保険を購入する前にぜひ 一度ご相談下さい。サンディエゴ地区唯一のFARMERS 日本人エージェント、山口大樹が日本語でお手伝いします。
ビジネス保険
もしもの時、ビジネスリ スクを軽 減 する充 分な 補 償があれば安心です
自動車保険 健康保険 ビジネス保険 生命保険
山口大樹 Daiju Yamaguchi
Lic#: 0F51803 ご自宅までお伺い致します ブローカーフィーなし!
※ 保険契約証書(および該当する場合は契約内容説明書)は 英語のみで記載され、紛争が生じた場合、英語版に則ります。
日本語で どうぞ
見積無料 Fax: 619-342-7783 3609 4th Ave., Suite 100, San Diego, CA 92103
Cell: 619-300-5669 619-220-0700
www.daijuinsurance.com E-mail:
dyamaguchi@farmersagent.com
エージェント募集中 伊藤 圭一
伊藤保険サービス Ito Insurance Agency
自動車・火災・医療・歯科・生命・年金 メディケア サプリメント(65才以上) 長期介護・商業用保険
日系コミュニティーと共に27年
日英両語で親切丁寧に対応いたします 企業・一般・学生
国際免許証でもクルマの保険に加入OK 伊藤までお気軽に日本語でどうぞ
info@itoinsurance.com www.itoinsurance.com
(858) 576-7160 fax: (858) 576-7170
P.O. Box 23419
San Diego, CA 92193 CA Lic.#0643098
OTA INSURANCE AGENCY 太田保険事務所
“個人向け保険” 及び “企業向け保険”
ご相談・お問い合わせは 電話: 1-800-636-6919 FAX: 213-229-2702
website:
www.otainsurance.com E-mail:
info@otains.com
HEAD OFFICE
420 East 3rd St., Suite 902 Los Angeles, CA 90013
Tel: (213) 229-2700 Fax: (213) 229-2702 SAN DIEGO BRANCH
2044 Garnet Ave. San Diego, CA 92109
Tel: Lic. #0542395 ALL FORMS OF INSURANCE SINCE 1978 (858) 274-9343
生命保険(掛け捨て・積立) 医療保険(個人・企業) メディケア・サプリメント
労災・ビジネス保険 サンディエゴ・オレンジ郡・LA全域
個人・企業のニーズに合わせ、 数十社の保険会社から
最適なものを提供いたします
1-888-269-5286 水島までお気軽に
日本語でどうぞ License# CA0D34781
フリー ダイアル
www.jpagency.com (土日可) E-mail :
info@jpagency.com 医療保険をお探しですか？
● お財布にやさしい保険料 ● 年に一度の健康診断は無料 (子宮ガン検査・各種チェックアップ )
● ER(※緊急病棟)、 カバレージ
手術、入院時の ● 各種お薬のカバレージ
オプションとして、下記内容の カバレージもお選び頂けます。
妊娠・出産 カイロプラクティック・鍼灸 歯科保険 (クリーニング、
CA州TOP1%の代理店 レントゲンは無料) 手数料は一切いただきません
日本語でお気軽にどうぞ
E-mail:
info@ishiwada-ins.com 3838 W. Carson St., #332, Torrance, CA 90503
www.Ishiwada-ins.com Independent Agent / Broker
1-888-717-5552
CA License# 0E97155 石和田(イシワダ)まで
歴 史 文 学 講 座「 詩聖・ 北 原 白 秋 の 話 」 開催 の お 知 らせ 近現代歴史研究会 (今森貞夫主宰) では来たる6月11日（月）トー 、
ランス・プラザホテル (20801 S.Western Ave.) において、文学講座「詩 聖・北原白秋の話」を開催します。 先の講演「与謝野晶子」
、 勿論、
た定評ある文学講座シリーズです。 詩歌人といえば、純粋、清楚
な心で花鳥風月の自然美を詠 うた
「イサム野口」など聴衆に深い感銘を与え そ
うことは 人間の精神面も繊細に描き出す文才に長けた人物が登場します。
なかでも北原白秋は文壇にデビュー以来、生涯にわたり作詞家とし て稀有な才能に恵まれ、明治・大正・昭和の三代を通じて近代詩歌の 発展に多大な影響力を与えました。 それ故、彼の作った抒情詩、短歌、童謡、校歌、社歌の数は有名の ものを含めて多数あります。
「邪宗門」、 「落葉松」、 「帰去来」、からたちの花・この道・城ヶ島の雨・
ペチカなどで親しまれ、今日でも変わらぬ白秋の人気の秘密は、豊か なロマンと童心、澄み渡った理想が人の心を打つのでしょう。 当日の講演では、動画を見ながら、情緒豊かな水郷・福岡県柳川で “トンカジョン”
商家の長男 として育った詩聖・北原白秋の生涯と詩歌
の世界を旅します。北原白秋ファン、短歌愛好者の方々、ぜひご来会 ください。
▽歴史文学講座 詩聖・北原白秋の話 ・ 日 時：6月11日(月) 午後6時半〜8時半 ・ 会 場：トーランス・プラザホテル 20801 S.Western Ave., Torrance, CA 90501
・ 費 用：15ドル
近現代歴史研究会 4491 Berwick Dr., San Diego 主☎800-479-0667 E-mail:
momentum5555@sbcglobal.net
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88