This page contains a Flash digital edition of a book.
DID YOU KNOW... 記念日2倍楽しめます!… サモアで新たな観光PR


誕生日や結婚記念日などの「お祝い」を2倍楽しむ旅はいかが? 日付変更線をまたぐ形で標準時を変えた南太平洋の島国サモアが、 飛行機で30分の短距離にある米領サモアとの日付の違いを利用し、タイムスリップするユニークな観光を提案しています。サモ アはこれまで日付変更線のすぐ東側の、世界で最も遅い時間帯を採用。


「世界で最後に夕日が沈む国」として観光客にアピール。と


ころが昨年末、アジア太平洋諸国に合わせて標準時を日付変更線の西側へ変更。今度は「世界最初の日の出」を拝めることになり ましたが、観光業界から「


『最後の夕日』の方がロマンチックで、ハネムーン客が離れてしまう」などの苦情が続出。そこで打ち出


されたのが「記念日を2回楽しめる」という売り文句。変更線の東側に留まり、日付が1日遅い米領サモアへ小型機で移動すれば、 向こうはまだ12月31日なので、新年へのカウントダウンを2回楽しめるというもの。さて人気は…? *参考資料:共同通信


MObIle lIfe 日本での短期滞在に便利! レンタル携帯&モバイルルーターの取り扱い開始!


今や暮らしの必需品となった携帯電話&インターネット。でも、日本への短期滞 在中にモバイルライフを手に入れるのは、なかなか難しいのが現状です。 での短期滞在中に簡単にモバイル機器を使うことができたら…」 ニーズにお応えして、サンディエゴのミツワマーケット内にある


「KDDI Mobile with


Santek」では、日本向けレンタル携帯とモバイルWi-fiルーターの取り扱いを開始 しました。レンタル携帯を利用すれば、 家族や友人、


そして仕事仲間といつでも連絡


が取れるので安心です。そして、 KDDIモバイルユーザーには、レンタル料金が10% オフとなる割引特典が付いてきます。 ネットにアクセスできる


また、 日本にいながらいつでもどこでもインター 「モバイルWi-fiルーター」は、WiMaxエリア内では最速 40Mbps、それ以外でもauの3Gネットワークで使い放題でオトク! さらに、携帯電


話の着信は無料となります。アメリカからの急な出張や短期滞在に最適です。レンタ ルの際もサンディエゴのミツワ内で受取・返却ができるので大変便利。なお、 Shop (3904 Convoy St) では、アメリカ国内向けの貸し出しを取り扱っています。


Santek


「KDDI Mobile with Santek」は携帯電話や日本のゲーム&電化製品を扱っているサンテックショップの姉妹店で、2009年7 月のオープン以来、KDDI正規代理店として我々サンディエガンのモバイルライフをサポートしています。▽KDDI Mobile Shop with Santek: 4240 Kearny Mesa Rd., #119, Retail #129, San Diego, CA 92111 / www.santekshop.com / ☎877-244-3440


HelP fOR JAPAN SD女子会主催・暖かい毛布がサンディエゴから陸前高田市に届きました! 昨年10月、 みなと学園とニジヤマーケットSD店頭で「ブランケッ


トドライブ」が開催されました。このイベントは、寒い冬に向けて 暖かい毛布を被災地に送ろうと、サンディエゴで働く日本人女性 のためのサポートグループ 「SD女子会=SD Japanese Working Women’


s Group」が主催したもので、当日は200枚を超えるブラ


ンケットが集まりました。これらの毛布は、被災者支援プロジェク ト 「STAND UP fOR JAPAN」(発起人:清原和博氏、金本知憲 選手、森尾由美さん)を通して、岩手県陸前高田市に無事配送が 完了しました。


「皆さまのお陰で、仮設住宅生活を余儀なくされて


いる高齢者の方々に暖かいブランケットを届けることができました。 沢山の方々からのご支援・ご協力、心より感謝いたします。特に、 このイベントを全面的にバックアップしてくださったCaffe Sospeso さま(www.caffesospeso.com   )に、改めてお礼を申し上げま す」と代表のマキ・ヴィクトリアさんは話しています。なお、SD女 子会では、3月中旬に予定の「チャリテイーバザー」開催に伴い、 物品寄付のご協力をお願いしています。詳しくは本誌76ページを ご覧ください。SD女子会:☎619-675-6151 / sdjwwg@gmail.com


86 SAN DIEGO YU-YU FEBRUARY 16, 2012 「日本 。そんな皆さまの SeMINAR


"カッターがデザインするヘアカラー"開催 スタイリスト限定の特別セミナー「サロンワーク研究シリーズ」


来たる2月20日(月)、サイプレスのHoyu Studio los Angeles (6265 Phyllis Dr., Cypress, CA 90630) で、 美容室 に勤務のスタイリストの方を対象とした「特別セミナー・カッ ターがデザインするヘアカラー」を開催いたします。講師は "Terra Hair Design"と"Terra Academy" のオーナーでビジネ スコーチでもある 寺口MASAさん。ヘアカラーは、カラリス トが受け持つのがアメリカスタイルですが、TeRRAでは、あ えてスタイリストがヘアカラーも担当します。それは、スタイ リストがカットで作り上げたスタイルの「構造」をよく理解して、 へアカラーが最も立体的に見えるポイントを、効果的に、そ して効率的に設定できるからなのです。「色」もカットデザイ ンの一部。それがTeRRAの考え方です。今回のセミナーで は、カットをより引き立たせるプロフェッショナルなカラー技 術を8つのテーマとともにMASAさんが直接伝授いたします。 申し込み・問い合せはHoyu America ☎877-460-3567 / www.hoyu-professional-usa.com。日本でスタイリストとして 活躍していたMasaさんは、'92年に山野愛子氏やシュウ・ウ エムラ氏らとともに最年少で日本美容文化賞を受賞。'94年 に単身でSDへ移り、'99年にTerra Hairをオープン。'05年 にカッティングスクールTerra Academyを創設し、'09年から NYやlAでアメリカ人向けにコーチングセミナーを開催、好 評を博しています。▽Terra Hair Design: 7417 la Jolla blvd., la Jolla /☎858-551-3234 / www.terrahairdesign.com


ⓒgetty images


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88