This page contains a Flash digital edition of a book.
西海岸で最大規模の国際マラソン/人気観光スポットを巡って長距離走を楽しむ la maraThon


ロサンゼルス マラソン


 1984年のロサンゼルス五輪大会を記念して開始された、西海岸 で最大規模の国際マラソン。


 多様な文化が混在するユニークな都会ロサンゼルスで、様々な街の 表情を眺めながら走るポピュラーな都市型長距離レースは、2010年 から26回目を迎える今年までホンダが冠スポンサーとなっている。  今年のレースは “From the Stadium to the Sea” と題し、ダウンタ ウンのドジャースタジアムをスタート地点に、映画の都ハリウッド、 ウエストサイド、高級ショッピング街ビバリーヒルズ、お洒落なウエ


ストウッドなどの主要な観光スポットを通り、サンタモニカのビーチでゴールするという、LAの魅力を満 喫できるコースを設定。1マイル毎に計25か所の給水地点が設けられ、エンターテイメントセンターも 約10か所に設置される。沿道には100万人以上の観衆が押し寄せ、 フード、ドリンクが用意され、ビーチパーティーで賑わう。


ゴールのサンタモニカではミュージック、


 マラソン大会に関連して、大会の前々日からドジャースタジアムで “LA MARATHON EXPO” も開催され る (3/16:10am〜7pm、3/17:9am〜6pm。入場料無料)。ライブエンターテイメント、ジョギング、サ イクリング、ヘルス&フィットネス、ライフスタイルなどをテーマに最先端の情報が多数紹介されるほか、 多彩なスポーツグッズが低価格で販売され、


特別ゲストによる講演も予定。大会参加者は当会場でゼッケン、


タイミングチップ等を受け取る。  また、マラソン大会の開催に伴い、毎年チャリティプログラムも企画されている。大会を通して地域お よび全米の慈善団体が寄付金を呼び掛けたり、団体の宣伝促進を図っており、1987年に同プログラムが 開始されて以来、毎年100万ドル以上が集まっている。今年の目標額は400万ドル。人々に参加を呼び かけている。  スタート地点:DODGER STADIUM, 1000 Elysian Park Ave., Los Angeles / ☎310-271-7200 (I)。日時 — フルマラソン — 3/18 (日): 7:20am〜(一般)、5キロウォーク/ラン — 3/17 (土):8:00am。参加費 — $155 (フルマラソン)、$35 (5キロウォーク/ラン)。http://www.lamarathon.com


釣り用ボートからアウトドア用品まで勢ぞろい/太公望必見の消費者ショー Fred hall’


s FishinG Tackle, boaT & TraVel show フィッシング タックル ボート & トラベル ショー


 アメリカ釣振興会 (American Sportsfishing Association =ASA) とフレッド・ホール&ア ソシエーションの共催による、サンディエゴと ロングビーチの両市で開催される西海岸最大規 模の釣り人向けイベント。サンディエゴ会場の デルマー・フェアグラウンドには、100万スク エアフィートの広大な敷地に各種フィッシング ボート、竿、リールなどの釣り商品、海洋エレ クトロニクス、


海洋アクセサリー、


キャンプ用品など、


アウトドアのレクリエーショ


ン向け商品を集めた多彩なブースが所狭しと並ぶ。また、世界各地のフィッシン グリゾートや有名な釣りスポットを紹介する観光旅行情報も満載。  会場ではカヤックフィッシングのインストラクションなど、プロの釣り師らに よる無料セミナーが多数開催される。このほか、特別昼食会セミナー、エアーガ ン&アーチェリーのシューティング、キャスティングのデモンストレーションな ど、バラエティーに富んだ催事も用意されている。子供向けのマス釣りコーナー など、家族で楽しめるアトラクションも充実。  DEL MAR FAIRGROUNDS, 2260 Jimmy Durante Blvd., Del Mar / ☎805-389- 3339 (I)。日時 — 3/22 (木)・3/23 (金): 12pm〜8:30pm、


3/24 (土): 10am〜8:30pm、


3/25 (日): 10am〜6pm。チケット — $13 (一般)、$12 (シニア)、ミリタリー無料、 15歳以下は大人同伴で無料。http://www.fredhall.com


SPECIAL EVENTS  FEATURES  HIGHLIGHTS  PROGRAM  INFORMATION


The harlem GlobeTroTTers ハーレム グローブトロッターズ


高度なバスケットボールプレーをコミカルに披露/世界的に活躍するエキシビションチーム


& アリゾナ州フェニックスを本拠地とする「ハーレム・グローブトロッターズ」が披露する、高度なスポーツ性 とコメディ精神をミックスしたバスケットボールのエンターテイメントショー。ボールを使ってジャグリングをした り、指先でボールを支え回したり、難度の高いシュートを繰り出したりと、アクロバット的なプレーと共に、時には 観客をコートに招き入れるなど、会場とのコミュニケーションを図りながらショースタイルとして観客を引き付ける。  VALLEY VIEW CASINO CENTER, 3500 Sports Arena Blvd., S.D. / ☎619-224-4171 (I)。日時 — 2/17 (金):7pm。 チケット — $20〜$150。http://valleyviewcasinocenter.com


マヤの神秘 ククルカンの降臨を鑑賞する メキシコシティ・テオティワカン・パレンケ


大人$1,790 $1,590 子供


2〜11歳 サンディエゴ発着 航空券込み


ラストフロンティア・アラスカで見る 冬オーロラ 2泊3日


$1406〜 *最小催行人数: 1名様 32 SAN DIEGO YU-YU


<料金に含まれるもの> サンディエゴからフェアバンクス までの往復航空券、フェアバンクスホテル2泊分、日本語 ガイド、オーロラ鑑賞用ロッジ、ホテルからロッジまでの往 復送迎、防寒具レンタル(パーカー、靴、パンツ、手袋の4 点)


、ホテルのチェックインアシスト、素敵なオーロラ特典 ※食事、ホテルチップ、ドライバー及びガイドへのチップは含まれておりません。 FEBRUARY 16, 2012


3月16日(金) 出発限定


カンペチェ・ウシュマル・チェチェンイッツァ


<料金に含まれるもの> 全ての送迎、メキシコ国内線航空券、日本語ガイド、観光地入場料、宿泊代金、税金、チップ、食事(朝5/昼4/夕3) ※ メキシコシティ・カンクンまでの往復航空券は含まれません。別途お問い合わせください。


*最少催行人数 大人6名様


メキシコ世界遺産紀行5泊6日 その他アメリカ国内旅行もおまかせ下さい! 詳しくはこちらから http://sd.his-usa.com


24時間眠らないエンターテイメントの街


サンディエゴ発航空券込み ラスベガス2泊3日


スタンダードクラスホテル 自由時間たっぷり!ラスベガスを存分にお楽しみ下さい たくさんの


$149〜 *最小催行人数: 2名様


<料金に含まれるもの> サンディエゴ⇔ラスベガ ス往復航空券、宿泊代金、 税金


オプショナルツアーも ご用意しております


H.I.S.は世界中に350店舗以上! 皆様に旅の安心をお届けいたします


サンディエゴ支店 858-565-0808


3904 Convoy St., #115 San Diego, CA 92111


e-mail: sandiego@his-usa.com http://sd.his-usa.com 営業時間


月〜金 9:30am〜6:00pm、 土・日・祝日休み


土曜は11〜4時までウエストLA支店にて対応致します ● ウエストLA支店 310-575-4544


CSOT# 2001900-10


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88