Easter Bunny Tea and Egg Hunt
イースターバニー・ティー&エッグハント
ダウンタウンにあるウエストゲート・ホテルでは恒 例の子供のためのイースターイベント、 ニーティー&エッグハント」
・ 音楽など、 ・ イースター島 「イースターバ を4月6日(金)と7日(土)
に開催します。子供のためのお茶会、エッグハント、物 語の朗読、
スターバニーやマジシャンも登場します。 また、同ホテルでは、グッドフライデーの4月6日
(金)に30年以上も続いている「イースター・シャンペ ン・ブランチ」を行ないます。豪華な料理をライブ演奏 を聴きながらお楽しみいただけます。
Westgate Hotel
Easter Bunny Tea & Egg Hunt 4/6 (金) & 4/7( 土) 2:30pm～ 5pm $30 (一般)、$22 (12歳未満)要予約
Easter Champaign Brunch 4/6 (金)10am～3pm $55 (一般)、$25 (12歳未満)要予約 1055 Second Ave., San Diego
www.westgatehotel.com ☎ 619-557-3655
The Easter Lily Display
イースターリリー展示会 お楽しみがたくさんあります。イー
ポリネシア諸島の最東部にあるチリ領の島、イースター島は現地 では「ラパヌイ」と呼ばれています。オランダ人ヤコブ・ロッゲ フェーンとそのクルーが初めてこの島に上陸したのは偶然にも 1722年のイースター当日。これを記念して「イースター島」と 名付けたとのことです。
・ 日本生まれのイースターリリー
純潔のシンボルとして聖母マリアとともに宗教画に描かれる ユリ。
「イースターリリー」と呼ばれる大きな白ユリがありま す。名前から想像すると、
西洋産のような気がしますが、 りん 実は、
17世紀に沖縄のテッポウユリが西洋にもたらされたもの。大 きく凛
たのです。それまでは「マドンナリリー」と呼ばれるユリが 人気だったようです。
・ 10億円のイースターエッグ 家庭で作るのとは違い、金銀宝石で飾られた高級美術品のイー スターエッグもあります。中でも、有名なのがロシアのロマノ フ王朝の秘宝「インペリアル・イースターエッグ」
とした美しい姿は人々を魅了し、圧倒的な人気を博し
Easter Trivia イースターに関するトリビア
。皇帝ニコラ
イ2世が母や妻に贈るために天才的デザイナー、ファルベジェ に作らせた56個の作品で、その精巧な細工と贅沢な装飾は再 現が不可能と言われるほど。現在、存在が確認されているのは 44個。オークションでは10億円 の値打ちが付くものもあるとか。
Balboa Park Botanical Building 日時未定 開館日：水～日曜 10am～4pm 入場無料
1549 El Prado, San Diego
www.westgatehotel.com ☎ 619-239-0512
バルボアパークにあるボタニカル・ガーデンでは、 イースターの時期に毎年恒例のユリの展示会を行なって います。芳香を放つ300本以上の優雅なイースターリ リー(テッポウユリ)が大集合。他に、2,100種類以上 の植物が観賞できます。今年の日程は未定です。
写真：The State Hermitage Museumが所蔵するインペリアル・イースター エッグ。
「Renaissance」 (左)と「Coronation」(右) ©The State Hermitage Museum
引き続き特別価格にてご提供させて頂きます 最高のホステスと本物のサービスを心ゆくまでお楽しみください。
ボトルキープのお客様: 25ドル/1時間(月〜水)、30ドル/1時間(木〜土) ハウスボトル込み:
今、新たな伝説がここに始まる クラブ レジェンド ＊ハウスボトル（焼酎・ウィスキー・バーボン・ジン・ウォッカ）＊1時間以降は1時間毎に延長料金・指名料別 カウンター席ではカバーチャージなしで
各種カクテルを4ドルからお楽しみいただけます。 女性同士のお客様にも大変人気です。
キャッシュ
ディスカウント 有り
(858) 614-0100 月-土 9pm - 2am
www.club-legend.com ● 最新通信カラオケ8万曲以上収録 ●
4690 Convoy St., #113, San Diego, CA 92111 ＊送迎、運転代行サービスもご利用いただけます
SAN DIEGO YU-YU FEBRUARY 16, 2012 17 35ドル/1時間(月〜水)、40ドル/1時間(木〜土)
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88