Експертна думка «Фармацевтична галузь», № 1 (100), березень 2024 Компанія Bütler & Partner поча-
ла представляти, рекламувати та продавати технологічне облад- нання провідних європейських, зокрема, швейцарських, компаній- виробників. Peter Bütler тривалий час працював у фармацевтичних компаніях директором із міжна- родного маркетингу та продажів. Компанія Bütler & Partner була за- снована 2005 р. і незабаром до- сягла успіху завдяки таким швей- царським брендам, як KINEMATICA і FREWITT. Свого часу виробники машин зрозуміли, що з активними і добре навченими місцевими представниками ринки виклика- ють більший інтерес, відповідно портфоліо компанії Bütler & Partner збільшувалось, а території збуту розширювались. Маючи велику мережу місцевих партнерів, а зго- дом і власні офіси у великих містах, компанія успішно співпрацювала з виробниками із 29 країн та більш ніж із 30 представництвами. Однак кризи, глобальний розви-
ток, консолідація, поглинання ком- паній з боку виробників і клієнтів, а згодом і пандемія постійно зміню- вали ринки. Журнал «Фармацев- тична галузь» завжди повідомляв про останні події, і компанія Bütler & Partner орієнтувалася на них. Ми все більше приділяли увагу ринкам країн СНД, а навесні 2022 р. вирі- шили відмовитися від аналізу і спів- праці із представниками важливих ринків. Сьогодні наша діяльність чітко зосереджена суто на Україні та країнах Центральної Азії. Завдяки невеликій вузькоспе- ціалізованій команді, яка здебіль- шого працює в Києві, ми можемо надати комплексні рішення для підприємств фармацевтичної про- мисловості — від підготовки про- дукції та технологічного інжинірин- гу до розробки нових продуктів. Нашими партнерами є високо- спеціалізовані та успішні виробни- ки міжнародного рівня. Це дозво- ляє нам пропонувати широкий асортимент продукції, призначеної для різноманітних процесів, почи- наючи від водоочищення PWI до транспортування, а також для та-
ких етапів процесу, як подрібнен- ня/помел, змішування/гомогені- зація, поділ/сушка, і закінчуючи пакувальними рішеннями.
Ґрунтуючись на наших незмін-
них принципах, ми постачаємо різні види обладнання — як стан- дартне, так і з урахуванням специ- фічних вимог замовника. В біль- шості випадків пропонуємо пілот- ні та промислові установки, але для деяких процесів — і лабора- торні версії. Усі системи відпові- дають міжнародним стандартам і нормам — cGMP, FDA, 3A, ISO/CE тощо.
www.promoboz.com
Ми пишаємося, що практично
100% українських фармацевтич- них виробників є нашими клієн- тами, за що ми їм безмежно вдячні.
Bütler & Par /Bü.tner Process & Packaging Equipment
Регіональний представник «Бютлер & Партнер»
https://butlerpartner.com/
ПОВЕРНУТИСЯ ДО ЗМІСТУ
25
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76
