This page contains a Flash digital edition of a book.
de l’Association canadienne de préven- tion des fraudes dans les soins de santé, à Toronto. « La fraude représente entre 2 % et 10 % de ces sommes, soit entre 4 G$ et 20 G$. » Dans les faits, les coûts pour le


Canada sont beaucoup plus élevés que ne l’indiquent les chiffres ci-dessus, car les ramifications de certaines escroque- ries s’étendent bien au-delà de l’assu- rance maladie, comme l’illustre le stra- tagème découvert au Québec. Ce stratagème a touché de nombreux


ministères et services provinciaux et fédéraux, notamment dans les secteurs de l’assurance automobile, de l’assu- rance sociale et de l’immigration. Les coûts d'un tel acte dépassent largement la sphère de la santé. Les régimes d’assurance maladie des entreprises pâtissent eux aussi. « Les employeurs voient les coûts des avan- tages sociaux grimper et s’en inquiètent», déclare Daniel Tourangeau, directeur à LBC International, une société de juricomptabilité, et auteur d’un rapport sur l’escroquerie dans les régimes d’assurance maladie privés. « Toutefois, ce que de nombreux admi- nistrateurs de régimes semblent ignorer, c’est à quel point la conduite frauduleuse des patients [leurs employés] et des fournisseurs de soins a une incidence sur les primes. » À la Financière Sun Life, Joseph Peter, vice-président aux Finances, Opérations, distingue cinq types d’abus courants selon qu'ils sont commis par : les four- nisseurs de services (physiothérapeutes, dentistes, etc.); les participants; les par- ticipants et les fournisseurs, en collu- sion; les usurpateurs (une clinique fictive dépose une demande illicite au nom d’un professionnel honnête, à son insu); ou des


PRENEZ UNE LONGUEUR D’AVANCE Recherche fiscale hautement performante avec Taxnet ProTM


UNE INTERFACE UTILISATEUR INTUITIVE UNE INTERFACE UTILISATEUR INTUITIVE


Taxnet Pro facilite votre recherche. Avec des options de recherche puissantes, des liens transparents et des renvois exhaustifs, Taxnet Pro est conçu pour des recherches précises vous permettant d’obtenir de meilleurs résultats. Taxnet ProTM


UNE INTERFACE UTILISATEUR INTUITIVE Taxnet ProTM


Une expérience de recherche en fiscalité hors du commun Visitez le www.gettaxnetpro.com ou appelez au 1-866-609-5811.


Taxnet ProTM


Une expérience de recherche en fiscalité hors du commun Visitez le www.gettaxnetpro.com ou appelez au 1-866-609-5811.


Taxnet Pro facilite votre recherche. Avec des options de recherche puissantes, des liens transparents et des renvois exhaustifs, Taxnet Pro est conçu pour des recherches précises vous permettant d’obtenir de meilleurs résultats.


Taxnet Pro facilite votre recherche. Avec des options de recherche puissantes, des liens transparents et des renvois exhaustifs, Taxnet Pro est conçu pour des recherches précises vous permettant d’obtenir de meilleurs résultats.


Une expérience de recherche en fiscalité hors du commun Visitez le www.gettaxnetpro.com ou appelez au 1-866-609-5811.


PRENEZ UNE LONGUEUR D’AVANCE Recherche fiscale hautement performante avec Taxnet ProTM


PRENEZ UNE LONGUEUR D’AVANCE Recherche fiscale hautement performante avec Taxnet ProTM


OCTOBRE 2014 | CPA MAGAZINE | 41


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62