This page contains a Flash digital edition of a book.
SAN DIEGO YU-YU


JUNE 1, 2012


49


6月1日より


リニューアルオープンいたします。


長らくのご愛顧に心より感謝いたしますと共に


引き続き、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。


Suzuya will be operating under new management and ownership on June 1, 2012.


Thank you for all the patronage over the years and


we hope you will continue to support the new management team. 大小宴会のご予約も承ります


(858) 505-0611


Lunch 月〜金 11:30am-2pm Dinner 月〜木 5pm-10pm 金・土 5pm-12am、日曜定休


5447 Kearny Villa Rd., #A・San Diego Hwy.163 を Clairemont Mesa Blvdで降りてすぐ


ウェイトパーソン 募集中!


Sushi & Noodle Cafe We first opened our doors in 1988.


CONVOY TOFU HOUSE 韓国のふわふわ豆腐、スンドゥブ Best in Town !!


★ 種類豊富なスンドゥブ(お好みの辛さが選べます) ★ 石焼ビビンバ ★ 韓国風すきやき ★ カルビ ★ ピリ辛ソースの蒸し魚 ★ Black Goat クッパ ★ 自分で焼くBBQ (ディナーのみ)  骨無しビーフリブ・ベーコン ★ シチュー (チキン & 朝鮮人参)


ランチスペシャル 月〜金 午後3時まで , * 経験豊富な寿司シェフが腕を振う寿司バーも是非ご利用ください


4229 Convoy St., San Diego, CA 92111 (858) 573-2511


ご予約承っております


✫ America's Top Japanese Restaurants - Recognized by ZAGAT


とんかつ専門店&寿司 大好評です。


*LuncH SpeciaLS $5.95〜


ご予約は (619) 284-8036 Open 7 days


寿司コンボ・うどん・そば など 2408 northside Dr., San Diego, ca 92108


一口かつ・チキンかつサンド (週末もオープン) 詳細は店頭まで ↑ Customer


日頃のご愛顧に 感謝を込めて


$100以上オーダーされた方に 次回使える$10券を プレゼント!


おいしさ揚げたて!素材と味にこだわった 絶品のとんかつ &特製ソース! チキンかつ、エビフライ、一口かつも 一品料理、


寿司バーも是非ご利用ください。 お洒落なムードで和食の粋を心ゆくまで…


前菜、寿司ロール、カクテル (除外のアイテムもあります)


*Happy Hour 毎日 3〜7pm


カクテル等をお楽しみ下さい http://www.okiton.com


フルバーでハードリカー おつまみも粒揃い。


ハッピーアワー! 月〜土 5〜7pm、日 3〜7pm ギョウザ、


コロッケ


シュウマイ、なすの生姜焼 手羽唐揚げ、


ガーリックポテト にらもやし炒め、他いろいろ 生 ビー ワインル


www.iChiroSD.Com (858)565-8603 open 7 Days


4344 Convoy St.・San Diego 一郎 どれでも 3ドル 手巻き寿司


チュウハイ スパイシースキャロップ ランチ: 月〜金11am-2:30pm


土11:30am-3pm Ichiro Restaurant & Bar


ディナー: 月〜木5-10pm・金5-11pm 土 5-10pm・日3-9pm


サーバー募集中!! 詳細はお問い合わせください (858) 565-8603


うなきゅう、スパイシーツナ カリフォルニアロール


お持ち帰りも出来ます Open 7 days, 10am〜10pm 本誌の10% OFFクーポン券もご利用ください Convoy店 ☎858-715-1608


3860 Convoy St., #121 San Diego, CA 92111 (ニジヤと同じモール内)


Super Buffet Sunrise ランチ (月〜土 11am〜4pm) $8.49


3〜6才 $3.49 7〜10才 $5.49


S -


3才以下 FREE ! 60才以上10% OFF


l (月〜木 4〜9:30pm) $12.49


3〜6才 $4.49 7〜10才 $6.49


(金&土 4pm-10:30pm)


$13.49 ディナー


通常メニュー + プライムリブ


TO GOも どうぞ!


ランチ ディナー (シーフードと寿司のみの場合 $7.49/LB) u C r a b 大好評のちゃんぽん! 新しく塩ラーメンやしょうゆラーメンも登場!! f


焼肉鈴屋 「冷やし中華」が大人気! HIYASHI


「鈴屋」は、新オーナーの下で 誕生から23年! 「チャップの冷やし中華」 Seasonal Cold Noodles.


Enjoy! These Tasty Dishes! Limited Time Only!!


月〜 土 11a-10p 日


11a-9p (858) 569-9171


4633 Convoy St S a n Di e go


San Ysidro店 ☎619-662-2985


4556 Camino De La Plaza San Ysidro, CA 92173


食べ放題!! NO MSG! 100%ベジタブルオイル使用 ディナー


ランチ&ディナー (日&祭日 11am-9:30pm)


$13.99 通常メニュー + ロブスター&プライムリブ


$3.49/LB $4.49/LB


B i m ,


A o e


y u w d l E v


o h s S B n o o f e r y


H


-u ,ra


m


a t S u


f a


N i


c a w


an- e aiian BBQ, D i


e


t g h


S


t !


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88