SAN DIEGO YU-YU


JUNE 1, 2012


33


Father's Day Sale Bridgestone e6 Golf Ball


6 月17 日( 日 ) は 父 の 日 で す。いつ も が ん ば っ ているお父さんにステキなギフトを贈りましょう


Sorenson Golf JXS-3 Wood Putters


ウッドのようなパター だからシッカリ 打てます。


当店一押しヒット商品! $14999


Puma Men's Monoline Performance Gloves


ストレッチ素材「ライク ラ」を採用。指には通 気口が施されています。 オシャレで機能的な 仕上がり。６色あり


$1999 BC Hats Town &


Country Straw Hats 夏の定番アイテム!


アウトドアでも使える おしゃれな


ストローハット。 オーストラリア製


$4950


最低価格保証。サンディエゴ郡内で、当店より安い価格で販売されている商 品が有りましたら､その広告をお持ち下さい。同価格で販売させて頂きます｡


＊ カスタムフィッティングいたします ＊ 商品券もぜひご利用ください ＊


L o w e st Pr i ce Gu a r a n t e e 30日間最安値保証! 90 Days Return Policy


日本で発行のクレジットカードをお持ちの方、ジャパンネット銀行に振り込みが可能な方は、 アメリカにいながら、


円建てにてご購入いただけます。円高の今、 このチャンスをお見逃しなく! FAIRWAY GOLF SHOP


Open 7 Days ・ www.FairwayGolfUSA.com San Diego Store


tel: (858) 268-1702・fax: (858) 268-1703


5040 Convoy St., #A, San Diego, CA 92111 月〜土 10am - 7pm, 日 12pm - 6pm


クロネコヤマトの宅急便取り扱い店 ゴルフバッグやゴルフセットも100ドルから送れます


ゴルフ場予約代行承りますお気軽にどうぞ San Jose Store (650) 968-1702 149 E. El Camino Real, Mountain View, CA 94040 Special Edition Pack


1箱(1 dozen)買うと ゴルフキャップが 付いてくる!


This Special Edition Pack comes with a


Bridgestone cap (White or Black)


$2699


グッズ。振るだけで フォームとリズムを 改善！


$6999


OAKLEY 春夏物 アパレル新登場!!


Limited quantity! SKLZ Gold Flex


Strength & Tempo Trainer 話題のゴルフ上達


第1 回 第2 回


第3 回 第 4回 第 5回 第 6回 第 7回 第 8回 第9 回 第 10 回


あなたの頭に潤滑油、心に豊かさを!


6月20日より 夏期講座再開！ 肩の凝らない


現代キリスト教入門講座 10回無料セッション


『心のケア』


• 心の健康をバランスよく保ち、対人関係を円滑にし、 ご自身とあなたのご家族を無理なくケアするために


• 精神衛生の基礎知識を体得し、生きるのが楽しくなる秘訣を学ぶ • 主題についての講義、質疑応答、自由な意見交換など


毎週水曜日 午前10時〜11時半


6月20 日 6 月27 日


7 月 11 日 7 月18 日 7月25 日 8 月1 日 8 月8 日 8 月15 日 8 月22 日 8月29 日


『あなたと私のフィーリング』 『聞き上手』


(7月4日は独立記念日でお休み)


『ねらいはプロセスか、結果か?』 『ハッキリと自己主張』 『境界線を維持する』 『精神病に対応する術』 『悲嘆とウツ』 『病人見舞いの心がけ』 『優雅に老いる』 『天国への切符』


場所: Pioneer Ocean View United Church of Christ 2550 Fairfield St. San Diego, CA 92110


ミッションベイを見下ろす小高い丘の上 広い駐車場あり


お気軽にご出席下さい 講師のプロフィール よしくに 金田義国牧師は大阪生まれの京都育ち。同志社大学神学部卒業、同志社高校教諭、渡米


後オベリン大学神学校卒、イーデン神学校、セントルイス州立病院(精神病院)、ヴァンダー ビルト大学にて研鑽を積み、牧会学博士号を取得。米国では4つの白人教会、当地では13 年半日系人教会のオーシャン


・ ビュー, UCCを牧会してきた。 『菊ガーデンズ』の設立主唱者。


日北米宣教協力会UCC代表。沖縄教区とパートナーシップを結ぶ。在米生活48年になるが、 関西弁を話し、日本料理が大好き。家族は夫人、長女ゆり、長男ジョー、３人の孫がいる。


お申し込みは6月18日(月)までとなります。 お問い合わせ、ご連絡は下記までお気軽にどうぞ


Pioneer Ocean View, UCC 教会セクレタリー・コリーン 藤波まで (619) 276-4881・E-mail : povucc@sbcglobal.net


日本語は クーン 国子まで　(760) 294-4902 E-mail : hakuhn1@roadrunner.com


教会案内のウエブサイト: www.pioneeroceanviewucc.com 夏期講座についてのご質問、お問い合わせは


(619) 267-6984・E-mail : yskaneda@cox.net金田牧師までどうぞ


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88