This page contains a Flash digital edition of a book.
SAN DIEGO YU-YU


JUNE 1, 2012


13


・ OEX Dive and Kayak La Jolla (La Jolla、Mission Bay、Point Loma) スクール:ダイビング ツアー&レンタル:ダイビング、カヤック、パドルボード ☎ 858-454-6195 www.oeexpress.com


・ San Diego Scuba Center (Bonita) スクール&レンタル:ダイビング ☎ 619-850-5752 http://sandiegoscubacenter.com


・ Sanamihana (Del Mar) スクール&レンタル:サーフィン


子供から大人までレベルに合わせて親切丁寧に指導。 まったくの初心者でも安心して始められます。日本人ス タッフが対応いたします。ボードレンタル、サーフガイ ドも行なっています。子供サマーキャンプも受付中。 ☎ 858-525-1046 (日本語ライン)


www.sanamihana.com Email:sanami@sanamihana.com


・ Ocean Experience Surf School  (Ocean Beach) スクール&ショップ:サーフィン、スケートボード ツアー:カヤック ☎ 619-225-0674 www.oceanexperience.net


Lesson & Rental Gear


・ Ocean Enterprises (Kearny Mesa) スクール&レンタル&ショップ&ツアー:ダイビング 南カリフォルニア最大のフルサービスを提供するダイブ センター。PADI公認の各種講習(受講を決める前にプー ルにおけるダイブ体験も可)や、ダイブツアーの催行も 行なっています。ダイビング、シュノーケリング器材も 品揃え豊富に販売しています。レンタルもあります。  ☎ 858-565-6054


www.oceanenterprises.com


・ House of Scuba (Pacific Beach) ショップ:ダイビング PADI公認のダイビングショップ ☎ 858-581-2800 www.houseofscuba.com


・ Pacific Beach Surf Shop & Surf School (Pacific Beach) スクール&レンタル&ショップ:サーフィン  ☎ 858-373-1138 www.pacificbeachsurfschool.com


・ Mission Bay Aquatic Center  (Mission Beach & Downtown) レッスン:サーフィン、スタンドアップパドル、カヤック、 セーリング、ローリング、ウェイクボードなど 世界最大級のウォータースポーツ指導施設。 ☎ 858-488-1000 www.mbaquaticcenter.com


・ Mitch's Surf Shop (La Jolla & Solana Beach) ショップ:サーフィン、ウェットスーツ La Jolla ☎ 858-459-5933 www.mitchssurfshop.com Solana Beach ☎ 858-481-1354 


楽しい


サンディエゴ ライフを


ハリウッドセレブKids の間で人気爆発中!


Skip Hop Zooシリーズ Skip Hop Zoo


大人気!! 最新商品


Pack Little Kid Backpack


BOB JJ Cole “Broad Way”


ストローラー 再入荷


しました! Made in Italy


軽いストローラー “Inglesina” 特別セール!! 詳細は店頭迄


チャイルドカーシートセーフティテクニシャンがいつでも安全なカーシートの取り付けをサポー トしてくれます。自分のチャイルドカーシートを持って来てチェックや説明を受けられます。 Agana Babyでカーシートを買うとカーシートチェック(1回$45)が無料!!


英語や日本語はもちろん、 中国語、 韓国語、 スペイン語にも対応しております。


多言語に対応した熟練スタッフがサポートいたします。お気軽にお申し付けください。 2426255


7420 Clairemont Mesa Blvd., #116, San Diego, CA 92111 月〜土 10am-6pm・日 10am-5pm


1-877-AGANA55・858-277-3262 www.aganababy.com


日系スーパーの近くお買い物帰りにどうぞ 出産祝い、


Tableware & tuck away bib set


My Little Seat Britax


カーシート 再入荷!!


アガナの日


5日・15日・25日は ポイント2倍


ギフト等の日本向け発送も致します ラッピングサービスもしております サポートする!


・ Cheap Rentals (Mission Beach) レンタル:サーフィン、シュノーケル、ボディボード、 スキムボード、自転車、スケート、ビーチパラソル ☎ 800-941-7761 www.cheap-rentals.com


・ Calikites School / Shop (Shelter Island) スクール&ショップ:カイトボーディング ☎ 619-522-9575 www.calikites.com


・ Seaforth Boat Rentals  (Mission Bay、Downtown、Coronado) スクール:ヨット、ウェイクボード  レンタル:ヨット、パドルボード、ウォータースクーター、 スピードボート、カヤック、シュノーケル このほか、ヨットやフィッシングボートのチャーター(船 長付き)、スピードボートのツアーも可能です。 ☎ 1-888-834-2628 ☎ 619-437-1514 (Coronado) www.seaforthboatrental.com


・ La Jolla Kayak (La Jolla) レンタル&ツアー:カヤック、シュノーケル、自転車 ☎858-459-1114 www.lajollakayak.com


・ Aqua Adventures (Misson Beach) スクール&レンタル&ツアー:カヤック、パドルボード ☎ 619-523-9577 http://aqua-adventures.com


・ Tower Paddle Boards (Pacific Beach) スクール&レンタル&ショップ:パドルボード ☎1-866-622-4477 www.towerpaddleboards.com


・ Manta Wind & Water Sports (Mission Bay) スクール:カイトボーディング ☎ 858-610-6000 www.mantawatersports.com


・ California Water Sports Kayak & Canoe (Carlsbad) レンタル:カヤック、アクアサイクル、パドルボード、 ウォータースクーター、カヌー、ウェイクボード、ウォー タースキー


☎ 760-434-3089  www.carlsbadlagoon.com 習い事カルチャーセンター


「BBClub」 BBClubの


お教室が移転しました 旧ロケーションから1ブロック先!


お買い物に便利なコンボイエリアです


新住所 旧住所


8305 Vickers St., Suite 106 San Diego, CA 92111


4683 Mercury St.・San Diego


仕事に役立つ習い事から日常生活を より充実させるためのお稽古事まで BB Clubでは多様なクラスが満載!


858-220-6796 www.bluebazar.com


BB Clubのクラス・イベント情報は


ウェブサイトからメルマガのお申し込みを! E-mail: hirokoh@bluebazar.com


8305 Vickers St., #106 San Diego, CA 92111


毎日開校 *無料体験クラス


*授業料割引 スペシャル有り お問合せ下さい


(858) 565-7000


7914 Ronson Rd., #F San Diego, CA 92111


10444 Clairemont Mesa Blvd., S.D., CA 92124 (Tierrasanta)


Master Iksung Kim 錬士六段


SK Kendo AcAdemy 生徒募集!


男性、女性、 子供 年齢問わず


初心者から上級者まで歓迎!! レディースクラス午前中開講


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88