SAN DIEGO YU-YU
JUNE 1, 2012
17
Beach Blvd.
Western Ave. Knott Ave.
Health Care Tips
思い出深く楽しいサマータイムを過ごすために、炎天 下のビーチやプールで遊ぶときは、熱中症にならない ように注意しましょう。
日焼け止めクリームを塗り、なるべく日陰にいるように しましょう。また、水分と塩分を頻繁に補給するように心 掛けます。人は1日に最低でも1,200 mlの水分補給が必要 といわれています。特に、夏の間は大量の汗をかきます。す ると、水分だけでなく塩分も体から失われてしまい、熱中 症を引き起こします。特に幼児や高齢者は、日差しが強く 気温が高いときは注意が必要です。帽子も忘れずに。
Knott’s Soak City U.S.A - SD
「パシフィックスピン」は、４人乗りの浮き輪に乗って滑 る超人気スライダー。最後は急降下してラッパ状のパイプ に投げ出されます。興奮と緊張で心臓がドキドキするのは 「ラホヤフォール」
。怖さに足がすくむかも!?
開園日：〜9/3までの毎日と9月の土日 営業時間：10am〜6pm (日にちにより異ります) 入園料：$32.99 ( 大人 12-61 歳 )、$22.99 ( 小人 3-11 歳、 シニア62歳以上)、2歳以下無料 駐車料：$12 *オンラインだと大人$25.99で購入可能。OC、パームスプ リングスと共通のシーズンパスもあます。
2052 Entertainment Cr., Chula Vista ☎ 714-220-5200
www.knotts.com
Main St. Palm Ave.
805 905
8039 Beach Blvd., Buena Park ☎ 714-220-5200
www.knotts.com
GATEWAY TOURIST 安心の旅行保険
旅行中の傷害、疾病補償に加え、 予期せぬ事情のキャンセルによる チケット代金を補償します
KNOTTS BERRY FARM 39
50年代のサンディエゴ・サーフィン文化をテーマにした ウォーターパークの「ナッツ・ソーク・シティUSA - SD」。 流れるプール、波のプール、急降下のスライダー、2人乗 りチューブスライダー、水と遊べるプレイハウス、子供用 スライダーなどがあり、家族みんなで楽しめます。
Knott’s Soak City U.S.A - OC
オレンジカウンティの「ナッツ・ベリー・ファーム」の 隣りにあるウォーターパークが「ナッツ・ソーク・シティ」
「サンセット・リバー」は全米のウォーターパークで堂々
1位の長さ。ド迫力の絶叫スライダーは「オールドマン・ フォール」
。
子供用のライフジャケットは貸し出し無料です。また、 フレンドリーなスタッフやライフガードがいるので、子供 連れでも安心。水しぶきをあげてアトラクションに挑戦し たり、のんびりしたりと、ハッピーな1日が過ごせそう！
開園日：〜9/3日までの毎日と9/8、9、15、16 営業時間：10am〜7pm (日にちにより異ります) 入園料：$32.99 ( 大人 12-61 歳 )、$22.99 ( 小人 3-11 歳、 シニア62歳以上)、2歳以下無料 駐車料：$15 *オンラインだと大人$25.99で購入可能。OC、パームスプ リングスと共通のシーズンパスもあります。
91 5
La Palma Ave. Crescent Ave.
・エイに刺された 45℃くらいの熱めの湯に浸けておくと、熱により酵素毒 が失活して痛みが和らぎます。その後病院へ。
ゲートウェイ ツーリスト
旅行の計画はお早めにご相談ください。 ご希望に合わせたプランをご案内いたします。 ○ 里帰り、呼び寄せ格安航空券 ○ パッケージツアー ○ アメリカ国内航空券
○ 世界各国の国内線 ○ ジャパンレールパス各種 ○ 旅行保険 ○ ヨーロッパレールパス各種 ○ アメリカ発アジア／ヨーロッパ／中南米/オセアニア／アフリカ行きの格安航空券
24時間検索・購入可能
www.gatewaylax.com カリフォルニア州公認消費者保証番号 California State License No. 2034433-40
24時間 アメリカ国内線、日本行き各種割引運賃の検索 購入が出来ます(ビジネスクラスも検索可能) ヨーロッパ、その他、世界各地の割引運賃 また世界各地の格安ホテルの 予約もできます
日本語でお気軽にどうぞ 1-800-222-1626 213-413-3200 • e-mail:
info@gatewaylax.com 営業時間( 西海岸時間) : 月〜金 7am-6pm、土・日・祭日は休み
ビジネストリップ スペシャリスト!! 航空券 ホテル レンタカー
忙しいビジネスマンの味方!! グローバルにお任せ下さい!!
お問い合わせは、世界中どこからでも メール
☎(858) 505-9000 4655 Ruffner St., #200, San Diego, CA 92111
KOTO TRAVEL & TOURS
KOTO@CTS.COM
San Diego⇄LAX
リムジンサービス LAX, San Diego空港へのピックアップ サービス有り、ゴルフツアー、観光案内 タクシーの代用 等にもどうぞ
運転代行サービスもご利用ください 飲んでも安心、ラクラク帰宅！ あなたの愛車も一緒に送り届けます
English Line 日本語専用ライン
(858) 472-7927 (858) 472-7752
e-mail:
limo52@hotmail.com 事前の予約要
。 ・ 日焼け
まずは日焼けした肌を冷やし、ほてりを鎮めます。その 後、保湿成分のある化粧水と乳液で肌の水分と潤いを補 給します。水泡ができた場合は皮膚科へ。
・熱中症(熱けいれん、熱疲労、熱射病など) めまい、失神、頭痛、吐き気、倦怠感、体温異常、大量の 発汗、汗が出ないなどの症状があれば熱中症を疑います。 涼しい木陰で休ませ、衣服を緩め、わきの下や股などを 冷やします。経口補水液 (水1リットルに砂糖大さじ 4.5 杯、食塩小さじ 1/2杯を加えたものでも可)を少しずつ 飲ませます。意識がもうろうとしたり、真っ赤な顔をし ている場合は熱射病。すぐに病院へ連れていきます。
・クラゲに刺された
クラゲの種類によって処置が違いますので、ライフガー ドを呼びましょう。一般的な応急処置は、患部を擦
こす らな
いように海水で洗ってから、クラゲの触手をピンセット やタオルなどで取り除き、患部を冷やします。その後病 院へ。吐き気や息苦しさがある場合は救急車を呼びます。
This is an adva
Five & Two Limo, inc. CA License# TCP-20795-B
Heritage Rd.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88