This page contains a Flash digital edition of a book.
DID YOU KNOW... 犬が見る24時間TV初登場 … 留守犬の感情安定のために


サンディエゴ地区のケーブルテレビ (Cox Cable、Time Warner Cable) が犬のための24時間TVチャンネル「DOGTV」(月額: $4.99) のプログラム配信を開始しました。愛犬家向けではなく、飼い犬そのものが「見て楽しむ」目的で開設されたチャンネルで、 特に家に残された留守犬を対象にしています。動物生態学の観点から、犬の視覚、聴覚、行動様式に適したコンテンツを 配信することにより、応力緩和 (リラクシング)、感覚刺激、行動強化を促進する効果が期待できるとか。これらの番組を 楽しむことで、犬の充足感と自制心が育まれ、孤独感によるストレスや分離不安症状などを抑えることができるといいます。 また、TV鑑賞をデイリールーティンに加えることで、留守犬の疲労感、憂うつ感、倦怠感の改善も —— 。DOGTVは米国 動物虐待防止協会 (ASPCA) や米獣医学協会 (AVMA) からも「ドッグライフの質を高めるプログラム」と称賛されています。


AUTOMOBILES 4月1日(日)、 毎年、 クラシックカーの祭典 「第8回 ラホヤ・ クルマ愛好家をはじめとする多くの人々に人気のイベント、 コンクール・デレガンス」 開催! 「ラホヤ・コンクール・デレガンス」が4月1日(日)に


風光明媚なラホヤ・コーブで開催されます。太平洋を望む、見晴らし抜群のラホヤ・コーブのスクリップス・パークにエ レガントなクラシックカーが勢揃いし、オリジナル性の高さとボディーデザインの美を競います。世界中から集められた クルマは、外見、装備、歴史において文句なしの一流車。絵画展ならゴッホ、ミケランジェロ、ルノワールの名画といっ たところ。世界から集まる観客はラホヤの景観に映える豪華車の壮観さに息を呑んでしまいます。展示車の中には、か つて各界の大物や映画スターの愛車として使用された名車も少なくありません。8回目を迎える今年はイタリア車を中 心に、アメリカ、イギリス、ドイツを代表する車種を紹介。自動車産業の黎明期に登場したホースレスキャリッジ (馬の 代わりにエンジンを付けた荷車) をはじめ、第二次世界大戦前後、1950年代から1985年までの車種が陳列されます。 1950年代に活躍した伝説の米人レーシングドライバー、キャロル・シェルビーの車も注目の的。


「毎年、楽しみに見学


しています。昨年は1926 Lincoln 5 passengeが優勝しました。普段は目にすることができない珍しいクルマがズラリ と並びます。車好きの方はぜひお出かけください」と、こ のイベントを紹介して頂いたベイサイドオートの福田好昭さ んは話しています。▽Ellen Browning Scripps Park,1133 Coast Blvd., La Jolla / 4月1日 (日) / ☎619-233- 5008 / Tickets:$35 (前売り)、$40 (当日)、14歳未 満無料 / VIP Tickets


: $100 (食事、飲物、プログラム付) / www.lajollaconcours.com /


・ 氏名:シアラポ・トモミ ( 旧姓 : 福田知美 ) ・ ニックネーム:もも ・ お仕事/役職 /タイトル:正看護師 ・ 出身地:山梨県   ・ 居住地:サンディエゴ ・ 在米歴:4 年 ・ 米国で驚いたこと:夏の暑い日でもムートンブーツを履いてい る人を見た時


・ 血液型:B 型 ・ 趣味:2 匹の愛猫と遊ぶこと ・ 特技:大食い(一升飯ならまだ食べられると思います) ・ 学生時代の部活動:陸上部 ・ 好きな言葉:人間誰でも幸せと不幸せの数は同じ ・ 好きな食べ物:納豆トースト ・ 好きな有名人:三上博史 ・ カラオケ十八番 ( 得意な歌 ):全部 ・ マイブーム ( 夢中になっていること):ダイエット ・ 飼っている ( た ) ペット:人見知りのオレンジ色のトラ猫と 11kg のおデブ猫ロシアンブルー


・ チャレンジしたいこと:バンジージャンプ ・ お薦めの観光地:ビッグアイランドにあるグリーンサンドビーチ


84 SAN DIEGO YU-YU MARCH 16, 2012


PrOFILE この人の素顔


BEAUTY Sakura Nailの "アートメイク"


今年は、半永久化粧で スッピン★美人 営業時間拡大 月曜〜土曜 10am -7pmオープン


最新のアートメイクをリーズナブルな価格でご提供してい る人気のネイルサロン "Sakura Nail" では、アートメーク の営業時間を大幅に拡大しました。新しい営業時間は月 曜〜土曜 10am -7pmで、より便利にご利用いただける ようになりました。お化粧で描くよりも自然で美しく、水 や汗でも落ちない 「アートメイク」 は、


従来の入れ墨 (パー


マネントメーキャップ) とは違い、表皮層にだけ色素を 入れて3年ほどメイク効果を持続させる画期的な技術で す。お化粧の時間を節約したい方、スポーツやダンスな どでお化粧くずれが気になる方、眉やまつ毛が薄くてお 悩みの方、よりナチュラルな美しさをお望みの方に最適 です。人気のネイルサロン "Sakura Nail" では、リーズ ナブルな価格で最新のアートメイクもお試しいただけま す。例えば、まゆ毛 $250、アイライン上$200、アイラ イン上下$300、まつげパーマ$40、まつげエクステンショ ン付け放題 $99〜 (4〜6週間維持)、タッチアップ $30〜など、知識とセンス、


経験と自信を兼ね備えたアー


ティストがノーメイクでの美しさをトータルでサポートいた します。


「従来の入れ墨とは違いますので、痛みがほと


んどなく安心です。また、数年で色が消えていきますの で、年齢や流行に合ったデザインに変えられます」と同 社スタッフの皆さん。完全予約制です。アートメイクの ご予約は☎619-278-1928までご連絡ください。もうす ぐ春。今年はアー トメイクでゴージャ スに決めてお出か けしてみませんか。 ▽ Sakura Nail: 8050 A r mou r St., Unit C, San Diego, CA 92111 / アートメイク:Mon-Sat: 10am-7pm /ネイル:Tues-Sun: 10am-7pm / www.sakuranailbeauty.com / アートメイク 予約 ☎619-278-1928/ネイル予約 ☎ 858-514-8353


ⓒgetty images


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88