This page contains a Flash digital edition of a book.
 Features  HigHligHts  Program  inFormation


San Diego Zoo Safari Park サンディエゴ動物園 サファリパーク


サファリトラックで感動のライド体験を 絶滅種と触れ合える多彩なプログラム


 3,500頭以上の動物を飼育するサファリパーク。家族で野生動物との触 れ合いを楽しむ季節が到来。各種サファリプログラムとアニマルショーなど。 アフリカ





・トラムサファリ (入場料で園内を回る基本ツアー) 以外は別料金。


サファリプログラムの内容と一般料金 (*入場料支払い後は$42を差し引い た金額を追加):◆カート・サファリ — 移動車ツアー ($82)。 リ — 最速の四肢動物を観察 ($82)。


係員しか入れない動物飼育の舞台裏に潜入 ($112)。


リ — 地上160 ft. (約49 m) のリフトから見下ろす爽快なツアー ($112)。 リング・


◆チータ・サファ


◆ビハインド・ザ・シーン・サファリ — ◆フライトライン・サファ ◆ロー


サファリ — 1人乗り高機能スクーター (Segway ®) で園内移動 ($122)。 ◆キャラバン・サファリ — キリンとの接近遭遇も楽しめる ($137)。


◆ロア&


スノア・サファリ — 1夜のキャンプを体験してサファリ気分は最高潮 ($182)。 ◆アルティメット・サファリ — VIP級 “究極の冒険旅行” (一律$550)。  SAN DIEGO ZOO SAFARI PARK, 15500 San Pasqual Valley Rd., Escondido / ☎760-747-8702 (I)。開園 — 毎日: 9am〜5pm (3/23 まで)、9am〜7pm (3/24〜4/15)、9am〜7pm (4/16〜5/25)。入 場料 — $42 (一般)、$32 (3 〜 11 歳)。


www.sandiegozoo.org/park


Lakeside Rodeo レイクサイド ロデオ


スピーディーなロープ技と荒馬乗り カウボーイの妙技を堪能する3日間


& 48年間続くレイクサイド恒例のロデ オ大会。投げ縄で牛を捕らえて3本の足を ロープで縛るまでの時間を競うCalf Rop- ing、2人組で一定の時間内に牛をロープで 縛るTeam Roping、荒馬の背に乗り続け る競技Bareback Broncなどの種目があ る。ミス・ロデオ・コンテストが華を添える。  EL CAPITAN STADIUM ASSOCIA- TION, 12584 Mapleview St. (Hwy. 67 & Mapleview St.), Lakeside / ☎619-561- 4331 (I)。


日時 — 4/20 (金): 7:30pm、4/21


(土): 2pm & 7:30pm、4/22 (日): 2pm。 チケット — 金曜: $15、$10、 $15、


土曜: $20、 スシート $250。


、日曜特別席:ペントハウス $550、ボック www.lakesiderodeo.com


Adams Avenue Unplagged アダムス アベニュー アンプラグド


街頭で聴くカントリー&ブルーグラス 170人以上のアコースティックライブ


& SDのアップタウン、ノーマルハイツで 開催される春の音楽祭。170人を超えるミュー ジシャン&バンドが Adams Ave.に集い、屋 外3ステージ、屋内21ステージでアコース ティックライブを繰り広げる。音楽ジャンルは ブルース、 ン、


ジャズ、 カントリー、 ブルーグラス、 フォーク、 ルーツブルース、


ルーツロック、ホンキートンクと、多様性では 類を見ないユニークな音楽イベント。  ADAMS AVENUE, Normal Heights (Texas St.〜near Kensinton Area), S.D. / ☎619-282-7329 (I)。日時 — 4/21 (土): 10am 〜Midnight、


4/22 (日): 10am 〜


8pm。入場無料。www.normalheights. org/events/rootsfestival


La Jolla Concours d’ Elegance ラホヤ コンクール デレガンス


クラシックカーの美しき競演 黎明期〜大戦前後〜1985年の車種 ケージャ ロカビリー、


& 太平洋を望む、見晴らし抜群のラホヤ コーブの公園にエレガントなクラシックカーが 勢揃いし、オリジナル性の高さとボディーデザ インの美を競う。イタリア車を中心に世界の一 流車種を紹介。自動車産業の黎明期に登場し たホースレスキャリッジ (馬の代わりにエンジ ンを付けた荷車) をはじめ、第二次世界大戦 前後から1985年までのクルマがNo.1を競う。  ELLEN BROWNING SCRIPPS PARK, 1133 Coast Blvd., La Jolla / ☎619-233- 5008 (I)。日時 — 4/1 (日): 9am〜3pm。 チケット — $35 (前売り)、


$40 (当日)。 14


歳未満無料。VIPチケット — $100 (食事、 飲物付き)。www.lajollaconcours.com/ new/concours/


Anza-Borrego Desret State Park アンザ=ボレゴ砂漠州立公園


砂漠植物の神秘的な美しさ 3月が満開期〜絶好の行楽シーズン


& “Anza-Borrego” の呼称は、探検家 Juan Bautista de Anzaと、スペイン語で Borregoと呼ばれるオオツノヒツジの数少な い棲息地であることに由来。砂漠からは、


モスの化石、先史人類の住居跡、2種の爬虫 類の新種が発見され、


たんぽぽ、桜草、 じゅうたん


ひまわり、 ヅラが虹の絨毯のように乾いた大地を覆う。


 ANZA-BORREGO DESERT STATE PARK H.Q., 200 Palm Canyon Dr., Bor- rego Springs / Visitor Center—毎日: 9am〜5pm /☎760-767-4205。 www.desertusa.com/anza_borrego/ du-abpmain.html


マン 秘境の名に値するワン


ダーランドとして人々を魅了する。この季節にな ると、


百合、クマツ


30 SAN DIEGO YU-YU


MARCH 16, 2012


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88