記事＆写真: 一部共同通信社
NEWS BROWSER U.S. NEWS
2/22
日航国際線、2016年度に25％増 SD＝成田線就航、欧米の拠点拡充
アメリカの動きが分かる… 2/22/12〜3/6/12
2/22
米法人税率28％に引き下げ 優遇措置は縮小提案
2/26
大塚晶則投手、レ軍キャンプ訪問 現役復帰「今年が最後」と決意
2/26
「借りぐらしのアリエッティ』 北米で好調 ジブリ作品で過去最高の興行成績
経営再建中の日本航空が、2016年度の国際 線の旅客輸送能力を2011年度と比べて25％ 増やすことなどを盛り込んだ中期経営計画を 策定することを明らかにした。国内線は人口 の減少傾向などを考慮して、3％程度を削減す る。今年秋の再上場に向け、規模拡大を目指 す成長戦略を市場に示すのが狙い。 国際線に関しては欧米の拠点を増やすなど、 ビジネス客の多い路線を拡充して収益確保の 柱とする。2012年12月よりSD＝成田線、 2013年3月よりヘルシンキ＝成田線を787-8 機材で新規開設することを発表している。連 結の営業利益率は10％以上を目標とするほ か、自己資本比率も50％以上を目指す。人員 については現在と同程度を維持する見込みだ。 日航は現在、アメリカン航空と米路線で運 賃の共通化などが可能な一体運営を行ってい る。欧州路線についても、英ブリティッシュ・ エアウェイズとの一体運営をするため、国土 交通省に独占禁止法の適用除外を申請中。外 国の航空会社との提携を深め、利便性を上げ る計画だ。 日航は2月15日、植木義晴専務執行役員が 社長に昇格して新体制を発足。再上場に向け た準備を進めている。
米財務省は2月22日、世界でも高水準にあ る連邦法人税率の35％から28％への引き下げ と、税収確保に向けた税制優遇措置の大幅な 縮小を発表した。企業活動を後押しし、米国 内での雇用創出につなげるのが狙いで、特に製 造業の実効税率は25％以下にするとしている。 現行の米連邦法人税率35％に州法人税率を 上乗せした実効税率は、先進国で最高水準に ある日本並みの約40％となる場合がある。企 業誘致を目的に新興国を中心に法人税率の引 き下げが加速しており、米企業が海外移転を 進める一因になっているとの指摘がある。 オバマ政権は米国内で雇用創出に貢献する 企業を支援する一方、海外で収益を稼ぐ企業 には課税を強化する方針を掲げている。法人 税収を安定的に確保するため、特定業界向け の優遇税制の大部分を廃止する必要があると も主張している。 ガイトナー財務長官は「企業の競争条件を 均一にし、課税の抜け穴をなくす」と改革の 狙いを表明。米国内の雇用創出に貢献する企 業を対象とするなど「極めて限定的」に優遇 税制を絞り込む。減税分は課税強化と相殺す るため、財政赤字の拡大にはつながらないと している。
米大リーグ、テキサス・レンジャーズの抑え 投手として活躍したが、右肘痛で2008年以降 プレーしていない大塚晶則投手 (40) が2月26 日、
昨秋に2度の手術を受けたことを明かし「最
後の賭けです。今年が最後の年というか…」と 復帰に懸ける悲壮な決意を語った。この日アリ ゾナ州サプライズの古巣のキャンプ地を訪れて 旧交を温め、ダルビッシュ投手ともあいさつを 交わした。
右肘はまだキャッチボールを始められない状 態だ。現在はサンディエゴの自宅などでリハビ リに励んでおり「肘以外は以前より強くなって いる。肘さえ治れば」と悔しそうに話す。 2004年にパドレス入り。
2006年にレンジャー
ズの抑えとして32セーブを挙げたが、間もな く右肘が悲鳴を上げた。
「5年で5度の手術。右 10/25/99
Japanese Academic & Accounting Center Ms. Toshiko Takahashi Phone: (858) 268-9613 Fax: (858) 268-9697
肘のことばかりを考えていた」と言う。リハビ リ中に野球について考え抜き、指導者という道 も視野にあるが「村田兆治さんみたいに復活し てすごい球を子供に見せたい」と話した。
「選手として復活するのが目標です」 ながら、
＊写真は、
レンジャーズのダルビッシュ投手 (右) とあいさつを交わす大塚晶則投手＝アリゾナ州 サプライズ
。そう言い まぶしそうにグラウンドを見詰めていた。
スタジオジブリのアニメ作品『借りぐらしの アリエッティ』が北米で公開され、好調な興行 成績を上げている。ジブリによると、初日から 3日間の興行収入 (推定) は646万ドル (約5億 2500万円) で、北米で公開されたジブリ作品で は過去最高。北米での公開館数は『崖の上のポ ニョ』の927スクリーンを大きく上回る1,522 スクリーン。
多くの米大手メディアが「 『千と千尋の神隠 This is an advance copy of your advertisemen
し』や『魔女の宅急便』などのジブリ作品でお なじみの勇気とエネルギー、生命力があふれる 少女が主人公」 (ロサンゼルス・タイムズ紙) な どと紹介し注目を集めた。 英作家メアリー・ノートンの児童文学『床下 の小人たち』が原作。宮崎駿が企画と脚本を手 掛け、
『崖の上のポニョ』の原画などを担当して きた米林宏昌が監督を務めた。小人の少女アリ エッティと人間の少年の出会いを描いている。 舞台は現代の日本。広い庭のある屋敷の床下 で、小人の少女アリエッティが父母と暮らして いる。そこへ病気療養に訪れた人間の少年が彼 女を発見。互いに好意を抱いて接近し、平穏な 暮らしが脅かされるようになる。 日本では2010年7月に公開され、同年の興行 収入は92億5千万円で邦画では首位だった。
MI アカデミーは常に
“あなたはどれだけ優れているか?”ではなく “あなたはどのように優れているか?”を考えます
いる 大学進学に有利です!
APテ ト と、
＊ 日本語（外国語、継承語、JLPT) ESL、Reading、Writing 各クラス初級から AP、Honor レベルまで＊
MI Academy of Arts
858-943-1596 日本語専用ライン:
代表: 858-586-1927
info@miacademysd.com www.miacademysd.com
お問合せ下さい バイオリン/チェロ 英語-リーディング
お気軽に & Letters 日本語 外国語/継承語/JLPT
スタディスキル指導 現地校サポート
無料体験クラス・無料相談 SAT/ACT/AP 他 各テスト準備
6780 Miramar Rd., #200A, San Diego, CA 92121 (Carl's Jr.レストラン裏、赤い屋根のビル２階)
24 SAN DIEGO YU-YU MARCH 16, 2012 APPROVED BY
ピアノ/音楽理論 MTAC-CM対応
ESL -英会話、他 ライティング
What's New ス に合格し
て
楽しい
サンディエゴ ライフを
サポートする!
習い事カルチャーセンター 「BBClub」
4月1日よりBBClubの お教室が移転します
旧ロケーションから1ブロック先！ お買い物に便利なコンボイエリアです
新住所 旧住所
8305 Vickers St., Suite 106 San Diego, CA 92111
4683 Mercury St. San Diego, CA 92111(学習塾Pi:k 内)
仕事に役立つ習い事から日常生活を より充実させるためのお稽古事まで BB Clubでは多様なクラスが満載！
BB Clubのクラス・イベント情報は 4 シ ☎(85 8) 268-9613
858-220-6796
www.bluebazar.com
ウェブサイトからメルマガのお申し込みを！ E-mail:
hirokoh@bluebazar.com
4683 Mer cur y St. San Diego, CA 92111
* Ad to run 8/16/02 * 淑子さん、広告の見本をファックス致します。 ご照査の程宜しくお願い致します。 日本語でお気軽にどうぞ
サンディエゴ教室 4998 Via Valarta, San Diego 月 3-5pm・水 2-5pm・土 10am-12、
チュラビスタ教室 Otay Ranch, Chula Vista 木 3:30-5:30pm
☎(619)417-5134
www.wizardofmathsd.com
PROOF
そろばん教室 楽しく日本語を学びましょう! 1-3pm
こくご学園
土曜日 午前・午後 3才〜11才
小学部日常会話 クラス追加
先生・ボランティア募集中
www.kokugogakuen.com ☎858-349-4741
2012年度 生徒受付中!
© 2010 GNDHDDTW
楽
し
2
い
ん 0
そ 3
ば
ッ
ろ
&
フ
1 7
ラ
ュ 5
暗
算
6
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88