This page contains a Flash digital edition of a book.
 Features  HigHligHts  Program  inFormation


Rock of Ages ロック オブ エイジズ


ロック歌手と女優を夢見るカップル LAサンセット大通りの恋物語


& 1987年。 ロサンゼルス ・サンセット大通りにあ


るロッククラブ。ロックシンガーを夢見る青年ドリューと 女優に憧れる少女シェリー。惹かれ合いながら互いの 気持ちを伝えられない2人。ドリューの心無い言葉に 傷ついたシェリーは大物ロックスター、ステイシーと関 係を持ってしまう。


Cirque du Soleil: TOTEM シルク ドゥ ソレイユ/トーテム


人類創世の神話を表現した幻想的ステージ


&斬新なアクロバットを取り入れ、幻想的なパフォーマンスで現代サーカ ス界をリードする


「シルクドゥ・ ・ マは 「生物の進化」 ソレイユ」による新作『トーテム』今回のテー 。 人類創世の神話を表現している。


。人類が両生類的動物だった頃の深層意識に基づいて、 サーカスのテントを小宇宙と設定。天球には


多くの神話や伝説で森羅万象の始まりとして登場する亀の甲羅を模した仕掛 けを設置。前例のない巨額の制作費を投入した作品として話題を集めている。  DEL MAR FAIRGROUNDS, 2260 Jimmy Durante Blvd., Del Mar / ☎858-755-1161 (I)。期間 — 4/25 (水)〜5/13 (日)。チケット — $53.50〜$148.50 (一般)。


www.cirquedusoleil.com


Anna Christie アナ・クリスティ


再会した娘に秘められた過去は… E・オニールのピューリッツアー賞戯曲


& 15年間音信不通だった娘と再会する老水夫。 若い船乗りに恋している娘の姿に父親は複雑な思い を抱く。その男が歩んできた人生は娘を不幸にする。 実は、娘も誰にも語らぬ暗い過去を引きずっていた。 その苛酷な現実とは…。愛憎、欺


ぎまん れんびん


憐憫、寛容の本質を鋭く斬り込む “人間劇場”。革新的 リアリズムの手法で 「アメリカ近代演劇の開祖」と呼ば れた劇作家、ユージン・オニール (1888-1953) の本人2度 目となるピューリッツア賞受賞作品。1921年初演。


 THE GLOBE THEATRES (Old Globe Theatre), 1363 Old Globe Way, Balboa Park / ☎619-239-2255 (T)。期間 — 4/15 (日) まで。チケット — $29〜$69 (一般)。


www.oldglobe.org ざんげ 瞞、侮蔑、懺悔、 など、


ストリッパーに身を落とすシェリー。ロッ


 BROADWAY SD / CIVIC THEATRE, 3rd & B St., S.D. / ☎619-570-1100 (T)。 〜4/1 (日)。チケット — $20〜$166。www.broadwaysd.com


ク歌手ではなくアイドル路線に乗せられるドリュー。2人の 夢は叶うのか? Journey、Night Ranger、Styx、Poison 懐かしい80年代サウンドがステージに響き渡るミュージカル。 上演 — 3/25 (日)


The Barber of Seville セビリアの理髪師


Guys & Dolls ガイズ アンド ドールズ


ギャンブルに夢中な男たちの恋とトラブル


& 1930年代のNY。ネイサンはアデレイドと婚約したが賭博に夢中。 NYPDの取り締まりが厳しく、賭博場が見つからずに困っていたネイサンに、 ジョーイ・ビルトモアと名乗る男が前金1,000ドルで倉庫を貸す話を持ちか ける。金を稼ぎたいネイサンは仲間のスカイに賭けを申し込む。彼が名指し した女の子をスカイが一晩でものにしたら1,000ドル払うが、


無理な場合は


ネイサンが1,000ドルを得るという。古典的ブロードウェイ・ミュージカル。  LAMB’S PLAYERS THEATER, 1142 Orange Ave., Coronado / ☎619-437-0600 (T)。期間 — 4/1 (日) まで。チケット — $26〜$64。 www.lambsplayers.org


理髪師フィガロの機智と恋の行方 ロッシーニの代表的歌劇


& 18世紀のスペイン・セビリア。アルマヴィヴァ 伯爵は身分を隠して若い娘ロジーナとの逢瀬を楽し んでいる。ロジーナは彼女との結婚を画策する後見 人バルトロの邸宅に暮らしていた。昔の従者フィガロ と再会した伯爵は彼がバルトロの理髪師であることを 知り、フィガロの提案で泥酔した一市民を装いながら 邸内に入り込む。オペラ・ブッファ (純正娯楽歌劇) 最 盛期の旗手ロッシーニによる人気作品。風刺とユーモアに あふれた快活な内容と旋律はロッシーニの人物像そのものだ。


 SD OPERA / CIVIC THEATRE, 3rd & B St., S.D. / ☎619-570-1100 (T)。上演 — 4/21 (土): 7pm、 4/24 (火): 7pm、4/27 (金): 8pm、4/29 (日): 2pm。チケット — $50〜$275。www.sdopera.com


32 SAN DIEGO YU-YU


MARCH 16, 2012


Guys & Dolls / Lamb's Players Theatre


TOTEM / Cirque du Soleil


The Barber of Seville / San Diego Opera


Anna Christie / The Old Globe


Rock of Ages / Photo by Winslow Townson


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88