This page contains a Flash digital edition of a book.
090 VENUE


Director of MTI, Arjun Bahl and Rafi Subhan, Manager of Shiro


FRANÇAIS L’an dernier en octobre, j’ai visité en quinze jours quatre sites


d’Asie. Je me suis arrêté quelques jours à Delhi pour y voir une société d’intégration et de distribution, Most Technical India. Arjun Bahl et Praket Priyanku m’ont servi de guides et, en deux jours, j’ai eu la chance de visiter quatre lieux fabuleux : Kitty Su, Smoke House Room, Shiro et Agni. Chacun possède sa propre personnalité, son style et son ambition mais ils sont tous comparables en matière de design et d’installation des technologies de lumière, son et vidéo. Dirigeant de Most Technical India, Dave Parry est responsable de la conception et des particularités de la technologie des lieux. À l’avant- poste sur le front audio, c’est Void Acoustics qui officiait, sauf pour Shiro, qui a choisi une solution Martin Audio. Parmi les phares de la technologie éclairagiste, il y avait SGM, PR Lighting, Chauvet, Laserworld et Avolites, et une grande partie a été fournie par Modern Stage Servicedont le siège est à Delhi.


DEUTSCH Im Oktober letzten Jahres habe ich zwei Wochen lang vier


really cool. People love watching it from the seating area and the dancefloor. The club has some big features with very dominating statues but the video is a bit softer and really works with the whole design,” commented Dave. To complement the visual design, just a small lighting rig was required. Four SGM Galileo 1200 scanners supplied by Modern Stage Service are concealed in the roof space, with just their faces visible. Mirrors, which stretch the beams from the scanners into the seating areas as well as the dancefloor, have been strategically placed just below the roof. Colour changing RGB LED was installed around surface edges at Shiro, including the bar and the tables, and these are programmed to change colour in time with beat of the music. The console of choice for lighting control at Shiro was an Avolites Pearl Tiger. It offers quick and easy programming, a useful feature for when there is minimal lighting during dining hours and equally useful to have a straight forward set up for the simple lighting rig. Its user-friendly interface is another advantage for when Shiro has a guest DJ or VJ in who might want to play around with the light show. And any light show created can be saved instantly to the console itself or an external USB stick. Dave said: “It’s a small rig but with the height, the scans are easily able to fill the floor and combined with the video and the fact that all the LEDs in the place are controlled by the lighting desk it all adds up to a pretty nice show that you wouldn’t know was there if you ate at Shiro in the afternoon.”


TECHNICAL INFORMATION


SOUND 4 x Martin Audio WT3 compact arrayable 3-way enclosure; 2 x Martin Audio S18+ compact sub-bass enclosure; 1 x Martin Audio S218+ high power subwoofer; 2 x Martin Audio F12+ full range loudspeaker; 8 x Martin Audio AQ8 ultra compact enclosure; 2 x Martin Audio AQ112 sub-bass cabinet; 8 x Martin Audio C115T surface mounted speaker; 5 x Martin Audio C81T ceiling speaker; 1 x Martin Audio Engineer 418 digital signal processor


lighting & visual 4 x SGM Galileo 1200 scanner; 1 x Avolites Pearl Tiger console; 1 x 3,500 lumen projector; 10ft diameter convex lantern structure; Modul8 V2.6 VJ software


www.shiro.co.in


Standorte in der Asienregion besichtigt. Ich verweilte einige Tage in Delhi für ein Treffen mit dem Vertriebs- und Integrationsunternehmen Most Technical India. Arjun Bahl und Praket Priyanku waren meine Reiseführer bei diesem Trip und zwei Tage lang hatte ich die Gelegenheit, vier fabelhafte Treffs zu besichtigen, Kitty Su, Smoke House Room, Shiro und Agni. Jeder hat seine eigene Persönlichkeit, Vorstellung von Stil und Zweck, aber alle ähneln sich, wenn es um Design- und Installationsstandards für Beleuchtungs-, Audio- und visuelle Technologie geht. Der Leiter von Most Technical India, Dave Parry, war verantwortlich für die Gestaltung und Spezifizierung der Technologie in den Treffs. Void Acoustics wurde mit Ausnahme für Shiro, die sich für Martin Audio entschieden haben, für die Audio-Front ausgewählt. Weitere Highlights der Beleuchtungstechnologie einschließlich SGM, PR Lighting, Chauvet, Laserworld und Avolites sind vorzufinden, viele bereitgestellt von Modern Stage Service, ansässig in Delhi.


ITALIANO A ottobre dello scorso anno, ho visitato quattro città asiatiche


in un periodo di due settimane. Ho sostato un paio di giorni a Delhi per incontrarmi con l’azienda di distribuzione e integrazione, Most Technical India. Arjun Bahl e Praket Priyanku sono stati la mia guida turistica ed in due giorni ho avuto l’opportunità di far visita a diversi affascinanti locali quali: Kitty Su, Smoke House Room, Shiro e Agni. Ognuno di essi si presentava con una sua diversa personalità, un diverso senso di stile e obiettivo, ma con tratti simili negli standard di design e installazione dell’illuminazione, dell’acustica e tecnologia visiva. Il capo di Most Technical India, Dave Parry è stato responsabile per la progettazione e definizione della tecnologia in tutti i locali. A dominare le scene dell’audio invece è stata Void Acoustics, ad eccezione di Shiro, che ha optato per un set up di Martin Audio. La tecnologia di illuminazione inoltre ha incluso SGM, PR Lighting, Chauvet, Laserworld ed Avolites, fornita maggiormente da Modern Stage Service con base a Delhi.


ESPAÑOL En Octubre del año pasado visité cuatro ciudades de la Región


Asiática durante dos semanas. Me quedé un par de días en Delhi para reunirme con la compañía de distribución e integración, Most Technical India. Arjun Bahl y Praket Priyanku fueron mis guías turísticos en el viaje y durante los dos días tuve la oportunidad de visitar cuatro sitios fabulosos, Kitty Su, Smoke House Room, Shiro y Agni. Cada uno de ellos poseía su propia personalidad, sentido del estilo y propósito pero todos eran diferentes entre sí al reparar en los estándares de diseño y la instalación de la iluminación, el audio y la tecnología visual. El Director de Most Technical India, Dave Parry fue el responsable del diseño y la especificación de la tecnología en los sitios. Void Acoustics asumió el liderazgo en cuanto al audio, con excepción de Shiro, en donde se optó por una configuración de Martin Audio. A pesar de que lo destacado desde la tecnología en iluminación incluyó a SGM, PR Lighting, Chauvet, Laserworld y Avolites, mucho fue suministrado por Modern Stage Service, con base en Delhi.


www.mondodr.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140