This page contains a Flash digital edition of a book.
日本出張や里帰りなど、一時帰国にピッタリ! J-Plaza UQ WiMAXレンタルサービス受付開始! お試しキャンペーン実施中


J-Plazaは、日本でUQコミュニケーションズ株式会社が提供す る超高速次世代モバイルWi-Fi、UQ WiMAXの一時帰国者向けレン タルサービスをアメリカで初めて開始しました。 UQ WiMAXは下り最大40Mbps、上り最大10Mbpsと、今までワ


イヤレスでは不可能だったスピードを実現。また、ワイヤレスな ので場所を選ばず、家でも外出先でも使えるのも魅力です。軽量 手の平サイズなので、


カバンに入れて持ち運びもラクラク。さらに、


料金もレンタル料金のみで、期間中は24時間使い放題。空港に着 いたその瞬間から、快適なインターネットライフをお約束します。 このたび UQ WiMAXは、RBB TODAY「モバイルアワード


J-Plaza 390 Fifth Ave., Suite 408, New York, NY 10018 ☎212-532-6786 Fax: 212-532-6389 Email: info@j-plaza.jp www.j-plaza.jp/wimax


2011」及び価格.com「プロバイダ総合満足度ランキング2011」の 両満足度調査において、


「第1位」を受賞いたしました。


▽お試しキャンペーンレンタル料金 (2012年2月末まで) ・ デイリープラン:通常$9 /日→$7 /日※レンタル期間5日間〜 ・ マンスリープラン:通常$160 /月→$140 /月※レンタル期間20 日以上向き


・ 安心補償 (任意) $1 /日※端末の破損や紛失時の負担額を割引す る保険制度


・ 郵送料:$10 /片道※店頭での受取りや返却の場合は不要 ・ 必要書類およびサービスの利用条件 パスポート、クレジットカード情報が必要 申込時に満18歳以上で、 レンタル可能


1人のお申し込みにつき、最大3台まで


郵送または店頭受け取りは出発3日前から、返却はアメリカ帰 着日を含め3営業日までに店頭もしくはFedExにて投函。  日本に長期滞在、永久帰国される方には、月々380円からの契 約サービスも受け付けております。詳しくは下記までお問い合わ せください。 ・ 申込受付先: J-Plaza


390 Fifth Ave., Suite 408, New York, NY 10018 ☎212-532-6786  Fax: 212-532-6389 Email: info@j-plaza.jp Web: www.j-plaza.jp/wimax


1月15日(日)午前9 時より、Lawrence Family Jewish Community Centerにて 日本空手道北辰糸東流 第39回JKO糸東流全米大会開催のお知らせ 来たる1月15日(日)午前9時より、Lawrence 三木美濃武範士


Japan Karate-Do Organizatioon International Hokushin Shito Ryu 糸東流範士 :三木 美濃武 3545 Midway Dr., Suite C, San Diego, CA 92110 ☎ 619-223-7405 www.jko.com


Family Jewish Community Centerにおいて、第39回 JKO糸東流全米大会が開催されます。 JKOは(財)全日本空手道連盟や全米空手道連盟など に加盟している信頼のおける日本の伝統的な空手道場 です。 1972年に開校したサンディエゴ初の空手道場で、現 在では世界10か国に展開している国際的な道場。糸東 流の宗家・摩文仁賢三の直系道場でもあり、JKOで段 位を獲得すると同時に摩文仁宗家の允


いんきょ 許状も発行され


ます。 現在、サンディエゴ道場 (3545 Midway Dr., Suite C, San Diego /☎619-223-7405) とカールスバッド道場


(6180 Avenida Encinas, Suite A, Carlsbad / ☎858-414- 7371) の 2か所でクラスを開いています。


▽第38回JKO糸東流全米大会 ・ 日時:2012年1月15日(日) 9:00 am〜 ・ 会場:Lawrence Family Jewish Community Center     4126 Executive Dr., La Jolla, CA 92037 ☎858-457-3030


・ お問い合わせ:☎619-223-7405 三木まで 同大会に関する詳細は、ウェブサイトwww.jko.com


並びに www.sandiegokarateschool.com をご覧くださ い。


保護者のボランティア活動による非営利団体です くじら学園 2012年度くじら学園小学部 生徒募集のお知らせ ここです ★ 5 805


フリーウェイ52をSanto Rd.で 下りて南。角のショッピング センターを通り抜けて、教会の 建物の奥


Kujira Gakuen


6090 Santo Rd., San Diego, CA 92124 ☎858-565-4886/☎619-838-4886 (ブライト) E-mail : kujiragakuen@hotmail.com


62 SAN DIEGO YU-YU JANUARY 1, 2012 163 15 52


ショッピ ングセン ター


 非営利団体として認可されている「くじら学園」では 2012年度の小学部の生徒を募集しています。応募要項は 次の通りです。 ・ 授業日時: 毎土曜日 午前9:30〜午後12:45 ・ 入園準備金:$90 ・ 月謝:$90+教材費 ・ 応募条件 ①2012年4月2日に6歳に達している児童 (新1年生、新2年生共に生徒募集) ②教師の日本語での指示が理解でき、指示に従って授業 に取り組むことができる。読む、書く、聞く、話すの 生活言語として既に日本語を取得している。


③年4〜5回の準備、行事の手伝いを日本語でできる 保護者がいる。


④毎週の宿題を、家庭でサポートできる保護者がいる。 参加者募集に当たり、授業参観、保護者説明会を行


います。説明会への参加は、お子様の氏名、性別、 生年月日を記載の上、下記E-メールアドレスまでお 申し込みください。 ▽授業参観と説明会 ・ 日時:1月21日(土) 午前10時25分〜11時30分 ・ 会場:Tierrasanta Baptist Church Early Exploration Preschool 6090 Santo Rd., San Diego CA 92124


・ 日程:受付を入り口にて済ませた後、10時25分から の2時間目を参観後、図書室にて説明会を行います。 受付のお問い合せとお申し込みは、kujiragakuen@


hotmail.comまで。お子様の氏名、性別、生年月日、保 護者名、連絡先を忘れずに明記してお申し込みくださ い。


お問い合わせは ☎619-838-4886ブライトまでご連絡 ください。


Santo Rd.





Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88