This page contains a Flash digital edition of a book.
カールトン・オークス・ゴルフ・コース


ビギナーを対象とした無料ゴルフクリニックを開催 日本人インストラクターが指導にあたります。クラブをお持ちでない方には無料でお貸しします


1958年のオープン以来、サンディエゴを代表する


Carlton Oaks Golf Course 9200 Inwood Dr., Santee, CA 92071 ☎ 619-504-5032 E-mail: carltonoaks@aol.com


ゴルフコースの一つとして、地元の方々のみならず、 全米そして世界各国のお客様にご利用頂いている カールトン・オークス•ゴルフ・コースではゴルフク リニックを開催しています。 このゴルフクリニックは、少しでも多くの人にゴル フを楽しんでほしいという主旨から、初心者および 初級者レベルの人たちを対象とし、日本人のインスト ラクターが指導にあたっています。


ゴルフのメッカであるサンディエゴに暮らしなが


ら、まだゴルフを始めていない方々はこのチャンスを お見逃しなく。ぜひご参加ください。


◎初心者クリニック ・ 日時: 2012年1月21日 (土) 午後3〜4時 ・ 年齢:18歳以上 ・ 参加料:初回から3回目まで無料、4回目以降$15 ・ 会場:カールトン・オークスのドライビングレンジ ・ 申し込み:☎ 619-504-5032 または E-mail: carltonoaks@aol.com 曽我部までご 連絡ください。


・ クラブをお持ちでない方は事前にお知らせくださ い。当日、無料でお貸しします。ボールはゴルフ 場でご用意します。


スポーツを通して親睦を深めよう。気安く和やかな雰囲気にあふれた同好会です サンディエゴ商工会 月例ゴルフトーナメントを開催しました


去る12月4日(日) 、 Twin Oaks Golf Courseにて


第288回サンディエゴ商工会 (JGASD) 月例ゴルフトー ナメントを開催しました。結果は次の通りです。 Gross HC


Net


優勝  Mr. Komiyama 89  22   67 準優勝  Mr. Ishii   94   24 3位 Mr. Iwaki


94 JGASD


代表幹事代行:伊藤彰彦 Email: aito@adnc.com


ベスグロ  Mr. Yamamoto 83


ニアピン  Ms. Toriyama、Mrs. Yoshimura、Mrs. Kato ドラコン  Mr. Kotani、Mrs. Yoshimura


19


70 75


次回の月例トーナメントは1月15日(日) に開催を 予定しています サンディエゴ商工会は「スポーツを通して親睦を深 めよう」をモットーに活動している、気安く和やかな 雰囲気にあふれた同好会です。メンバーの皆さんが日 本に帰国されてからも気軽に参加できる会を目指して います。


ゴルフを楽しみながら、いろいろな交流の場を作って いきます。スコアに関係なく、女性、初心者の方もお 気軽にご参加ください。


サンディエゴで45年以上の歴史を有するゴルフ同好会 アミゴルフ・サンディエゴ アミゴルフ、月例トーナメント結果発表


 12月4日(日) に Steele Canyon G.Cにおいてアミゴ ルフの月例トーナメントが開催され、24名が参加、以 下のメンバーがクラブ提供の賞金を獲得されました。


順位: 入賞者 (Gross) (HC) 1位Mr. T. SAKAKIBARA 2位Mr. K. OMARU 3位Mr. M. UEDA


4位Mr. K. FUKUKURA


AMI Golf San Diego ☎619-421-8642 (平岩まで。平日夜7時以降) E-mail : jhiraiwa@hotmail.com


81 92 83 93


ベスグロ 81 Mr. T. SAKAKIBARA


13 18 9


18


*同スコアの場合は後半のスコアーの良い順 ◆


(Net) 68 74 74 75


サンディエゴへ来られて間もない方で、一人でゴル フをされている方、ゴルフを通して友人の輪を広げたい 方は是非ご連絡ください。アミゴルフに入会されますと SCGAの公式HCが取得できます。ゲストとしての参加 も歓迎いたします。


月例会は毎月月初めの日曜日に開催しています。次回は 1月8日 Encinitas Ranch、2月5日、Coronadoでの開催と なります。  詳細については、アミゴルフの平岩 (☎619-421-8642) までお気軽にご連絡ください。


60 SAN DIEGO YU-YU


JANUARY 1, 2012


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88