未曽有の被害をもたらした東日本大震災後、初めての年が幕を開け た。今も癒えぬ悲しみと東京電力福島第一原発事故をめぐる混迷の中 で、日本はどのような未来を創ることができるのか。海外における日 本文学研究の第一人者で、


キーン米コロンビア大名誉教授と、被災地と向き合い続ける作家の池 澤夏樹さんが対談した。この国の風土、歴史、文学を通じて浮かび上 がる日本人の心性、その深いまなざしの先で紡がれる「希望」が、明 日への一歩を照らし出す。


震災後に日本国籍取得を表明したドナルド・


希望を紡ぐ 未来を創る


悲しみと混迷から、明日へ キーン


(日本文学研究者) × 池澤夏樹 (小説家)


　キーン　私の生涯で一番大事なものは日 本との関係です。私が書いた本のほとんど は日本の文学や文化を題材にしています。 日本の生活を愛していますし、友人やご近 所にも恵まれています。大震災で、日本に いた多くの外国人が自国に帰っていると報 道で知り、ともかく一人だけでも逆へ向か おうと決意しました。


　池澤　日本の国籍を取得し、永住すると いうのは、


よね。実際に 気持ちですか？


「日本人になる」ということです 「なる」というのはどういうお


16 SAN DIEGO YU-YU


JANUARY 1, 2012


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88