This page contains a Flash digital edition of a book.
NEUES AUS DER VOLVO-WELT Neuer Geschäftsführer


ZUM 1. MAI 2013 hat Christian Krauskopf das Amt des Geschäftsführers der Vertriebsgesell- schaft Volvo CE Germany GmbH mit Sitz in Isma- ning übernommen. Er tritt damit die Nachfolge von Carl Gustaf Göransson an, der diese Position seit dem 1. September 2012 inne gehabt hatte.


Christian Krauskopf


Christian Krauskopf verfügt über 25 Jahre Erfah- rung in der Baumaschinenindustrie. Bereits im Jahr 1988 war er erstmals in der Handelsorgani- sation von Volvo CE in Österreich tätig. Ab 2002 übernahm er für Volvo CE die globale Kunden- dienst-Verantwortung für die in Konz entwickelten und produzierten Produkte. Von 2006 an bau- te er das europäische Kompetenzzentrum für alle Servicetechniker am Produktionsstandort Konz auf und verantwortete dessen Leitung bis Mitte 2012. Im August 2012 wechselte er nach Ismaning als Business Manager der Volvo CE Central East Group und Polen.


Die Volvo Construction Equipment Germany GmbH ist umgezogen


Zum 1. August 2013 ist Volvo CE in das Ge- bäude der Volvo-Gruppe in Ismaning umge- zogen. Die Synergieeffekte zwischen den Sparten Volvo Trucks, Volvo CE, Volvo Busse, Volvo Penta und Volvo Financial Services werden somit besser genutzt.


Wir sind ab sofort für Sie an unserem neuen Standort zu erreichen:


Volvo Construction Equipment Germany GmbH


Niederlassung München


Oskar-Messter-Straße 20, 85737 Ismaning Tel. 0 89 / 8 00 74-0, Fax -442


Neue Kontaktdaten Soest


Der Swecon-Standort Soest ist in neue Räumlichkeiten umgezogen, die am 13. Juli feierlich eingeweiht wurden. Lesen Sie dazu auch den Bericht auf den Seiten 28 und 29.


Swecon Mietpark Soest Boschstraße 16, 59609 Anröchte Tel. 0 29 47 / 9 79 89-0, Fax -25


Golfen für den guten Zweck


AM 5. JULI 2013 hat die Volvo Baumaschinen Öster- reich GmbH zum nunmehr 7. Mal ihr jährliches Golfturnier mit ihren Partnerfirmen Volvo Trucks und Atlas Copco aus-


4 DER KUBIKMETER


gerichtet. Austragungsort war die wunderschön gelegene 27-Loch-Anlage des GC Rö- mergolf in Eugendorf bei Salz- burg. Am Abschlag des neun- ten Lochs waren die Gäste


eingeladen, spielend zu spenden – für „home from home“, eine Organisation, die sich um verwaiste Kinder in Südafrika kümmer t und die schon seit Jahren von Volvo Baumaschinen Österreich un- terstützt wird.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52