This page contains a Flash digital edition of a book.
108 VENUE


FRANÇAIS L’un des principaux propriétaires du Legacy, la pop star Harlem


Yu, ainsi que ses partenaires, le directeur des lieux Arthur Chen ou encore Jason Huang, avaient pour objectif le développement d’un espace vivant tourné vers la découverte des nouveaux talents à Taïwan – selon le principe d’un patronage des nouveaux artistes par les noms les plus reconnus – d’où le nom de Legacy, qui signifie « héritage » en anglais. Malgré le fait que la compagnie ne dispose pas de distributeur officiel à Taïwan, un système audio L-Acoustic fut choisi, et la sélection fut chaperonnée par l’un des designers audio les plus respectés du continent asiatique, Jason Huang. Huang fit placer des enceintes au niveau du plafond, pour la section supérieure du club, mais aucune à l’arrière. « Nous avons fait ce choix pour permettre à toutes les préférences de nos clients de s’épanouir », explique-t-il. « Beaucoup aiment se trouver en première ligne pour ressentir le plus de son possible, d’autres préfèreront s’éloigner de la scène pour apprécier pleinement la musique tout en gardant la possibilité de discuter entre eux ». Le système à proprement parler est une combinaison de lignes L-Acoustic ARCS et de L- Acoustic dV-SUB, alimentées par des amplificateurs L-Acoustics LA-8. Le contrôle est assuré par huit enceintes Electro-Voice QRX-112, des amplificateurs Crest and Reyn un compresseur Klark Teknik DN-500 et un mixer Allen & Heath ML5000.


Their collective objective was to develop a live venue to foster the upcoming talent in Taiwan - established Taiwanese performing artists helping the new young Turks - thus the name Legacy. Until the advent of this venue, most other live houses in Taiwan had a maximum capacity of 500 people. Larger venues were stadiums with a 5,000-capacity or more; there was no middle ground. With an 1,000-capacity, Legacy caters for that middle ground and is the ideal stepping stone to help Taiwanese musicians bridge the gap from small clubs to huge commercial venues - a fitting legacy handed down from a slightly older and more experienced generation.


TECHNICAL INFORMATION


SOUND FOH: 6 x L-Acoustics ARCS line array; 4 x L-Acoustics dV-SUB subwoofer; 3 x L-Acoustics LA-8 amplifier; 2 x L-Acoustics 12XT front fill; 1 x Lab.gruppen 1300 amplifier; 1 x Midas Siena 560 mixing console; 1 x Yamaha Pro R3 digital reverberator; 2 x Yamaha SPX-990 digital effects processor; 1 x Klark Teknik DN-3600 EQ; 4 x Drawmer DS-201 gate; 1 x Furman 20A power conditioner MONITORING: 1 x Pioneer DJM-500 mixer; 2 x Pioneer CDJ-500 CD player; 1 x Allen & Heath ML5000 mixer; 6 x Pro-Co MS-43 splitter; 4 x dbx 2231 EQ; 1 x Klark Teknik DN-500 compressor; 4 x Crest Audio 4801 amplifier; 1 x Reyn Audio PS-5000 amplifier; 3 x Drawmer DS-501 gate; 8 x Electro-Voice QRX-112 monitor speaker; 1 Furman 20A power conditioner


LIGHTING 1 x Avolites lighting console; 12 x i-Solution 575 SP moving head; 48 x Par 64; 20 x ACL64; 4 x Par-36 four head blinder; 3 x strobe light; 2 x lighting dimmer; 2 x Antari Z1000 smoke machine


DEUTSCH Einer der Hauptbesitzer, der Popstar Harlem Yu, und seine Partner,


Clubleiter Arthur Chen und Jason Huang hatten das gemeinsame Ziel, einen Live-Treff zu gestalten, um den Nachwuchs in Taiwan zu fördern – etablierte Performing Künstler aus Taiwan halfen den neuen jungen Türken – daher der Name Legacy. Trotz der Tatsache, dass das Unternehmen keinen offiziellen Händler in Taiwan hat, wurde ein L-Acoustics System für Legacy ausgewählt und die Auswahl erfolgte durch einen der angesehensten Audiodesignern Asiens, Jason Huang. Huang hat Blenden in die Decke für den vorderen Bereich des Clubs eingebaut, allerdings keine im hinteren Bereich. “Wir wollten die Prioritäten unserer zahlreichen Gäste in Einklang bringen», erklärte er. Viele wollen das Gefühl haben, mitten im Geschehen zu sein, um die Musik zu spüren, andere sind lieber von der Bühne weiter entfernt, damit sie die Musik hören sich aber gleichzeitig unterhalten können.” Das System selbst besteht au seiner Kombination aus L-Acoustics ARCS Line Arrays und den L-Acoustics dV-SUB, die durch L-Acoustics LA-8 Verstärkerversorgt werden. Die Überwachung erfolgt mit Hilfe von acht Electro-Voice QRX-112 Monitor-Lautsprechern, Verstärkern von Crest and Reyn, einem Klark Teknik DN-500 Kompressor und einem Allen & Heath ML5000 Mixer.


ITALIANO Uno dei proprietari principali, la popstar Harlem Yu, e i suoi soci, il


Direttore della Sede Arthur Chen e Jason Huang, hanno avuto l’obiettivo comune di sviluppare un luogo di eventi live per promuovere il talento crescente in Taiwan – composto da affermati artisti dello spettacolo taiwanesi che aiutano i nuovi giovani turchi – da qui il nome Legacy (Eredità). Nonostante la compagnia non abbia un distributore ufficiale in Taiwan, un sistema L-Acoustic è stato scelto per la Legacy, e la scelta è stata fatta da uno dei disegnatori audio più stimati dell’Asia, Jason Huang. Huang ha fatto installare pannelli acustici sul soffitto della parte anteriore del club, però, non della posteriore. “Abbiamo voluto accontentare le preferenze dei nostri svariati patroni”, ha detto. “A molta gente piace stare davanti per sentire il rumore, ad altri piace stare ben distante dal palcoscenico così da poter sentire la musica e nello stesso tempo sostenere una conversazione”. Il sistema stesso è composto da una combinazione di diverse linee delle gamme di L-Acoustics ARCS e di L-Acoustics dV-SUB, che sono potenziate da amplificatori L- Acoustics LA-8. Mentre il monitoraggio è seguito da otto altoparlanti monitor Electro-Voice QRX-112, amplificatori della Crest and Reyn, un compressore Klark Teknik DN-500 e un mixer Allen & Heath ML5000.


ESPAÑOL Uno de los principales dueños, estrella del pop Harlem Yu y sus socios,


Arthur Chen Director de local y Jason Huang tenían un objetivo en común; desarrollar un local en vivo para promover el naciente talento en Taiwan – artistas teatrales establecidos ayudarían a nuevos valores – de este modo, un nuevo Legacy. A pesar de que la compañía no tiene un distribuidor oficial en Taiwan, se escogió un sistema Acústico para Legacy; se llevó a cabo la selección por un ingeniero de audio altamente apreciado en Asia, Jason Huang. Huang empotró cajas acústicas en el techo de la sección central del club, ninguna en la sección trasera. “Quisimos adaptarnos a las preferencias de nuestros clientes”, dijo él, y continuó “A mucha gente le encanta estar donde pueda sentir el sonido, a otras les gusta estar alejadas del escenario, oír la música pero al mismo tiempo poder sostener una conversación”. El conjunto en si es una combinación de sistemas de altoparlantes ARCS y altoparlantes para sonidos bajos dV-SUB de L- Acoustics. Estos son alimentados por amplificadores LA-8 de L-Acoustics. Mientras el monitoreo se realiza a través de altoparlantes de comprobación QRX-112 de Electro-Voice, amplificadores de Crest y Reyn, un compresor DN-500 de Klark Teknik y un mesclador ML5000 de Allen y Heath.


www.mondodr.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140