This page contains a Flash digital edition of a book.
News


EUROPEAN UPDATE Raylaunchonlinegamingsite


RAY’s new online gaming site is expected to generate €25m during its first year


Finland's Slot Machine Association (RAY) has launched its now online gaming offer. Ray.fi is a Finnish service that offers a wide range of slot machines, casino table games, and online poker. To play on the ray.fi site, players must register and be 18 years of age or older.


RAY has opened its Finnish online gaming specifically to service Finnish-only consumers. The official monitoring of the service and the wide range of games guarantee a unique and safe way of playing online games in Finland. Registration requires online banking identification. In addition, the system verifies the player’s age and identity from the Finnish Population Register Centre.


The new distribution channel is expected to generate approximately €25 million during the first year of operation. The RAY gaming service offers more than 150 different games. Various slot machines make up the largest part of the extensive gaming service range. In addition the site


AtronicDeal orNo Deal into S.Africa


Atronic International has announced the first installation of its Deal Or No Deal Join ’N’ Play link in South Africa.Monte Casino in Johannesburg is the first casino in the southern hemisphere to install the community gaming product. Monte Casino’s Bevin Pandaram said: “Themachines have been so popular that we have actually had customers queuing to have a chance to play. The tournament to introduce themachines was a great success and themachines are doing very well. The cabinets look great and have been well programmed - the game actually sells itself.” Deal Or No Deal Join ’N’ Play has performed very well since its inception and was launched to theAfricanmarket at theWinter Games 2010. Based on the hit game show, it is designed for social play and offers an interactive experience between players that is heightened by the thrill of competition.


IGTetWMSGamingont faitunedémonstra- tion d’interopérabilité au salon G2E de Las Vegas en montrant les deux entre- prises travaillant en étroite collabora- tion pour améliorer l’infrastructure fournie par le réseau de l’espa ce casino ouvert « game-to-system » (G2S). Lors de démonstrations con- jointes, IGT et WMS ont présenté de nouvelles possibilités de communica- tion pour les joueurs accessibles grâce à l’implémentation de G2S à la fois au sein de Service Window en utilisant le sbx Media Manager d’IGT et dans la plateforme de fenêtrage Player User Interface de FreedomPort gérée par la solution de jeux en réseau WMS' WAGE- NET.


Ray.fi offers the ever more popular online poker service that


gives Finnish players the opportunity to test their skills at various tables. The online poker service


also enables different kinds of shared


tournaments between the online service and RAY’s gaming


locations, such as Grand CasinoHelsinki.


offers familiar RAY classic slots, such as JokeriPokeri and Tuplapotti, that have proved highly popular in land-based sites.


Gaming in the Ray.fi service is controlled both by the authorities and the limits set by the players themselves. A maximum amount of €5,000 is allowed on the gaming account, and no money can be transferred to the gaming account between midnight and 6 a.m. The player may lose a maximum of €500 on the slot machines and casino games within one day. In addition, the players must set personal gaming limits.


Newregulations in the NewYear for Belarussia


The Belarussian gambling industry is set to have new restrictions imposed upon it according to a decree signed by President Lukashenko. The document states that as of 2011 gambling operations will be run exclusively by legal entities of the Republic of Belarus. The authority in charge of implementing the state policy will be the Ministry of Taxes and Duties.


As of 2011, slot halls will be allowed in Belarus only in premises of at least 100sq.m., and casinos of at least 250sq.m. This restriction will not be applied to facilities in hotels and hotel complexes of 3-star and higher. The gaming tax rates will be established not in euros but in Belarussian rubles, without differentiation based on the location of taxable items and on the quantity of gaming equipment.


It will be forbidden to place gaming facilities in capital buildings, in residential houses, premises of state authorities, banks and other credit and finance entities, post and electrical communication offices, health and other recreational institutions, cultural and physical sports facilities (asides betting shops and pari mutuel offices). As of April 1, 2011, the average slot percentage return to players in Belarus should be at least 90 per cent. As of July 1, 2012, a computer cash desk system must be put into operation, making it possible to exercise online control over cash flow of gaming facilities, as well as the implementation of a player protection program, limiting access of the underaged and other categories of citizens specified by the state laws.


G3 I JANUARY 2011 I PAGE 16


L’opérateur etdistributeurdejeuxitalien Cogetech a conclu un nouveau contrat avec WMS Gaming pour la fourniture de machines TLV. C’est le tout premier contrat de distribution en Italie pour l’entreprise américaine. « Nous sommes fiers et ravis d’être les premiers à signer un accord avec WMS. Les TVL haute performance de WMS nous permettront de proposer à nos clients des produits de grande qualité et une gamme com- plète de produits. Nous sommes conva- incus que nos clients apprécieront notre choix », a déclaré Fabio Schiavolin, PDG de Cogetech, au salon G2E.


LegroupeEurocoinvientd’acquériravec succès les actifs commerciaux et finan- ciers de l’entreprise britannique Thomas Automation Ltd auprès du liq- uidateur. La société nouvellement créée fonctionnera sous le nom de Thomas Automatics et supervisera immédiate- ment les besoins en termes de mainte- nance et de support technique des mil- liers de machines Thomas installées dans l’ensemble du monde. Ce proces- sus sera soutenu par la nomination d’E-Service, la société londonienne de Mike Clokie, qui travaillera en collabo- ration avec Thomas et fournira des services techniques, des pièces détachées et une aide sur le terrain.


IGTdoit installerprochainement 160jeux et plusieurs produits de systèmes de réseau dans le nouveau Troia Casino au Portugal. Gérés par le groupe Amorim Turismo, les locaux du Troia Casino compteront une majorité de jeux IGT, dont la Roulette Evolution M- P Series et de nombreux jeux Premium Product. Troia installera en outre le sys- tème « Experience Management System » de sbx, le programme de fidélité Casinolink et EZ Pay.


LeministredutourismeisraélienStas Misezhnikov a annoncé que le gou- vernement avait l’intention d’autoriser les jeux de casino à l’intérieur des fron- tières du pays dans le but d’attirer une clientèle de touristes internationaux. « Nous allons prendre des mesures pour installer des casinos dans le sud du pays », a-t-il affirmé dans une con- férence de presse au King David Hotel, à Jérusalem.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92