S'attaquer au changement climatique : atténuation et
adaptation
Réduire nos émissions de GES consiste à essayer d'obtenir l'atténuation du chan-
gement climatique, pour tenter de limiter l'impact à venir. Cela implique de nou-
velles politiques, des technologies innovantes, et un changement de mode de vie
pour tous. Chacune de de ces démarches aura un prix. Il faudra travailler

Dans son rapport sur l'économie du changement climatique, l'économiste du développement
et ancien économiste en chef de la Banque Mondiale, Nicolas Stern, a évalué le coût engendré
en maintenant les concentrations d'équivalent CO2 sous le seuil des 550 ppm à environ 1% du
PIB mondial d'ici à 2050. Si nous n'agissons pas, dit-il, les coûts et les risques du changement
climatique s'élèveront en tout à la perte d'au moins 5% par an du PIB mondial, mainten-
ant et de façon permanente. En prenant en compte une plus grande quantité de risques et
d'impacts, les estimations des dégâts pourraient atteindre 20% du PIB. Le GIEC a évalué le
coût macroéconomique en 2030, pour stabiliser l'équivalent CO2 dans l'atmosphère entre 445
et 535 ppm à moins de 3%, et le Rapport sur le Développement Humain du PNUD de 2008
estime que les coûts engendrés en limitant la hausse de température à 2°C pourrait être de
moins de 1,6% du PIB mondial jusqu'en 2030. Peu importe laquelle de ces estimations est
la plus exacte : les résultats sont significatifs. Mais avec une dépense militaire totale tournant
autour de 2,5% du PIB mondial, cela est loin d'être prohibitif.
d'arrache-pied sur une autre stratégie, l'adaptation climatique, pour

" Des mesures d'adaptation sont prises dans le but de faire face à l'évolution du climat, par exemple
à l’augmentation des précipitations ou des températures, à une raréfaction des ressources en eau
ou à une fréquence plus élevée des orages se manifestant dès à présent, ou par anticipation de
tels changements à l'avenir. L'adaptation a pour objectif de réduire les risques et les conséquences
d'impacts nuisibles actuels ou futurs de manière rentable ou en exploitant les bénéfices potentiels.
Ces mesures peuvent être, par exemple, l'utilisation plus efficace de l'eau, l'adaptation des codes
du bâtiment existants pour résister aux futures conditions climatiques et aux phénomènes météoro-
logiques extrêmes, la construction de murs anti-inondation et la hausse du niveau des digues pour
parer à l’élévation du niveau de la mer, le développement de cultures résistantes à la sécheresse, la
sélection d'espèces forestières et de pratiques moins vulnérables aux tempêtes et aux feux, le déve-
loppement de l'aménagement de l'espace et de corridors pour aider les espèces à migrer. " (cette
définition est tirée du Livre Vert de la Commission européenne : " Adaptation au changement
climatique en Europe : les possibilités d’action de l’Union européenne ", SEC(2007)849)
nous préparer à faire face aux changements inévitables à venir (inévitables à
cause de l'inertie de l'atmosphère et des océans : une grande partie du réchauf-
fement actuel est dû à des gaz à effet de serre émis il y a plusieurs dizaines
d'années). La neutralité climatique permettra d’atténuer et de réduire les dégâts
potentiels, ce qui devrait dimuner les besoins d’adaptation et en modérer les
coûts. L'adaptation et l'atténuation peuvent se compléter l'une et l'autre, et en-
24 KICK THE HABIT INTRODUCTION
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141  |  Page 142  |  Page 143  |  Page 144  |  Page 145  |  Page 146  |  Page 147  |  Page 148  |  Page 149  |  Page 150  |  Page 151  |  Page 152  |  Page 153  |  Page 154  |  Page 155  |  Page 156  |  Page 157  |  Page 158  |  Page 159  |  Page 160  |  Page 161  |  Page 162  |  Page 163  |  Page 164  |  Page 165  |  Page 166  |  Page 167  |  Page 168  |  Page 169  |  Page 170  |  Page 171  |  Page 172  |  Page 173  |  Page 174  |  Page 175  |  Page 176  |  Page 177  |  Page 178  |  Page 179  |  Page 180  |  Page 181  |  Page 182  |  Page 183  |  Page 184  |  Page 185  |  Page 186  |  Page 187  |  Page 188  |  Page 189  |  Page 190  |  Page 191  |  Page 192  |  Page 193  |  Page 194  |  Page 195  |  Page 196  |  Page 197  |  Page 198  |  Page 199  |  Page 200  |  Page 201  |  Page 202  |  Page 203  |  Page 204