mettrait de gérer les problèmes liés aux changements climatiques, à la biodiversité,
aux conditions du sol et de travail, aux droits des personnes indigènes, aux droits
agricoles et à la sécurité alimentaire. Le rapport des Nations unies sur l'énergie met
ainsi en garde : "Sans la mise en place de nouvelles politiques capables de protéger
les terres menacées, de sécuriser l'utilisation 'acceptable' des terres et de favoriser le
développement des bioénergies de manière durable, les dégâts environnementaux et
sociaux pourraient, dans certains cas, dépasser les avantages". Les gouvernements
et le secteur privé doivent collaborer pour assurer une production et une utilisation
durable des biocarburants afin qu’ils puissent jouer leur rôle, essentiel, dans la trans-
formation du secteur énergétique. L’application des principes de durabilité admis à
l'échelle mondiale, la délimitation de zones protégées en tant que puits de carbone
ou pour leur richesse biologique, la mise en place de dispositifs sociaux assurant la
protection des populations les plus vulnérables à la hausse des prix alimentaires et
de l’énergie et l'accès aux formes d'énergie modernes font partie des mesures pro-
posées par le PNUE, sans lesquelles le développement des bioénergies ne peut être
envisagé durablement.
( Q Y H U W O �