72
스킨 케어 d Sage
1
스킨 케어 스킨 케어
레드 세이지 액티브(Red Sage Active)의 진정 효과
Mélanie Coirier, Emilie Lasjaunias, Brigitte Closs – SILAB, France Mélanie Coirier, Emilie Lasjaunias, Brigitte Closs – SILAB, France
1 1
그림 1: 레드 세이지 뿌리. 그림 1: 레드 세이지 뿌리.
민감성 피부는 외부 스트레스에 대한 낮은 내성 임계점을 민감성 피부는 외부 스트레스에 대한 낮은 내성 임계점을
후 및 오염과 같은 외부 자극은 민감성
과도한 반응을 불러일으킨다. 해 따끔한 느낌, 붉은기, 화끈거림, 김을 느끼기 쉽다. 극저온에서 잘 견디는 가진 식물로 중국 전통 의학에서 사용된
특징으로 하는 광범위한 피부질환이며, 개인별로 불쾌한 감각과 무시할 수 없는 심리적 결과를 호소한다. 민감성 피부를 완화하기 위해 SILAB은 레드 세이지(Salvia
특징으로 하는 광범위한 피부질환이며, 개인별로 불쾌한 감각과 무시할 수 없는 심리적 결과를 호소한다. 민감성
피부를 완화하기 위해 SILAB은 레드 세이지(Salvia miltiorrhiza)에서 추출한 전반적인 천연 신경 완화 액티브를 개발했다.
miltiorrhiza)에서 추출한 전반적인 천연 신경 완화 액티브를 개발했다.
이지에서 생물학적인 영감을 받아 최초로 피부 민감성의 3가지 생물학적 인 신경 과민반응과 장벽 기능의 변화,
증을 표적으로 하여 민감성 피부에서 피부 불편감을 치료할 수 있는
성 성분을 개발했다. 대부분의 환경 변화에 적응한다. 실제로 대부분의 Salvia miltiorrhiza 재배지는 겨울 기후가 혹독하고 기온이 낮은 쓰촨 및 산둥 지방에 위치해 있다. 지상부가 한겨울에도 건강하게 잘 자란다는 사실로 알 수 있듯
공통의 발생학적 기원을 가지고 있으므로
를 사용한다. 피부에는 감각과 관련된 이 있다. 이 기능은 TRP(Transient
Potential)4,5라고 불리는 수용체군에 의해 이중 TRPV1(Transient Receptor Potential
)이 중요한 역할을 한다. 구에서는 과민성 피부에서 나타나는 반응은
분포 및 TRPV1의 과활성화와 긴밀한 관련이 나타났다. 이 수용체는 현재 민감성 피부의 간주된다.3,6 따라서 수용체를 비활성화하는 진정 효과가 있는 화장품 활성 성분 개발을
건이다. 성세포와 감각신경세포의 공동 배양물을
로 처리하면 뉴런에 상당한 양의 칼슘이
생물학적 영감을 선사하는 레드 세이지 레드 세이지(Salvia miltiorrhiza)는 중국에서 재배되는 약초로 자연에 광범위하게 퍼져 있다. 비생물학적 스트레스에 저항하는 능력이 뛰어나며 대부분의 환경 변화에 적응한다. 실제로 대부분의 Salvia miltiorrhiza 재배지는 겨울 기후가 혹독하고 기온이 낮은 쓰촨 및 산둥 지방에 위치해 있다. 지상부가 한겨울에도 건강하게 잘 자란다는 사실로 알 수 있듯 레드 세이지는 최저 기온에 잘 견디는 식물이다.* 수천 년간 전통 의학에서 활용되었으며 오늘날에도 널리 사용되는 Salvia miltiorrhiza의 말린 뿌리는 몸과 마음에 다양한 치료 효과를 보여준다(그림 1). 이는 “건강한” 분자의 진정한 농축물로 여겨진다. 전통 중국 의학에서 설명하는 특성 가운데 레드 세이지는 혈액 순환을 개선하며 심혈관계 질환, 뇌질환, 간질환 및 일부 피부 질환을 치유하는 효능이 있는 것으로 알려져 있다. 피부 건강 및 미용에 중요한 역할을 하기 때문에 제약 치료 분야뿐 아니라 화장품에도 널리 사용된다.1 SILAB은 레드 세이지가 가혹한 환경에 대한
생물학적 영감을 선사하는 레드 세이지 레드 세이지(Salvia miltiorrhiza)는 중국에서 재배되는 약초로 자연에 광범위하게 퍼져 있다.
비생물학적 스트레스에 저항하는 능력이 뛰어나며
레드 세이지는 최저 기온에 잘 견디는 식물이다.* 수천 년간 전통 의학에서 활용되었으며 오늘날에도 널리
사용되는 Salvia miltiorrhiza의 말린 뿌리는 몸과 마음에 다양한 치료 효과를 보여준다(그림 1). 이는
“건강한” 분자의 진정한 농축물로 여겨진다. 전통 중국 의학에서 설명하는 특성 가운데 레드 세이지는 혈액 순환을 개선하며 심혈관계 질환, 뇌질환, 간질환 및 일부
피부 질환을 치유하는 효능이 있는 것으로 알려져 있다. 피부 건강 및 미용에 중요한 역할을 하기 때문에 제약
치료 분야뿐 아니라 화장품에도 널리 사용된다.1 SILAB은 레드 세이지가 가혹한 환경에 대한
June 2021 PERSONAL CARE
www.personalcaremagazine.com PERSONAL CARE June 2021
www.personalcaremagazine.com
적응성과 의학적 효능을 지닌다는 점에서 피부 불편감을 적응성과 의학적 효능을 지닌다는 점에서 피부 불편감을
치료하고 예민한 피부가 부정적인 환경 자극에 맞설 수 있도록 돕는 데 효과가 있는 천연 원료로 여긴다. SILAB이 선택한 레드 세이지는 유전자 조작을
치료하고 예민한 피부가 부정적인 환경 자극에 맞설 수 있도록 돕는 데 효과가 있는 천연 원료로 여긴다. SILAB이 선택한 레드 세이지는 유전자 조작을
거치지 않은 식물로 공급망은 중국까지 거슬러 거치지 않은 식물로 공급망은 중국까지 거슬러
올라가며, 생물의 다양성에 관한 법을 존중한다. 이뿐 아니라 SILAB은 이 원료 변환에 있어 친환경 디자인 기준을 준수할 수 있도록 특별히 주의를
올라가며, 생물의 다양성에 관한 법을 존중한다. 이뿐 아니라 SILAB은 이 원료 변환에 있어 친환경
디자인 기준을 준수할 수 있도록 특별히 주의를 기울였다. 페놀 화합물이 풍부하게 함유된 살비아놀 산형인 Salvia miltiorhizza 액티브는 녹색 용매와
기울였다. 페놀 화합물이 풍부하게 함유된 살비아놀 산형인 Salvia miltiorhizza 액티브는 녹색 용매와 생분해성 가공 보조제를 사용하는 친환경 산업 공정을
생분해성 가공 보조제를 사용하는 친환경 산업 공정을 통해 얻는다. SILAB은 최초로 피부의 신경생물학을
통해 얻는다. SILAB은 최초로 피부의 신경생물학을 조절하여 진정 효과를 제공하는 레드 세이지의 효능을
조절하여 진정 효과를 제공하는 레드 세이지의 효능을 조사 및 입증하였다.
조사 및 입증하였다.
3가지 요소에 미치는 횡단 작용 (transversal action)
민감성 피부의 유해한 3가지 요소에 미치는 횡단 작용
민감성 피부의 유해한
(transversal action) 다양한 연구에서 과민성 피부는 신경 과민반응(신경 말단의 과도한 반응), 변화된 피부 장벽 기능, 염증 악화라는 3가지 생물학적 구성요소의 기능 부전으로 인해 발생한다는 것을 강조했다(그림 2).1,2,3 효과적인 치료를 위해 이 세 가지 측면을 다뤄야 한다.
다양한 연구에서 과민성 피부는 신경 과민반응(신경 말단의 과도한 반응), 변화된 피부 장벽 기능, 염증
악화라는 3가지 생물학적 구성요소의 기능 부전으로 인해 발생한다는 것을 강조했다(그림 2).1,2,3 효과적인 치료를 위해 이 세 가지 측면을 다뤄야 한다.
1. 신경 과민반응 중화 민감성 피부에는 화끈거림, 따끔한 느낌, 통증, 가려움과 같은 감각적 증상이 나타나기 때문에, SILAB은 신경생물학적 측면에 특별히 주의를 기울인다. 실제로
1. 신경 과민반응 중화
민감성 피부에는 화끈거림, 따끔한 느낌, 통증, 가려움과 같은 감각적 증상이 나타나기 때문에, SILAB은
신경생물학적 측면에 특별히 주의를 기울인다. 실제로
초록 초록
매일 기후 및 오염과 같은 외부 자극은 민감성 매일 기후 및 오염과 같은 외부 자극은 민감성
피부에 과도한 반응을 불러일으킨다. 이로 인해 따끔한 느낌, 붉은기, 화끈거림,
피부에 과도한 반응을 불러일으킨다. 이로 인해 따끔한 느낌, 붉은기, 화끈거림, 피부 당김을 느끼기 쉽다. 극저온에서 잘 견디는 특성을 가진 식물로 중국 전통 의학에서 사용된 레드 세이지에서 생물학적인 영감을 받아
피부 당김을 느끼기 쉽다. 극저온에서 잘 견디는 특성을 가진 식물로 중국 전통 의학에서 사용된 레드 세이지에서 생물학적인 영감을 받아
SILAB은 최초로 피부 민감성의 3가지 생물학적 구성요소인 신경 과민반응과 장벽 기능의 변화, 만성 염증을 표적으로 하여 민감성 피부에서
SILAB은 최초로 피부 민감성의 3가지 생물학적 구성요소인 신경 과민반응과 장벽 기능의 변화,
만성 염증을 표적으로 하여 민감성 피부에서 나타나는 피부 불편감을 치료할 수 있는
나타나는 피부 불편감을 치료할 수 있는 천연 활성 성분을 개발했다.
천연 활성 성분을 개발했다.
피부와 뇌는 공통의 발생학적 기원을 가지고 있으므로 피부와 뇌는 공통의 발생학적 기원을 가지고 있으므로
동일한 용어를 사용한다. 피부에는 감각과 관련된 신경 섬유망이 있다. 이 기능은 TRP(Transient
동일한 용어를 사용한다. 피부에는 감각과 관련된 신경 섬유망이 있다. 이 기능은 TRP(Transient Receptor Potential)4,5라고 불리는 수용체군에 의해 작용하며, 이중 TRPV1(Transient Receptor Potential Vanilloid 1)이 중요한 역할을 한다.
Receptor Potential)4,5라고 불리는 수용체군에 의해 작용하며, 이중 TRPV1(Transient Receptor Potential
최근 연구에서는 과민성 피부에서 나타나는 반응은 표피의 신경 분포 및 TRPV1의 과활성화와 긴밀한 관련이
Vanilloid 1)이 중요한 역할을 한다. 최근 연구에서는 과민성 피부에서 나타나는 반응은
표피의 신경 분포 및 TRPV1의 과활성화와 긴밀한 관련이 있는 것으로 나타났다. 이 수용체는 현재 민감성 피부의 참고 지표로 간주된다.3,6 따라서 수용체를 비활성화하는 과정은 피부 진정 효과가 있는 화장품 활성 성분 개발을
있는 것으로 나타났다. 이 수용체는 현재 민감성 피부의 .3,6
위한 전제조건이다. 각질형성세포와 감각신경세포의 공동 배양물을
위한 전제조건이다.
각질형성세포와 감각신경세포의 공동 배양물을 캡사이신으로 처리하면 뉴런에 상당한 양의 칼슘이 캡사이신으로 처리하면 뉴런에 상당한 양의 칼슘이
June 2021 PERSONAL CARE
www.personalcaremagazine.com
June 2021 PERSONAL CARE
참고 지표로 간주된다 따라서 수용체를 비활성화하는 과정은 피부 진정 효과가 있는 화장품 활성 성분 개발을
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92
