product news/產ռ新聞


Robot Systems Increase Flexibility and Precision for Metalcasters Te metalcasting industry is an ideal sector for


力ৗ造ӱؤ精ո性柔的ЎѢ造铸高提ъ֗机


modern robotic systems because of the harsh produc- tion conditions combined with customers’ expectations for high quality and precision. Because of this market reality, KUKA Roboter GmbH, Augsburg, Germany, has established a specialized team for the metalcasting industry. Tis team focuses on automation solutions for pressure and low-pressure diecasting, finishing and high-pressure cleaning in washing cells. Together with its customers, the team develops individual, cost-effec- tive automation solutions for many production areas in metalcasting facilities. Tese robots can optimize the production process to achieve a degree of reproducibility that cannot be matched by humans. Robots need to meet certain requirements for new,


innovative casting processes. Surfaces that are resistant to heat, corrosion, alkalis and acid are essential, as are special seals on motor and gear unit flanges. Te wrists of the KUKA robots that hold the gripping tools made


ेতչ量ૅ高йث户客Ճљ境环ф生ङ酷Ейं ֿ领用应要Пङы֘机ї现О成Џ੧造铸，望期ङ性 造铸О՛Ҹы֘机卡库ङ堡斯格奥国德，此֜。一Ф չ铸ԹОુિ要П队֝З这。队֝ङЏЋд建ুЏ੧ ѺԹ铸造、清理单ҫङত整չ高Թ清理提供ਘ动化ङ ѣ造铸ך很О队֝થ，Јҁ合ङ户客Њ֨。案方Ӑઆ Џङ生ф环ਭूՇд独特ङ、Ӏ有成本效率ङਘ动化 工ыӱ达，ਫ工ф生化ѩלਈы֘机п这。案方Ӑઆ 。平水ф生性ז重Օङ现实љ难۱ҁ操 要п某ङਫ工造铸新ӫ、型新足满要需ы֘机 求。铸ў੮面ङ৳热、৳腐蚀、৳酸碱性，љՃՇ动 ֘机卡库。求要本ׂ是性دإ殊特ङҺ法ু轮齿չ机 点特ҿ，成Ӳ料材钢金合殊特ङ热৳ं是Ӏצङы


KUKA robots can offer exceptional precision and repeatability in processing cast parts.


。ҁ操性ז重Օչچإতङ越卓供提ў铸工加Оלਈы֘机卡库 March 2016 FOUNDRY-PLANET.COM | MODERN CASTING | CHINA FOUNDRY ASSOCIATION | 69


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84