INDUSTRY NEWS/ਸ਼業新聞


High-Purity Pig Iron Export Tariffs Reduced 高আ生铁ӞՌһ税由 ЇઁӰ


Promoted by the China Foundry Association, the export


tariffs of high-purity pig iron have been reduced from 20% to 10%. Te high added-value of high-purity pig iron (manganese less than 0.08%, sulfur less than 0.03%, titanium less than 0.02%, pig iron less than 0.03%) is over-capacity in China. In order to promote its exports, the Ch ina Foundry Association has applied to the Ministry of


Finance to reduce the export tariffs of high-purity pig iron in October 2015. On Dec. 4, 2015, the Ministry of Finance issued a notice about a tariff adjustment in 2016 in which the export tariffs of high-purity pig iron was cut from 20% to 10%. ■


ӫӇ面方ՍӟսфҼब造铸动推֨ѫ协造铸国И ҄绩：成功促进高ষ生铁ӟՍҼ५ं Јલӱ ， 年 月 日正式实施。 高ষ生铁（խ锰量＜ ，խ磷量＜ ，խ


硫量＜ ，խ钛量＜ ङ生铁）附加қ较高， 并Ќ国ӄфਈ过剩。О促进高ষ生铁ӟՍ，И国铸造 协ѫй 年 月էી政部ःબ降Ѻ高ষ生铁ӟՍҼ 年Ҽ५ йҼȔ٢Շ部政ી，日 ५。 年 月 ं५ҼՍӟङ铁生ষ高ر式正，ȕऽ通ङ案方整લ Јલӱ 。■


National Science and Technology Progress Prize ূ磨联盟ո协Ѫ成ճу学ऒ՟Ҁগ硕果


On January 8, the National Science and Technology


Awards conference were held in Beijing. Te project of “the research and industrial application of material-saving and wear resistant steel materials” through “industry-university- institute” cooperation won the second prize for the National Science and Technology Progress Award in 2015. Te achievement was made with the collaboration of the


Wear Resistant Material Union and its members. Te project presented the high-resilience theory of wear resis- tant steel materials, which effectively guides the design, research and development, material selection, application and evaluation for wear-resistant steel materials under wear working condition. It has made breakthroughs in high-toughness and high-


wear resistance of three kinds of new materials and tech- nologies: the invention of implanted high rigid toughening ceramic precast body reinforced iron-based wear-resistant composite material used in wear conditions under severe high temperature and the gravity cast-penetrated metallurgy composite manufacturing technology; the high rigid tough- ening endogenous enhancement (hard) hypereutectic high chromium alloy wear resistant materials under strong erosion wear conditions and directional crystallization control brittle materials technology; high toughness wear-resistant alloy steel for impact wear conditions, and the evaluation techniques for optimization designing and application of series of wear- resistant alloy steel with high hardening rate.■


民ыч北֨ѫם励奖术技学ॠ؟国，日 年 月


，学ם南暨ѹ单要Пѫ协չन联料材磨৳。开Փ׃ѫם 磨৳Й新院९ूً金色有州广，院९ू术技Џ工मБ广 有术技३工面੮棠金区河מ١州广，՛Ҹ限有料材金合 裕江浙，՛Ҹ限有造铸）ҽ德（֝集Џ铜西江，՛Ҹ限 融实Џ有限Ҹ՛，安徽म凤形৳磨材料股ѡ有限Ҹ՛ঈ 单ѹ，ф学ू合ҁङ项ऩ成果Ȕਭ材৳磨损钢铁材料Ӳ 术技学ॠ؟国چ年 造技术ूՇЊ工Џ应用ȕੂ得д 进步奖иঈ奖，৳磨联न理з长、৳磨ӣѫ副理з长、 单ҁ合ऩ项੮їыુિ果成ऩ项Оҁ授教卫李学ם南暨 ѹ领奖。项ऩ提ӟङ৳磨损钢铁材料高ॆ韧性理ખ，有 ）ў（料材铁钢损磨৳ङӑ工损磨料磨ӄЏ੧дح指效 ગઋ、ूՇ、选材、应用չછџ，并Ќ实现дІঝ新材 料高ॆ韧性չ高৳磨性突ॄ。 Іঝ材料չ技术ӣӰ是：Շ明用йЕ酷高温磨料磨损


合ז磨৳ׂ铁）ॆ（强增ѽӲ预瓷陶韧ॆ高ҵ植יङӑ工 ӳ冲烈强й用明Շ，术技造Ӳ合ז金冶渗铸力重ҿՃ料材 腐蚀磨损工ӑङ高ॆ韧ӄ生碳化物增强（ॆ）过һ晶高铬 合金৳磨蚀材料Ճҿ定էৈ晶控Ӳ脆性Ӳ造技术，ूӲӟ 用й冲Ӡ磨料磨损工ӑङ高ॆ韧৳磨合金钢，ӫ立系ӧ高 ॆ化率৳磨合金钢ѩ化ગઋՃ应用છџ技术。 ■


Premier Li Keqiang Visits KOCEL Group اি观Կ֜集хҺז宁赴理总强Ұ李


On Feb. 2, Premier Li Keqiang visited the KOCEL


Group in Ningxia Hui Autonomous Region. Peng Fan, the president of KOCEL Group and the supervisor of the China Foundry Association, accompanied him on the visit. KOCEL Group Limited was founded in 1966, and has become a corporate group in multiple industries, in different regions and with diversification.■


Հ֝集цһח宁赴理总强ұ李，午Ї日 年 月


彭长зडѫ协造铸国И、裁总֝集цһח宁。流с观 单长зडѫ协造铸国И是֝集цһח宁。待接队率Ӛ 造铸ЏЋङ川银ਙ迁搬阳沈ђ期时ગ建িІ؟一是，ѹ 工ਈ智造铸接へ新ӫ术技ঈ印۸* ѣЏ，近年来通过 Դ，走Їд转型升级Ф૨。■


March 2016 FOUNDRY-PLANET.COM | MODERN CASTING | CHINA FOUNDRY ASSOCIATION | 29 Wear Resistant Project Awarded


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84