44 Actualidad profesional Entrevista a Elena Miguel yManuela Jiménez Draxxin cumple diez años
Draxxin, la tulatromicina de larga duración y amplio espectro de acción para ganado bovino y porcino de Zoetis, celebra su décimo aniversario. Con este motivo, la compañía ha organizado una serie de actividades e iniciativas dirigidas a todos los profesionales del sector.
¿Qué significa para Zoetis este aniver- sario? Elena Miguel: Es un motivo de ale- gría y satisfacción. Llevamos diez años ayudando a veterinarios y ganaderos a solucionar los problemas respiratorios de sus explotaciones y contribuyendo a que críen animales más sanos. Manuela Jiménez: Además, diez años muestran la confianza que Draxxin ha transmitido a todos los clientes que cono- cieron el producto durante este tiempo y siguen eligiéndolo en la actualidad.
ELENA MIGUEL1 Y MANUELA JIMÉNEZ2
1Gerente de Marketing de Porcino 2Gerente de Marketing de Rumiantes Zoetis
“Llevamos diez años ayudando a veterinarios y ganaderos a solucionar los problemas respiratorios de sus explotaciones y contribuyendo a que críen animales más sanos”. (Elena Miguel)
“En Zoetis creemos que los antibióticos constituyen un recurso muy valioso, pero que es necesario utilizarlos de un modo responsable para salvaguardar su eficacia hoy y en el futuro”. (Manuela Jiménez)
¿Qué características creen que han permitido que Draxxin continúe en el mercado? E.M.: Draxxin es un antibiótico excelente. Sus cualidades, en especial la extraordi- naria duración de su actividad, represen- taron en su lanzamiento una revolución. Sin embargo, son los resultados satisfac- torios obtenidos de forma continuada a nivel de campo los que hacen que, diez años después, Draxxin siga siendo una referencia en antibioterapia. M.J.: Efectivamente, considero que Draxxin ayudó a cambiar los conceptos de metafilaxia y tratamiento de la enferme- dad respiratoria, que es verdaderamente compleja, entre veterinarios y productores. Añado, además, el amplio espectro que diferencia a Draxxin y, de forma concreta, la eficacia frente a Mycoplasma avalada con una amplísima documentación técnica y excelentes resultados de campo.
¿Qué actividades se llevarán a cabo con motivo de la celebración del déci- mo aniversario de Draxxin? E.M.: Para celebrarlo, además de obse- quiar a nuestros clientes con un pequeño detalle conmemorativo, celebraremos un concurso en el que podrán participar todos los veterinarios de porcino españo- les a través de nuestra web. M.J.: Vamos a lanzar un espacio virtual dedicado a Draxxin enfocado a ambas especies de destino, rumiantes y porcino. Pondremos a disposición de nuestros clientes novedosas publicaciones que estamos seguras serán de su interés.
¿Qué características destacaría de Draxxin para ganado porcino? E.M.: Draxxin es un antibiótico indi- cado para la prevención y tratamiento de enfermedad respiratoria asociada a Mycoplasma hyopneumoniae, Pasteure- lla multocida, Actinobacillus pleurop- neumoniae yHaemophilus parasuis. De Draxxin destacaría su larga duración, con estudios que han demostrado efica- cia de hasta 15 días, su acuosidad que lo hace un antibiótico muy seguro para el usuario y el animal y, sobre todo, su com- pleto espectro de acción, que abarca los principales patógenos involucrados en los problemas respiratorios, incluido M.
’178
hyopneumoniae, cuya presencia magni- fica la de los otros patógenos.
¿Y en el caso del bovino? M.J.: Draxxin en vacuno es eficaz frente a Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida e Histophilus somni, pero además es el único macrólido de larga acción con eficacia demostrada frente a Mycoplasma bovis. Además de su larga duración, Draxxin presenta una rápida absorción, fácil administración y posee indicación especí- fica frente aMoraxella bovis, responsable de los brotes estacionales de queratocon- juntivitis infecciosa bovina (QIB).
Se han publicado nuevos datos clínicos sobre Draxxin, ¿en qué consisten? E.M.: Aunque cumpla diez años, Draxxin es una molécula joven farmacológica- mente hablando, y es objeto de numerosos estudios por parte de especialistas cada año. Recientemente, en el 23º Interna- tional Pig Veterinary Congress (IPVS) se han publicado ocho nuevos estudios, sólo en porcino, que abarcan desde pruebas de eficacia frente a distintos patógenos hasta nuevos hallazgos sobre la molécula. Destacar un reciente estudio que mues- tra su efecto precursor de la apoptosis en los neutrófilos, lo que reduce efectos indeseables de la cascada antiinflamatoria cuando ocurre una infección y limita la sintomatología del animal.
M.J.: En vacuno hemos publicado recientemente los tres trabajos presen- tados en el European Buiatrics Forum que tuvo lugar en Marsella (Francia), en el que celebramos un simposio dedicado a profundizar en el papel de Mycoplasma en la enfermedad respira- toria bovina (ERB). En esta misma línea participaremos en el World Buiatrics Congress (WBC) de este año con varias publicaciones europeas entre las que se encuentra una realizada por nues- tro national veterinary specialist, José María San Miguel.
¿Cómo se enlazan todas estas activi- dades con la campaña de “Uso respon- sable de antibióticos” que Zoetis está poniendo en marcha? E.M.: En este sentido, hemos iniciado esta campaña a través de la que aboga- mos por el uso responsable de los antibió- ticos en animales, comprometiéndonos a dar apoyo a los veterinarios con el cono- cimiento y las herramientas para utilizar estos fármacos correctamente, conforme a su etiquetado. M.J.: En Zoetis creemos que los medi- camentos antibióticos, como es el caso de Draxxin, constituyen un recurso muy valioso. Pero es necesario utilizarlos de un modo responsable para salvaguardar su eficacia hoy y en el futuro.•
AGA Comunicación
¿Qué podrán encontrar los profesionales en el nuevo portal sobre Draxxin?
E.M.: Queremos ofrecer una página visual, fácil de usar y, sobre todo, que contenga toda la información que el usuario de Draxxin pueda necesitar. Por supuesto incluimos toda la información práctica de uso (dosis y modo de aplicación, tiempo de espera, indicaciones…), así como información técnica que pueda ser requerida por veterinarios que lo utilicen, como la farmacocinética y modo de acción, entre otros. Un lugar especial ocupan las actualizaciones técnicas que continuamente se publican sobre el producto. M.J.: Draxxin dispone de una documentación técnica de gran interés prác- tico tanto en porcino como en vacuno. Es una buena oportunidad para po- derla ofrecer en un formato práctico que permita disponer de la referencia de publicación y, al mismo tiempo, poner en común la experiencia de uso de Draxxin en todo el mundo.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64