This page contains a Flash digital edition of a book.
34 Publirreportaje


IDT BIOLOGIKA TRAE A ESPAÑA LO MEJOR DE LA INNOVACIÓN VETERINARIA ALEMANA


Meses después de su llegada a nuestro país, los máximos representantes de la compañía dan muestra de su gran conocimiento del sector porcino español y hacen hincapié en su intención de seguir dotando al veterinario de las herramientas más útiles para su desempeño profesional.


Avalada por sus 90 años de experiencia en Alemania, donde cuenta con una impecable trayectoria, IDT comenzó su andadura en nuestro país en octubre del pasado año. Su carta de presen- tación fue Ecoporc Shiga, vacuna que protege a los lechones frente a la proliferación de cepas de Escherichia coli productoras de shigatoxina (STEC). Pero IDT cuenta con un amplio porfolio formado por otros muchos productos y servicios, así como con la infraestructura, el compromiso y el entusiasmo necesarios para crear muchos más en el futuro.


Una amplia trayectoria Desde su creación en 1921 ha pasado por diversas etapas, hasta que en 1993 fue privatizada por Harmut Klocke y pasó a llamarse Impfstoffwerk Dessau-Tornau GmbH. Desde entonces es miembro del Grupo Klocke, especialista en el área de solu- ciones innovadoras para embalajes, administraciones de medi- camentos sólidos y citostáticos. Todo ello queda perfectamente complementado por el conocimiento que posee IDT Biologika sobre la comercialización farmacológica y el proceso de registro de fármacos, así como por su sistema de control de calidad, altamente sofisticado. De hecho, todas las instalaciones de IDT han sido inspeccionadas por agencias reguladoras como la EMA o la FDA. Con respecto a la filosofía empresarial, la doctora Norma Hitzel remarca que “IDT permite que cada trabajador cree su propia visión de la compañía”. Así, para Hubertus Keimer, jefe de ventas, el objetivo de la compañía es la educación de los vete- rinarios y ganaderos. “El impacto económico —apunta— es el último punto en nuestra lista de prioridades, aunque algunos de nuestros servicios están fuertemente relacionados con él. Un claro ejemplo es el servicio de diagnóstico de la enfermedad de los edemas que ofrecemos de manera gratuita, y con el cual los granjeros con que hemos trabajado están muy satisfechos”. Por su parte, Peter Schmid, responsable de I+D, manifiesta que “la resistencia a los antibióticos en los seres humanos es una realidad, por lo que es nuestra responsabilidad no contribuir a aumentarla desde el sector veterinario. Nunca desaparecerá del todo, pero se puede ayudar a que no aumente”.


Aspectos clave


• Central ubicada en Dessau, ciudad situada entre Berlín y Leipzig (Alemania).


•Más de 1.200 empleados. • Seis localizaciones en el mundo. • Áreas de negocio más relevantes: salud animal (35 %), vacunas de humana (20 %) y farmacéuti- cos de humana (40 %).


• Excelencia en I+D: la compañía logró la erradica- ción de la rabia en Alemania en el año 2008.


Mercado internacional Es de destacar el buen conocimiento del sector español y de sus necesidades que muestra la compañía. Así, en lo referente al sistema de producción español, la doctora Hitzel opina que puede ser una de las razones por las que el diagnóstico de la enfermedad de los edemas en nuestro país se vuelve especial- mente complicado, debido a que los síntomas que presentan los lechones a los 18 kg no se diferencian de los de una colibacilosis. Con respecto al uso de antibióticos, la doctora Hitzel remarca que, tras el cambio de normativa, los veterinarios de diversos países europeos se fueron dando cuenta de que los habían estado usando de manera incorrecta hasta ahora. “Holanda ha reducido el uso de antibióticos al 50 % sin ningún problema”, apunta Hitzel. Por su parte, el responsable de IDT en el Benelux, Bart Mourits, califica el estado actual de nuestro país con respecto a la política de uso de antibióticos como “fase de observación” del resto del continente. Por otro lado, la compañía asegura haber recibido un feedback muy positivo desde España en lo referente a la utilización de su vacuna Ecoporc shiga.


Enfermedad de los edemas “La enfermedad de los edemas es una patología de presentación mundial con varios factores de riesgo, entre los cuales el periodo de transición es el más relevante. Los cambios de alimentación, ambiente, alojamiento, y los tratamientos antimicrobianos tam- bién son de enorme importancia”, asegura Verena Gotter, pro- duct manager de IDT. Las estrategias de control utilizadas tradicionalmente frente a esta patología tienen unos riesgos añadidos: aumento de las resistencias a antibióticos en el caso de su utilización, disminu- ción de la ganancia diaria de peso... Por el contrario, Ecoporc shiga, ofrece valiosas ventajas: • Presenta una toxicidad muy reducida en lechones: se puede utilizar a partir de los cuatro días de edad.


• Existe una buena seroconversión tras la vacunación. • Una inyección proporciona inmunidad durante un mínimo de 105 días, a partir del día 21 tras la vacunación.


• Da lugar a una significativa reducción de síntomas debido a la enfermedad de los edemas, así como de la mortalidad.


• Mejora el desarrollo del peso de los animales vacunados. Friedericke Schmelz, product manager de Ecoporc shiga, comenta que, según su experiencia, por desconocimiento muchos granje- ros atribuyen los síntomas causados por la shigatoxina a Strepto- coccus suis, y terminan pensando que la vacuna es efectiva frente a este agente. Con respecto al citado producto, Schmelz remarca: “Los estu- dios realizados en 179 granjas confirman los resultados obteni- dos previamente, y llama la atención la disminución significativa de muertes lograda en transición”.


Encuentro profesional europeo


El pasado mes de junio, la compañía organizó un en- cuentro internacional con diferentes medios de comu- nicación europeos, entre los que se encontraba Suis.


Herramientas útiles para el veterinario Si en algo quiere y puede diferenciarse IDT es en su habilidad para poner a disposición de sus clientes herramientas de gran utilidad. Con referencia a la enfermedad de los edemas, cabe destacar la página web dedicada a su vacuna: shigatoxin.com. Allí se pueden encontrar testimonios de veterinarios que han uti- lizado este producto. En el apartado “Economía” de dicha web, IDT cuenta con una útil herramienta: la calculadora de margen, que permite conocer las consecuencias financieras de la aparición de un brote de enfermedad de los edemas en una granja en función de diversos parámetros. “Es ante todo una herramienta para comparar los gastos que supone la vacunación con Ecoporc shiga frente al coste derivado de no utilizarla si los animales enferman, y su objetivo es ayudar a los veterinarios a tomar la decisión correcta”, afirma el respon- sable de la compañía en Francia.


Una mirada al futuro La influenza es un problema global que en España presenta una elevada intensidad, por lo que la empresa se está prepa- rando para contribuir a su prevención. “Cuando me planteo el futuro —afirma Hubertus Kleimer— pienso en mejorar la aplicación de vacunas, por ejemplo, para evitar las molestias ocasionadas a quienes las aplican repetidamente a grandes números de animales. Por ello nos interesa más hablar de servicio que de producto”, ratifi- cando el ya comentado espíritu que la compañía demuestra a la hora de pensar en la mejor forma de trabajar con sus clientes.


Texto Sheila Riera - Albéitar ’178 Sinónimo de I+D


Cuando se le pregunta por el estado actual de la com- pañía, su responsable de I+D, Peter Schmid, asegura estar convencido de que a pesar de la crisis están cre- ciendo gracias a la motivación, al amplio conocimien- to que poseen sobre su campo y a que “trabajan en un ambiente muy sano”. Desde que se concibe una idea hasta que se lanza un producto al mercado pueden llegar a pasar 10 o 12 años. Para Schmid, la parte más importante de ese proceso es tomar la decisión correcta en la etapa inicial, y realizar los controles adecuados a lo largo de todas las fases. Entre los puntos principales de este proceso de desa- rrollo de la producción, Heiko Rüdiger (jefe de ventas de área este), destaca la elaboración del perfil del producto. Además, recalca la importancia del trabajo en equipo que tiene lugar en IDT, así como del project management. Con respecto a su posicionamiento, llama la aten- ción que, mientras otras compañías se decantan por las vacunas frente a enfermedades víricas, ellos se centran en las de origen bacteriano para estar, como afirman, “donde otros no están”.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64