090 LONDON RETAIL / BURBERRY, REGENT STREET
Cornicing throughout the store is illuminated with Ecosense Linear INT LED fixtures. Decorative lighting elements, such as the those outside the original theatre changing rooms (pictured below), were provided by Dernier and Hamlyn.
with the very traditional architectural environment.
“It was an intensive project with many things to be taken into account,” explains office of [light]’s creative director Russell Lipscombe. “All services were to be hidden, including air conditioning. The cameras were designed in the same style as the spot- lights and the speakers, cameras and power cabling were installed in special suspensions to the tracks so there are minimum intru- sions into the ceiling.
“The lighting reflected the style and qual- ity of the brand but more importantly the enhancement of the architecture. The key brief was to install a modern lighting system into a traditional background.” Throughout the store, Erco Parscan spot- lights were used as part of a Hitrac system with different lamp types and light levels specified to accommodate the differ- ent room heights. In the main room, high power, direct lighting illuminates merchan- dise without adversely affecting the image quality of the LCD screens. These included special profiles created by Mike Stoane Lighting that allow the use of high output Erco spotlights plus provided LED illumina- tion of the cornicing. It is into this same track that wiring for speakers, CCTV and emergency lighting are incorporated. Radiant LED FLEX 100 high power fixtures are placed in a continuous ring around the base of the cupola, helping to accentu- ate the plaster moldings. This approach is repeated on a second, smaller cupola in a side room that faces onto Regnet Street. Special, traditional style pendant lanterns supplied by Dernier and Hamlyn add to the classical style of the interior, their long-life tungsten heritage lamps supplied by the
JAPANESE バーバリーは最近、
アをロンドンのリージェントストリートに開店 しました。
ンラインでの世界観を現実の世界で具体化 すること。
内装コンセプトは、 ストア内は、
やコンテンポラリーな照明システムなどの最 新鋭技術と建物のクラッシックな内装との融 和空間となっています。 メインホールは、
ッシックな丸屋根で覆われた天井の高い作 り。
新しいフラッグシップスト バーバリーのオ
インタラクティブミラー 石膏レリーフが施されたクラ
店舗後方には華麗に弧を描いた階段が 上のバルコニーエリアまで伸び、 つかの部屋にアクセスできます。
ユニークなインタラクティブ 個々にまたは合体して店
内でライブ映像体験が楽しめます。 照明デザインコンサルティングoffice of
そこからいく メインルーム
で目を引くのが3倍の高さのLCDスクリーン。 バルコニーには、 ミラーが配列され、
[light] の照明デザイナーは、 クシステムを用いて、
CCTV、
うにしました。 は、
らします。 試着室には、
円天井の基点を覆い、
特製のトラッ
Erco社のスポット照明だけでなく、 ー、
幾筋もの列を構成する スピーカ
緊急用照明をワイヤで吊るせるよ 燦然と光るLEDのFLEXライト 石膏レリーフを照
のフィット具合を確認できるよう、 CHINESE
前不久巴宝莉在伦敦摄政街新开了一家旗 舰店。其室内装饰意在将品牌的网络身份 实体化。像互动式视频显示屏和当代照明 系统一样,建筑空间融建筑的典雅装潢和前 沿科技于一体。 大堂空间高两层,典雅的圆屋顶装饰有石 膏浮雕。位于店堂后面的宽敞楼梯直通阁 楼,穿过阁楼可达厢房。一个三层高的液晶
顧客が様々な照明状態で洋服 KKDC社
特製のLEDライトストリップが採用されてい ます。
屏占据了该中心空间,与此同时,沿阳台安装 了一系列特殊的互动式显示屏,可显示视频 内容,既可单屏显示,也可并屏共同显示专卖 店现场实况。 ‘office of [light]’照明设计事务所使用了 定制轨道系统,不仅可以发射Erco聚光灯光 线,还可以为扬声器、闭路电视和应急照 明供应线路。沿圆屋顶底部安装了Radient LED FLEX照明设施,以便为石膏饰件提供 照明。
更衣室里,由于安装了个性化KKDC LED光 条系统,顾客可在不同的照明条件下审视服 装。
FRANÇAIS
Burberry a récemment ouvert un nouveau magasin phare sur Regent Street à Londres. Son intérieur est destiné à être un mode de réalisation dans le monde réel de l’identité en ligne de la marque. L’espace juxtapose intérieur classique du bâtiment avec une technologie de pointe, comme des miroirs vidéo inter-
actifs et un système d’éclairage contemporaine. La pièce principale est un espace à double hauteur surmonté d’une coupole classique avec du plâtre- relief. Grands escaliers de balayage à l’arrière du magasin mènent à un balcon, qui à son tour mène à d’autres salles latérales. Un écran LCD triple hauteur qui domine tout ce espace central, le long du balcon, une série de miroirs spéciaux interactifs ont la ca- pacité d’afficher du contenu vidéo, que ce soit indivi- duellement ou dans le cadre d’une cohésion in-shop expérience en direct. Bureau de [la lumière] Les concepteurs d’éclairage utilisé un système de suivi personnalisé qui pourrait porter non seulement sur les lignes de spots Erco mais de câblage pour l’éclairage haut-parleurs, CCTV et d’urgence. Un Radient éclairage LED FLEX s’étend autour de la base de la coupole pour illuminer le pasterwork. Dans le vestiaire, les clients peuvent voir des vête- ments sous différentes conditions d’éclairage grâce à un système personnalisé de KKDC bandes de LED.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164 |
Page 165 |
Page 166 |
Page 167 |
Page 168 |
Page 169 |
Page 170 |
Page 171 |
Page 172 |
Page 173 |
Page 174 |
Page 175 |
Page 176 |
Page 177 |
Page 178 |
Page 179 |
Page 180 |
Page 181 |
Page 182 |
Page 183 |
Page 184 |
Page 185 |
Page 186 |
Page 187 |
Page 188 |
Page 189 |
Page 190 |
Page 191 |
Page 192 |
Page 193 |
Page 194 |
Page 195 |
Page 196 |
Page 197 |
Page 198 |
Page 199 |
Page 200 |
Page 201 |
Page 202 |
Page 203 |
Page 204