32 SAN DIEGO YU-YU
JUNE 16, 2012 Wicked / Photo by Joan Marcus Dana Green as Rosalind in As Y ou Like It
Richard III
Les Miserables
Summer Pops 2012
Features HigHligHts Program inFormation
Summer Pops 2012 サマーポップス 2012
サンディエゴ・シンフォニー 夏季恒例コンサート 浜風に吹かれて夕刻音楽会を楽しもう！
As You Like It お気に召すまま
オールドグローブ夏のシェイクスピア喜劇
&兄を追放して公爵位を奪ったフレデリックは、兄の娘ロザリンドと一緒に 暮らしている。家督を継承したオリヴァーから虐 ザリンドと出会い、
しいた げられているオーランドーはロ 瞬く間に２人は恋に落ちる。追放された父が暮らすアーデン
の森へ向かう男装のロザリンド。オーランドーも自分の未来を開こうとアーデン の森に辿り着く。羊飼いたちの恋愛騒動に巻き込まれつつ、
ロザリンドも女性の姿に戻り、それぞれが結婚の神ハイメンから祝福を受ける。 THE GLOBE THEATRES (Lowell Davies Festival Theatre), 1363 Old Globe Way, Balboa Park / ☎619-239-2255 (T) / 9/30 (日) まで / $15〜$85 /
www.oldglobe.org
オリヴァーは改心し、
Les Miserables レ ミゼラブル
子供時代に読んだ
ユゴーが説いた永遠のヒューマニズム 『ああ無情』
&19世紀フランス。 の感動を再び 義理からやむなく行なった窃盗で再投獄されたジャン
19年間の服役を経て仮出獄中、 ・
バルジャンは8年後に脱獄。その後、改名して市長に まで出世する。女工フォンテーヌは不貞の子コゼットの 存在を暴露されて工場を追われ、我が身を売る生活に バルジャンを追いかけるジャベール刑事の手で御用 となる。瀕死のフォンテーヌを病院に送ったバルジャンは 再び逃亡生活に入り、
陥り、 下女として働く 引き取るが…。ビク コゼッ トル・ユゴーの古典小説に基づく
トを自分の娘として ミュージカル。
SEGERSTORM CENTER FOR THE ARTS, 600 Town Center Dr., Costa Mesa / ☎714- 556-2787 (T) / 6/24 (日) まで / $40〜$135 /
www.scfta.org
&サンディエゴ・シンフォニー主催による恒例の夏 季コンサートシリーズ。サンディエゴ湾に面した公園を 会場に、6月中旬からレイバー・デイの休日までおよそ２ か月半にわたり、ポップス、R&B、ロック、ブロードウェ イミュージカル、映画音楽、クラシックなど多彩な音楽 が繰り広げられる。座席は芝生エリアの一般席 ($18) か ら、折りたたみイスが配置されたグランドスタンド ($20)、 キャバレーテーブルエリア ($32〜$42)、
プレミアムキャバレー ($60)、テーブルサービスが付いたシャンペンエリア ($76) を用意。
EMBARCADERO MARINA PARK SOUTH, 206 Marina Parkway, Downtown S.D. / ☎619- 235-0804 (I) / 6/23 (土)〜9/2 (日) / 7:30 pm〜 / $18〜$76 /
www.sandiegosymphony.org
Richard III リチャード3世
Wicked ウィキッド
誰も知らないもう一つの「オズの物語」
& 動物が人間の言葉を話すオズの国。緑色の肌をもつエルファバは私生児 として生まれ、周囲から疎まれる日々を過ごしてきたが、感情の高まりとともに 発揮する魔力を備えている。足の不自由な妹の面倒をみるために、全寮制の大 学に入学したエルファバは同級生とも馴染めない。性格も外見も全く異なるクラ スの人気者グリンダと出会い …。 『オズの魔法記』の裏物語として、邪悪な魔 女エルファバと善良な魔女グリンダの過去の経緯と友情を描く
ミュージカル。
BROADWAY SAN DIEGO / SAN DIEGO CIVIC THEATRE, 3rd & B St., S.D. / ☎619-570-1100 (T) / 6/20 (水)〜7/6 (金) / $40〜$170 /
www.broadwaysd.com
オールドグローブ夏のシェイクスピア史劇 せむし男グロスター公の王位への野心
& プランタジネット家傍系のヨーク家とランカス ター家の権力闘争が激しくなり、封建諸侯が内乱に巻 き込まれた薔
ばら 薇戦争下の中世イングランド。ヨーク家
のエドワード４世は病床にあり、王位へ野心を燃やす 弟のグロスター公リチャードは、せむしの醜男ながら話 術に優れ、
血も凍る謀略で身内や臣下を殺害し、 ド３世として即位。やがて、 リチャー 政敵ランカスター家のリッチモ
ンド伯が挙兵。リチャードはボズワースの戦いで追討されて しまう。妄想と誘惑と背信の人生を駆け抜けた男の一生を描く。
THE GLOBE THEATRES (Lowell Davies Festival Theatre), 1363 Old Globe Way, Balboa Park / ☎619-239-2255 (T) / 9/29 (土) まで / $15〜$85 /
www.oldglobe.org
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88