DID YOU KNOW... 日本でデザイン墓急増・・・宗教意識変化、伝統的墓石を敬遠 「ありがとう」 「絆」などと書かれた墓石。レリーフに飾られたピンクや青の墓石もあれば、墓石の間にステンドグラスを入れ込んだ


デザインも —— 。近年、3段に重ねた石に「〇〇家の墓」などと刻まれた伝統的な和型と呼ばれる墓以外に、自由にデザインされた 墓が日本で増えています。この傾向について、全国優良石材店の会(全優石・東京)の山崎正子事務局長は「日本人の宗教意識が 薄れ、


新しい墓を自分の好みで建てるようになった」と説明。加工技術の進歩や低価格な墓石の輸入増加という背景もあるようです。


昔の墓は “ヨウカン型” と言って、まっすぐ平面的に切るだけのもの。今では三次元曲線でも簡単に加工できるようになり、デザ インの自由度が格段に上がっています。墓石の平均購入額についてのアンケート調査を見ると、伝統的な和型が176.4万円、シ ンプルな洋型が161.8万円、デザイン墓が175,3万円。確かに、購入額にそれほどの差はありません。＊参考資料：共同通信


BABY CLOTHES アガナ特製のベビー肌着で暑い夏でもさらさら快適! 6月中は全ての肌着20% OFF！


日本人経営のセレクトスタイリッシュなベビー用品専門店「Agana Baby」では、暑い夏に向けて、アガナオリジナルのベビー肌 着（Kimono Style One Size / コンビ肌着)の販売を開始しまし た。綿100％の二重織りしたダブルガーゼ素材で、普通のガーゼ よりもとっても柔らかく、赤ちゃんのデリケートなお肌にピッタリ です。夏場、赤ちゃんはとても汗っかき。そして、この汗が原因で 起こる、夏のお肌のトラブルの代表格が「あせも」


。アガナのベ


ビー肌着は通気性、吸汗性に優れているので、暑い夏でも、さらさ ら快適で「あせも」から赤ちゃんを守ります。サイズは新生児か ら6か月用にワンサイズ。内側にひもがついているので、赤ちゃ


んの体型によって調節可能です。9種類のカラーをご用意しました。動物やひよこなどの絵柄をあしらったブル ー、イエロー、ピンクの肌着6種類、オーガニックのガーゼを使ったベージュ、サンド、オレンジの3種類。オリ ジナル$15、オーガニック$18で販売しています。なお、6月中は全ての肌着が20％割引になるので、とっても おトクです。この機会にぜひお試しください。▽Agana Baby : 7420 Clairemont Mesa Blvd., Suite 116 San Diego, CA 92111 / ☎858-277-3262 / Mon. - Fri. 10am - 6pm ・ Sun. 10am - 5pm / www.aganababy.com


MOVING これは便利！日通の新見積りシステム「ウェブエスティメート」


日通のサンディエゴ引越センターでは、便利な新見積りシステム 「ウェブエスティメート」を始めました。従来の引越見積りは、現地 見積りが必須でしたが、そのわずらわしさを省き、ネットを使って見 積りが取れる画期的なシステムです。


地訪問による見積りは不要となりました。当社ホームページwww. nittsu-pelicanclub.comのウェブエスティメートをクリックし、所定 のフォームに写真を添付してお送りください。数日のうちに見積り料 金をご案内します」


と同社スタッフの皆さんは話しています。安心と


信頼のブランド 「日通」が考えた、お客様のスケジュールを大切にする新システムをぜひご利用ください。なお 同社では、フルサービスの引越プラン リカンコンボ」


「ハートライナー」、単身者向けの 、安くて沢山送れる船便パック 「シングル人パック」、小さな引越パック 「ペ 「シーパック」など、お客さまのニーズやご予算に合わせたさまざ


まな引越プランをご用意しております。▽Nippon Express USA, San Diego Moving Center: 7776-A Trade St., San Diego, CA 92121 / ☎858-635-2299 / Fax: 858-635-2297 / www.nittsu-pelicanclub.com


82 SAN DIEGO YU-YU JUNE 1, 2011 「小さな引越しは、従来の現 DENTIST ティーン向け歯科矯正スペシャル実施中！


日本人歯科衛生士が常駐するカーニーメサのSD California Dental Groupでは、6月1日から7 月31日まで 「ティーンのための歯科矯正スペシャ ル」を実施しています。この期間に、見えない矯正 Invisalign (インビザライン)、ブレースなどの歯科 矯正を受けられたティーンの皆さんに、最新ホワイト ニングシステムZOOM! (ズーム！) のギフト券($400 相当・譲渡可)をプレゼントいたします。アメリカで は「白い歯」や「きれいな歯並び」はステータス・シ ンボルとなっています。歯並びの改善は、心と体の 健康はもちろん、豊かな感情表現や、円滑な人間関 係を保つことにもつながっています。そして、中学生 や高校生は矯正治療の適齢期で、夏休みに矯正治 療を始めるティーンが大勢います。UCLA歯学部で 最先端の歯科治療を学んだ同医院のドクター・キム (Eugene Y. Kim) は、優秀な歯科医だけに与えられ るインビザラインのプリファード


・ プロバイダーとなっ


ています。夕方遅くまで診療してくれるのでたいへ ん便利です。▽SD California Dental Group: 7825 Engineer Rd,, #111, San Diego, CA 92111 / ☎ 858-467-1004 (ひろみまで) / Mon, Wed, Thurs, Fri: 9am-7pm Tues: 11am-8pm Sat: 8am-4pm


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88