procedur prawa angielskiego związanych z przekażemy Państwu poradę prawną w
wystąpieniem o odszkodowanie w wyniku
Błędy w sztuce medycznej
języku polskim, aby wystąpienie z roszc-
odniesionych obrażeń cielesnych będących zeniem było tak proste jak to tylko możliwe.
następstwem zaniedbania ze strony osób
Reprezentujemy pacjentów w prow-
trzecich.
adzeniu pozwów o odszkodowanie w
Kancelaria Leigh Day & Co pozyskała odsz-
wyniku popełnionych błędów medyc-
kodowanie dla rodziny zmarłego, który
Pan Zygmunt z Suwałk, został potrącony
znych wynikających z niskich standardów
uległ śmiertelnemu wypadkowi przy pracy,
przez autobus, kiedy przechodził przez
opieki. Zdajemy sobie sprawę z faktu,
spadając z wysokości 23 metrów z plat-
skrzyżowanie dla pieszych na ulicy Kings-
że doświadczenie z zakresu medycyny,
formy kotła przemysłowego. Zmarły był
land Road w Londynie. W wyniku wypadku,
położnictwa oraz nauki jest istotnym as-
narodowości polskiej. Pracował i mieszkał w
p. Zygmunt odniósł poważne obrażenia ciała
pektem naszej pracy i dlatego też nasz
Wielkiej Brytanii a w tym czasie jego rodzina
i został zabrany do szpitala Royal London
wydział zajmujący się odszkodowaniami
przebywała w Polsce. Najbliżsi dowiedziaw-
Hospital. Przez 4 dni przebywał w śpiące.
z tytułu błędów lekarskich składa się z
szy się od polskich władz o jego śmierci
Zdiagnozowano u niego krwiak mózgu oraz
prawników i innych pracowników prawnych
przeżyli, co zrozumiałe, ogromny wstrząs.
poważny uraz stawu skokowego wymagający
o stosownym doświadczeniu. Nasi prawnicy
Z początku, rodzina zmarłego poczuła się
przeszczepu skóry. Na krótko przed datą
mają ekspertyzę z większości obszarów me-
przytłoczona trudnościami, które napotkała
wyznaczonego procesu, osiągnięto ugodę
dycyny jednakże specjalizują w poważnych
w radzeniu sobie z policją, inspektoratem
opiewającą na kwotę 52,500 GBP wraz z ko-
obrażeniach będących wynikiem wypadków
bezpieczeństwa i higieny pracy oraz z pro-
sztami prawnymi. Pierwotnie strona przeci-
medycznych.
cesem dochodzenia przyczyn zgonu w ob-
wna oferowała mu jedynie 15,000 GBP. cym dla nich systemie prawa.
Wypadki ze skutkiem
Pan Adam z Włocławka, uległ wypadkowi w Rodzina zmarłego, została skierowana do
Londynie z podczas jazdy motocyklem, gdy
śmiertelnym
polskiego zespołu w kancelarii Leigh Day &
pojazd jadący z przeciwnej strony dokonał Co, który zajął się współpracą z władzami
manewru zawracania skręcając prosto w
Występowanie z roszczeniem o odszko-
prowadzącymi dochodzenie w sprawie
kierunku p. Adama powodując tym samym
dowanie w wyniku wypadku ze skutkiem
śmierci, zorganizował przedstawicielstwo
kolizję. W efekcie, p. Adam doznał poważnego
śmiertelnym może być utrudnione ze
podczas dochodzenia sądowego przyczyn
urazu ciała. Został zabrany do szpitala, gdzie
względu na fakt, że rodziny ofiar znajdują
zgonu i wszczął pozew o odszkodowanie
zdiagnozowano złamanie nadgarstka i obo-
się pod potężnym napięciem emocjonal-
przeciwko wielu firmom operującym na
jczyka. Dodatkowo, ze względu na powagę
nym oraz ze względu na to, że mogą nie
placu budowy na którym doszło do wypadku.
obrażenia, p. Adam wymagał operacji korek-
znać przepisów angielskiego prawa oraz
Zatrudniony przez kancelarię Leigh Day & Co
cyjnej nadgarstka. Odszkodowanie wyniosło
języka. Nasz wydział ds. polskich klientów
tłumacz języka polskiego ułatwił rodzinie zro-
w granicach 50,000 GBP.
taktownie zajmie się Państwa sprawą i za
zumienie złożoności procesów związanych z
pośrednictwem tłumacza języka polskiego,
śmiertelnym wypadkiem przy pracy w Wielk-
iej Brytanii.
Kontakt:
W skład naszego wydziału obsługi polskich
klientów wchodzą wykwalifikowani prawnicy
oraz tłumacz języka polskiego oferujący po-
moc obywatelom Polski potrzebującym rady
i pomocy prawnej.
Magda Kwintowska
Leigh Day & Co
Priory House
25 St John’s Lane
London
EC1M 4LB
Telefon: 0207 650 1242
Faks: 0207 253 4433
odszkodowanie@leighday.co.uk
2009 Pazdziernik METROPOLIA 57
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65