Lezersvragen enantwoord Dicteren
Ik heb mijn hele leven veel brieven, verslagen en artikelen gedicteerd. Ik maakte de laatste jaren gebruik van het spraakherkenningsprogramma Dragon voor Windows. Is er een equivalent voor de Mac?
Dragon is een van de belangrijkste spraakherkenningsprogramma’s, met versies die zijn toegesneden op de medische sector. Er is ook een Engelse versie voor de Mac, maar leverancier Nuance heeft het tot nu toe niet nodig gevonden om met een Nederlandse Mac- versie te komen. Datzelfde geldt voor de Nederlandse dicteersoftware van Philips, ook die draait alleen op Windows. Wel hebben de nieuwste versies van Mac OSX (Yosemity) en iOS (8) een eigen Nederlandse dicteerfunctie ingebouwd – oudere versies beschikken alleen over Engels en enkele andere talen. Als u het wilt proberen, moet u eerst het Neder- landse taalpakket downloaden via Sys- teemvoorkeuren > Dicteren en spraak > Gebruik verbeterd dicteren. U kunt deze ingebouwde dicteerfunctie gebruiken bij een tekstverwerker of alle andere pro- gramma’s waar u tekst kunt invoeren. De resultaten zijn redelijk, maar niet zo goed als gespecialiseerde programma’s. Vooral bij zinnen met veel vreemde termen gaat de standaardoplossing de mist in. Het verschil is dat Dragon went aan de stem van de gebruiker en deze daardoor beter verstaat. Bovendien kunt u Dragon goed nieuwe woorden leren. De Windowsprogramma’s kunt u met een kunstgreep ook op een Mac gebruiken. U kunt namelijk Windows in- stalleren op een Mac. Dat kan met Boot- camp (
apple.com/nl/support/bootcamp), Parallels (
parallels.com) of Virtualbox (
virtualbox.org). Dat laatste gebruik ik zelf geregeld. Het is gratis en u kunt Windows en OSX tegelijk naast elkaar gebruiken. U heeft wel een officiële Windows-installa- tieschijf nodig.
Die oplossing werkt ook voor spraak- herkenning goed, als u daaraan minstens 4GB toewijst. Maar het is natuurlijk ge- doe, het vertraagt de computer en maakt het lastig om met verschillende compu- terprogramma’s tegelijk te werken.
Back-up telefoon
Hoe kan ik het beste een back-up maken van de gegevens op mijn smartphone?
Naarmate we steeds meer doen met een telefoon, wordt het noodzakelijk om beter na te denken over back-ups. Vroeg of laat gaat een telefoon kapot of raakt hij kwijt. Voor een iPhone is de simpelste oplossing een automatische back-up via iCloud (dat gaat met de optie ‘iCloud’ in de instellingen). De foto’s en som- mige documenten worden dan bewaard, maar de gegevens die met verschillende andere apps zijn vastgelegd, gaan wel verloren. Een volledige back-up kunt u maken als u de iPhone op een computer aansluit (Windows of Apple) met het programma iTunes. Alle gegevens van de telefoon worden dan opgeslagen, zodat u ze later kunt terugzetten op een nieuwe telefoon.
Nog lastiger is het met een Android- telefoon. De standaard back-upmogelijk- heid is heel beperkt, dat geldt ook voor de back-up-apps die telefoonmakers als Samsung, LG en Huawei meeleveren. Echt alles back-uppen kan bijvoorbeeld met de app Helium, maar die heeft een ingewikkelde gebruiksaanwijzing. Dat kan niet anders; de app moet namelijk bij alle gegevens van de telefoon kun- nen, waarvoor veiligheidsmechanismen moeten worden doorbroken. Wie daar allemaal geen zin in heeft, moet zich afvragen wat de onvervang- bare gegevens zijn op een telefoon. Zijn het alleen de foto’s? Zorg dan dat u die regelmatig met de hand overzet op een computer.
Digitaal onder redactie van Bram Vermeer. Heeft u een vraag of opmerking, mail dan naar
digitaal@artsenauto.nl.
ArtsenAuto LIVE
Bram Vermeer is erbij op 6 juni tijdens Arts en Auto LIVE. Komt u ook? Zie
artsenauto.nl/live
Bram Vermeer is wetenschapsjournalist en is gespecialiseerd in innovatie.
Kies je eigen geklets
Omdat ik soms op lawaaierige plekken werk, heb ik een koptelefoon gekocht. Het is een type dat over mijn oren sluit, zodat ik weinig meer van buiten hoor. Het resterende lawaai wordt kunstmatig gedempt met antigeluid, zodat het helemaal stil wordt. Dit soort koptelefoons is populair bij vliegtuigreizigers, maar ook ideaal voor de werkplek. Sindsdien luister ik anders naar muziek. Het vrolij-
ke-geklets-met-doorsneemuziek van veel radiozen- ders werkt niet lekker als je moet nadenken. Wel fijn zijn de themakanalen van de Concertzender (via de eigen app) en de publieke omroep (via
tunein.com). Zo hoor ik ’s ochtends eerst een uurtje Gregoriaans, dan een tijdje jazz en tegen het einde van de dag wat snelle beats. Natuurlijk is er ook een eindeloze hoeveelheid muziek via diensten als Spotify, maar een echt radioprogramma is leuker, met verrassende uitschieters die je wakker houden. Als ik reis, kan ik juist wél weer het praten aan.
Op langere trajecten luister ik geregeld naar voor- gelezen boeken. Dat kan nu ook handig online via aanbieders als
storytel.nl en de app Luisterbieb. Heerlijk om de verhalen van Midas Dekkers te horen, terwijl de schapen in de wei aan je voorbij schieten. Voor de kortere ritten heb ik de podcasts herontdekt. Dat zijn ingeblikte radio-uitzendingen die al heel lang op internet worden aangeboden, maar hooguit
Met een koptelefoon op maak je je eigen wereld
een bescheiden plekje hadden in de schaduw van de grote media. Je kunt de uitzendingen volgen met iTunes of een app als Player FM. In de VS groeit de populariteit van podcasts nu plotseling sterk. Dat komt doordat mobiel internet goedkoper is gewor- den. Je hoeft niet eerst thuis een podcast te down- loaden om er onderweg van te kunnen genieten. Een ingeblikte Ted-lezing van een kwartier is net mooi voor een busritje. Of een oude BBC-reportage over Antarctica voor een treintochtje in de Randstad. Met mijn ogen dicht ben ik in een andere wereld.
Wilt u reageren? Mail dan naar
digitaal@artsenauto.nl
Column
ArtsenAuto februari 2015 065
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100
