18 Vacuno Entrevista a Laura Elvira
“Finadyne Transdérmico incorpora potenciadores de la penetración que facilitan la absorción del flunixin a través de la piel”
Finadyne Transdérmico supone una revolución en el mercado de los AINE y de los farmacológicos en general para uso en ganado vacuno, ya que combina su probada eficacia con un novedoso modo de aplicación al administrarse sin inyección.
¿Qué ventajas supone la vía de admi- nistración transdérmica? La vía transdérmica simplifica la admi- nistración, evita lesiones en el punto de inyección y es acorde al bienestar animal, ya que se reduce el manejo y el dolor en los animales tratados. Por otro lado, su coloración nos permite identificar fácil- mente a los animales a los que se les ha administrado. Además, al aplicarse sin uso de jeringa ni aguja, ayuda a la bio- contención, disminuyendo el riesgo de contagio de enfermedades entre los ani- males del rebaño.
LAURA ELVIRA Gerente Técnico de Rumiantes MSD Animal Health España
“El producto se aplica mediante una botella diseñada de modo exclusivo para una correcta administración en el dorso del animal”.
“La vía transdérmica simplifica la administración, evita lesiones en el punto de inyección y es acorde al bienestar animal, ya que se reduce el manejo y el dolor en los animales tratados”.
¿Afecta en algo a la velocidad de ab- sorción? Finadyne Transdérmico actúa rápida- mente. Gracias a su innovadora tec- nología, incorpora potenciadores de la penetración que facilitan la absorción del flunixin a través de la piel, hacia el torrente sanguíneo. De hecho, se ha demostrado su efecto antipirético ya incluso cuatro horas después de la administración. En el estudio de campo realizado en tres países europeos (entre ellos España) en el que se incluyeron más de 200 animales con diagnóstico de SRB, seis horas después del inicio del tratamiento Finadyne Transdér- mico demostró una significativa mayor reducción de la temperatura rectal (-1,30 °C) que el grupo control positivo (-0,96 ºC) tratado con otro AINE por vía sistémica (p<0,001); y una clara mejoría de los síntomas clínicos de la enfermedad.
¿Podría explicar brevemente cuál es la dosificación y modo de aplicación del producto? Finadyne Transdérmico posee un envase precalibrado que garantiza que siempre y en cada caso se administre la dosis correcta. El producto se aplica mediante una botella diseñada de modo exclusivo para una correcta administración en el dorso del animal. La aplicación se realiza con cuatro sencillos pasos: 1. Seleccione la dosis en la cámara pre-
calibrada en kg del envase. 2. Retire el tapón de la cámara de dosi-
ficación (sólo si es el primer uso). 3. Coloque el envase en posición ver-
tical, apriete el envase para llenar la cámara hasta la marca seleccionada. 4. Vierta el contenido de la cámara sobre el dorso del animal.
’179 Una vez administrado en el dorso, los
potenciadores de penetración, como el levomentol, permiten que se absorba la dosis adecuada a través de la piel hacia el torrente sanguíneo. La solución de color rojo facilita la
medición exacta y rápida del volumen a aplicar en cada animal y sirve como marcador para confirmar que el animal ha sido tratado. La dosis es de 1 ml cada 15 kg de peso
vivo y el producto está registrado exclu- sivamente para su aplicación en ganado vacuno.
¿Ejerce Finadyne Transdérmico algún efecto sobre la piel o el cuero? Se han llevado a cabo distintos estudios postratamiento en más de 600 anima- les de diferentes edades, pesos y razas. Finadyne Transdérmico no produjo reac- ciones locales de importancia ni afectó a la calidad de la superficie del cuero. De hecho, se realizó un estudio espe- cífico para valorar el posible efecto sobre
los cueros. En él se sacrificó a animales que habían sido o no tratados entre 2-8 semanas postratamiento y se procesaron las pieles completas para la obtención de cuero. Los resultados demostraron que Finadyne Transdérmico no produjo reacciones locales, irritación, inflamación ni engrosamiento de la piel, y la calidad de la superficie del cuero y su resistencia mecánica no sufrió alternaciones.
¿Qué supone para MSD Animal Health la puesta en el mercado del producto? MSD Animal Health, en su afán por aportar soluciones al sector veterinario, continúa trabajando en el desarrollo de nuevas herramientas que faciliten la labor diaria del técnico. Además cons- tituye otro ejemplo del compromiso de MSD con la salud animal, presentando soluciones que contribuyen a una óptima salud y bienestar de los animales. •
Teresa García. Albéitar
albeitar@grupoasis.com
Un producto de gran facilidad de uso con excelentes resultados obtenidos
La verdad es que, dado que yo fui una de las investigadoras que participó en los ensayos europeos antes de incorporarme al equipo de MSD Animal Health, puedo contar en primera persona cómo fue la primera impresión. En un principio, tanto por nuestra parte como por la de los ganaderos con los que realizamos todas las pruebas, cuando nos propusieron el estudio, el sentimiento que teníamos era de cierta incredulidad, pero posteriormente la im- presión fue de sorpresa tras ver la facilidad de aplicación y los buenos resultados que obtuvimos. Además, se han realizado reuniones con veterinarios de reconocida ex- periencia en el sector de distintos países de Europa y se han realizado encuestas a veterinarios y ganaderos, y en general todos han manifesta- do un claro interés por el producto.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60