DOCUMENTAIRE OVER BELADEN WO II-BEGRAAFPLAATS IN YSSELSTEYN ‘Het zijn maar Duitsers’


In Het zijn maar Duitsers van regisseur Bart Hölscher komen zowel oorlogsslachtoffers als een SS’er aan het woord. De docu- mentaire gaat over de grootste militaire begraafplaats van Neder- land in het Limburgse Ysselsteyn waar bijna 32.000 Duitse soldaten begraven liggen.


Silvana Götz, achterkleindochter van een SS’er die op het Duitse oorlogskerkhof in Ysselsteyn begraven ligt.


‘Deutsche Soldaten, Keiner weint um euch! Keiner!’, las de Limburgse regis- seur Bart Hölscher in het gastenboek van het Deutsche Soldatenfriedhof in Ysselsteyn waar hij bij toeval verzeild raakte. Ruim zeventig jaar na de oorlog besluit Hölscher deze voor hem onbe- kende begraafplaats tot onderwerp van zijn nieuwe documentaire te maken. “Ik besef dat ik, net als veel Nederlan- ders, heel weinig weet over de emoties, de beleving van de Duitse nabestaan- den. De oorlog werd verloren en in Duitsland werden vreselijke verliezen geleden, families verwoest, steden geru- ineerd. De emoties en trauma’s waar- mee overlevenden en nabestaanden kampen, zijn nog altijd groot.”


Antifascist Hölscher sprak niet alleen met nabe- staanden, maar ook met een oud-SS’er, verzorgers van de graven en een anti- fascist. Die laatste is keihard in zijn oordeel: “Hier liggen allemaal nazi’s. Wat mij betreft worden ze allemaal een paar kilometer verderop, aan de andere kant van de grens, gedumpt.” De hoogbejaarde oud-SS’er Karl-Heinz Henschel daarentegen wil zijn voorma- lige kameraden aan hun graf bezoeken, maar durft niet omdat hij bang is voor zijn emoties. En Silvana Götz, achter- kleinkind van een van de gesneuvelde Duitsers, heeft zo haar eigen motieven. “Misschien is het abnormaal en onge- zond dat ik in het verleden graaf. Maar


ik voel me schuldig. Moet ik me scha- men dat hier familie ligt? ” Hölscher smeedde de portretten van deze mensen, die allen op een of andere wijze verbonden zijn met de Duitse sol- datenbegraafplaats, tot een fascinerende documentaire. Hölscher: “In deze film wil ik deze bijzondere en pijnlijke verha- len met de wereld delen. De eerste gene- ratie nabestaanden valt langzaam maar zeker weg en daarmee ook hun verhalen. Voor mij zijn het nieuwe verhalen die mij aan het denken zetten over mijn eigen aannames, mijn eigen oordelen. En ze lijken me actueler dan ooit in een wereld waarin begrip voor anderen en ruimte voor nuance soms steeds meer op de achtergrond lijken te raken.”


Het zijn maar Duitsers is onlangs door zowel de regionale Lim- burgse zender L1 als de NTR op tv uitgezonden en is – speciaal voor veteranen – op dvd ver- krijgbaar voor slechts € 10,- (incl. verzendkosten). Maak dit bedrag over op rekening NL14 ABNA 0542 2904 48 t.n.v. QV Uitgeverij Nijmegen o.v.v. uw naam en adres. Als het geld is bijgeschreven, wordt de dvd zo spoedig mogelijk opgestuurd.


Duitse soldaten op de Duitse oorlogsbegraafplaats in Ysselsteyn. mei 2017 31


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65