This page contains a Flash digital edition of a book.
EUSA AWARDS


CATEGORY – DOMESTIC OUTDOOR POOLS SILVER WINNER


Guansa Sport, S.L. from Spain Judges comments: “A stunning piece of a sculpture in glass set in a picturesque setting using transparent walls to create an infinity pool set on the edge of steep rocky slope. This pool enriches its surrounding views and encapsulates drama, with the use of lighting making the pool a stunning structure by both day and night.”


GOLD WINNER


Agrétec – Piscines Carré Bleu from France Judges comments: “A transparent swimming pool creating the impression of weightlessness. Perfect integration with original features and essential modern lines. The ultimate in modernism and completely at one with the architecture.”


BRONZE WINNER


Bergmann Schwimmbadbau GmbH from Germany Judges comments: “This pool works flawlessly with the architecture of the building, thus making the pool an integrated extension of the house. The pool reflects the clarity, the light and the simple design of this home, creating seamless balance between window transparency and water.”


CATEGORY – DOMESTIC INDOOR POOLS SILVER WINNER


A1 Schwimmbadbau GmbH from Germany Judges comments: “A pool which defines relaxation and comfort, using strong architectural conceptual design, perfectly complemented by the lighting and finishes, bringing outdoor living to life.”


BRONZE WINNER GOLD WINNER


SSF Schwimmbad GmbH from Germany Judges comments: “This pool defines drama, elegance and tranquillity through the incredible use of uncluttered three dimensional space, complemented by the use of lighting and architecture culminating in a fantastic example of futuristic styling.”


SSF Schwimmbad GmbH from Germany (architect Dr Hans P Johnen-Karhoff): “Modernism is mastered with this pool’s design and build. The dark colours of the pool create contrast to the whiteness of the setting. The swimming pool becomes an elegant reflection of the room itself, giving the optical illusion of a floating spa.”


CATEGORY – DOMESTIC SPAS / HOT TUBS SILVER WINNER


Harris Pools & Leisure Ltd from the UK Judges comments: “Set in the beautiful rolling hills of the British countryside, this hot tub sets off its integrated infinity pool wonderfully. Curved lines and radiating timber boards make a strong and positive contribution to the stunning landscape encapsulating tranquillity and outdoor living.”


GOLD WINNER


B.P.A. spol.s r.o from Slovakia (via Germany) Judges comments: “Encompassed in a futuristic architectural setting, filled with rounded surfaces, this hot tub possesses excellent originality of finish with cutting edge modernistic geometry. An excellent example of design and craftsmanship.”


www.swimmingpoolnews.co.uk


BRONZE WINNER


Diffazur Piscine S.A. from France Judges comments: “The pool design and landscaping creates the feeling of a natural spa built into rock. This spa takes a ‘rustic’ theme and executes it brilliantly, evoking the serenity and pureness of a mountain spring.”


SPN December 2013 79


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92