12 SAN DIEGO YU-YU
JULY 1, 2012
クリスタル・シンフォニー号で行くカリブ海 Classic Canal Crossing by ”Crystal Symphony” 世界最高峰の日本流おもてなしが自慢
日本郵船が資本のロサンゼルスにあるラグジュアリークラス の客船会社
「クリスタル・クルーズ社」 。最高のサービスと豪華
な設備を兼ね揃えた最高級のクルーズが高く評価されています。 日本人スタッフも乗船しており、日本語による船内新聞も発行し ています。さらに、今年からオールインクルーシブ制を採用し、 これまで以上に優雅な船の旅が送れることでしょう。 2013年5月に出港予定の
「クリスタル・シンフォニー号で行く クラッシック・カナル・クロッシング〜17日間」をご紹介します。 魅力的な寄港地とクルーズ日程 日付 港 終日太平洋クルーズ
終日太平洋クルーズ 終日太平洋クルーズ 終日太平洋クルーズ
終日太平洋クルーズ パナマ運河クルーズ
到着 出港
5/6 ( 月 ) LA /サンペドロ (カリフォルニア州) 乗船 5pm 5/7 ( 火 )
5/8 ( 水 ) カボサンルーカス(メキシコ) 5/9 ( 木 ) 5/10 ( 金 ) 5/10 ( 土 )
12pm 5pm
ロサンゼルスを出港して、人気のカリブ海を経てニューヨーク に向かう17日間のコースです。途中、白い砂浜と奇岩群が有名 なカボサンルーカス、火山や自然保護地区など観光名所が多く あるプエルト・カルデラ、世界遺産に登録されている港町カルタ ヘナ、珊瑚礁に囲まれた美しい海が魅力のジョージタウン、ヘミ ング・ウエイが愛したキーウエスト、そして南北戦争時代の様子 を垣間見れる街チャールストンに寄港します。 途中、太平洋とカリブ海を結ぶ全長80キロのパナマ運河を9 時間かけて通過します。最小幅32.5メートルの運河を全幅30.2 メートルの同船が通り抜けるさまは見ごたえ十分。カリブ海ク ルーズの中でも人気の高いイベントとなっています。
オールインクルーシブが魅力
5万トンクラスにおいて、最も高い評価を得ているクルーズ船 の
「クリスタル・シンフォニー号」
を始めとした最新のAV機器を完備し、冷蔵庫、100%エジプ ト綿のリネン類、バスロープ、お好きな枕が選べる
5/12 ( 日 ) プエルト・カルデラ(コスタリカ) 9am 9pm 5/13 ( 月 ) 5/14 ( 火 )
5/15 ( 水 ) カルタヘナ(コロンビア) 5/16 ( 木 )
5/18 ( 土 ) 9am 5pm 終日カリブ海クルーズ
5/17 ( 金 ) ジョージタウン (イギリス領ケイマン諸島)
5/19 ( 日 ) キーウエスト(フロリダ州) 5/20 ( 月 )
8am 5pm 終日メキシコ湾クルーズ 8am 6pm 終日大西洋クルーズ
5/21 ( 火 ) チャールストン(南カロライナ州) 8 am 5pm 5/22 ( 水 )
終日大西洋クルーズ
5/23 ( 木 ) ニューヨーク(ニューヨーク州) 8 am 下船 *料金は１人5,595ドルから。日程や料金は変更になる場合があります
© Crystal Cruise 「オールインクルーシブ」なので、連日連夜行なわれる船上で 。すべての客室にはフラットTV 「ピローメ
ニュー」なども用意されています。全室バスタブ付きなのも、日 本人に取っては嬉しい限りです。
のエンターテイメントやレッスン、DVDレンタルなども代金に含 まれています。さらにレストランでの食事、アルコール(一部除 く)、ソフトドリンク、ルー ムサービスを含めた食事 は基本的に無料。「ノブ
マツヒサ」こと松久信幸 氏プロデュースによる本 格的な和食「シルクロー ド」を始め、イタリア料 理の
金なしでご利用いただけ ます(一部ワインなどは 有料となります)。
© Crystal Cruise
© Crystal Cruise
© Crystal Cruise
・
「プレゴ」も追加料 © Crystal Cruise
日常の喧騒を 忘れる贅沢な ひととき 最高のホステスと 本物の サービス
カウンター席では カバーチャージ なしで 各種カクテルを 4ドルからお楽しみ いただけます
最新通信カラオケ 8万曲以上収録 送迎、運転代行 サービスもご利用 いただけます
サンディエゴを代表する寛ぎのナイトスポット 特別価格にてご提供
キャッシュ
•ボトルキープのお客様 25ドル/hr (月〜水)、30ドル/hr (木〜土)
ディスカウント 有り
•ハウスボトル飲み放題 35ドル/hr (月〜水)、40ドル/hr (木〜土)
＊ ハウスボトル（焼酎・ウィスキー・バーボン・ジン・ウォッカ ＊ 1時間以降は1時間毎に延長料金・指名料別
今、新たな伝説がここに始まる クラブ レジェンド
(858) 614-0100 月-土 9pm - 2am 4690 Convoy St., #113・San Diego
www.club-legend.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88