CLASSIFIED ADS クラシファイド広告
ROOM FOR RENT 貸室あり 月500ドル 光熱費込み 家具付き Chula Vista 805号近し ☎619-587-3800 中野まで（日本語OK）
永住権、ビザ、会社設立など
リーガルドキュメントサービスを 格安にて承わります。 日本語で応答致します。
☎310-753-6313
美顔鍼+フェイシャルマッサージ ストレス解消、
顔のたるみ、 くすみ、 しわ、 にきび治療などに効果的。
初診60ドル、お得なパッケージも ご用意しております。
関戸カイロプラクティックセンター 1465 Morena Blvd., San Diego, CA 92110 ☎(619) 275-6565
しみ、
バケーション・短期滞在に最適! デルマーコテージハウス貸します
ビーチ迄徒歩可。サーファーにも最高！キッチ ン完備。家具・インターネット付 500ドル/週・２人まで可
3泊滞在もOKご相談下さい。 ☎858-722-1375日本語でご連絡下さい
Escondido Apartments i s c u r r e n t l y a c c e p t i n g appl icat ions for el igible seniors qualifying for low- income housing. Please apply
ルームメート募集 月$700、2寝室、2浴室 コンド
TV、ベッドなど家具付き、専用駐車場 ニジヤまで0.7マイル
メサカレッジまで2マイル 619-804-4678 日本語でどうぞ
in person M-F 9 am - 4 pm at 500 N. Midway Drive, Escondido. Escondido Apartmentsでは、低所得のシニ アを対象に入居を受け付けています。興味の ある方は直接アパートまでお越し下さい。月 〜金9AM-4PM、住所500 N. Midway Drive, Escondido
ゴルフレッスン＆プログラム 正しい知識で技を磨き、ゴルフを
もっとエンジョイしませんか。
ゴルフ留学プログラムもあります。 無料初心者クリニック開催中！
carltonoaks@aol.com
(619) 504-5032曽我部まで
California International Golf Academy
www.ksi-sd.com/golf
中学受験なら日能研リーグ
国内最強の中学受験専門塾「日能研」の本科 生と同等のカリキュラムで学習。南カリフォル ニアでは学習塾Pi:kのみが加盟しています。
1-800-947-7417
www.pq-usa.com
ネイルスクール 体験クラス 2時間25ドル
A Room For Short Stay In UTC 旅行者、短期滞在者の方々に
家具付き部屋を開放致しております。 B&Bに滞在する感覚でご利用下さい。 1泊 $65〜 (朝食付）
funbell@sbcglobal.net ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ お薦め新物件！ La Costa 一軒家、4BR 3Bath
素晴らしい見晴らしの景色、ビーチ、ゴルフリ ゾート近し。新築のような綺麗な物件です！ 白石なおみ ☎(760)310-8777
www.NaomiShiraishi.com ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Room for Rent 部屋貸したし ニジヤ＆ミツワまで車で3分 Fwy-805のBalboa Exitすぐ
$550 光熱費込み、家具付きorナシ 綺麗な部屋、リモデリング済み 日本語 OK (619) 252-9171
ラホヤクラブ 油絵教室 ☎(858) 550-0537
趣味を同じくする仲間たちのサークル初心者か ら上級者まで。
制作、完成まで親切に教えます。 お茶の時間には楽しいおしゃべりや
情報の交換等々。雰囲気の良い小さなクラス も早14年を迎えました。
ぜひ参加してみませんか？ （主宰） （油絵、アクリル画、 デッサン、作品発表会も有）
クラス:第1、2、3、金曜日11時〜2時 森田たか子
(858) 349-3380
9月10日(金)午前11時〜午後5時 9月11日(土)午前10時〜午後5時
13日・20日・27日 （月）午前11時〜午後4時 ネイルプロコース 各種開催中
※7月5日より会場が変わりました 4683 Mercury St. #A&B, SD. CA 92111 詳細はアーバインMYU BEAUTY上田まで ☎(949) 387-5183
myubeauty@gmail.com
クラシック ギター教室 子ども・大人、初心者からアドバンスまで ウィーン国立音大で学んだ基本を レベルに応じて指導致します。 カーニーメサエリアBalboa Ave. ☎(858) 576-7160 イトウまで
航空会社 日本航空
全日空 デルタ航空
ロサンゼルス発 成田行き (翌日着) 便
LA発 成田着 (800)525-3663 (800)235-9262 (800)221-1212
ユナイテッド航空 (800)426-5560 大韓航空
(800)438-5000
9月 2010年
シンガポール航空 (800)742-3333 アメリカン航空 (800)433-7300
JL061
JL/AA5015 NH005
NH7019 (UA) DL283 UA891 UA9685 KE002 SQ11 AA169
78 SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 1, 2010
13:20 12:30 12:55 13:25 12:40 12:39 12:55 11:15 14:45 12:45
16:50 16:05 16:20 16:30 16:20 16:30 16:25 15:05 18:10 16:05
備考
週7日 週7日 週7日 週7日 週7日 週7日 週7日 週7日 週7日 週7日
航空会社 日本航空
全日空 デルタ航空
成田発 ロサンゼルス行き (同日着) 便
成田発 LA着 (800)525-3663 (800)235-9262 (800)221-1212
ユナイテッド航空 (800)426-5560 大韓航空
(800)438-5000
シンガポール航空 (800)742-3333 アメリカン航空 (800)433-7300
JL062
JL/AA5016 NH006
NH7018 (UA) DL284 UA890 UA9686 KE001 SQ12 AA170
17:20 16:00 17:10 17:15 15:30 17:15 17:10 14:55 18:45 16:00
11:20 10:00 11:10 11:00 9:20 11:11 11:10 8:40 12:55 10:15
備考
週7日 週7日 週7日 週7日 週7日 週7日
週7日 週7日 週7日
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78