◆ 寿司板前・寿司見習い ◆ ウェイトパーソン ◆ キッチンヘルパー
SUSHI OTA (858) 270-5670 (858) 454-8394 ☆ 急 募 ☆
ウェイトパーソン募集 寿司ヘルパー 花岡レストラン (619) 829-4623
募 集
♦ ウェイトパーソン ♦ キッチンヘルパー
TERI CAFE
オーシャンサイド、カーニーメサ店 (760) 672-4166 Mark迄
横浜から初上陸 オープニングにつきスタッフ募集
ホールスタッフ /キッチンスタッフ １から皆さんでお店を作りましょう 勤務先Convoy Street
高時給＋チップ・労働ビザ要 ☎760-612-4766横関まで連絡を！
SUSHI DINER スシヘルパー ッチンヘルパー
キ 募 集
Mesa College近くのアットホームな店 7530 Mesa College Dr., SD., CA 92111 ☎(619) 822-5059 ダイスケまで
キッチンとホールスタッフ募集!! おとんのロゴ
・元気でやる気のある方 ・週末働ける方歓迎
・経験者優遇（未経験者可） 858-277-3989さちこ迄ご連絡下さい
FAIRWAYGOLF アルバイト・従業員募集
倉庫にて出荷準備（荷物の検品・梱包・ ラベルの作成）/ 在庫の管理 / 整頓 勤務時間 :9AM-5PM
WORD/EXCELの基本的な操作ができ、 長期的に働ける方優遇。
連絡先☎ 858-268-1702 KEITAまで 採用説明会in LA & Boston
今年12月・来年5月卒業予定の方を 対象に、採用説明会を開催します。 OPT希望の方、是非参加下さい！ 転職者も大歓迎！（個人面談可）
・ LA : 10/2（土）午前と午後の 2部 ・ Boston : 10/22（金）6 pm〜
詳細＆登録:
www.iace-usa.com UNION BANK
日系企業部にて下記人材を募集 Credit Lending Associate
【業 務 内 容】 ・営業
・カスタマーサービス ・レポート作成・その他
【資 格】 ・営業経験者 ・日英両語
・一般オフィス・スキル ・PC MS Office (J/E) 勤務地・ダウンタウン 銀行未経験者可
履歴書を下記にご送付下さい。
Union Bank 530 “B” St., Ste. 1030 San Diego, CA 92101. 又は
huyen.phan@
unionbank.com EOE/Member FDIC
マルカイ・サンディエゴ店 パートタイム大募集
販売＆品出し。週30時間。週末勤務できる 方大歓迎。長期で働ける方を希望。
働けるビザ必要310-345-4346水野まで
takafumi_mizuno@marukai.com
Salon@Bankers Hill is looking for
Hightly Motivated Nail Technician. Commission or Booth Rent
Stylist Booth Rent available. More info. 619-497-0776
www.Salon5thav.com ご自宅・賃貸物件の
顔の広い方♦急募♦ 英会話を習いたい新入生を一人 紹介につき$200差し上げます。
ショージ英会話教室 ☎619-286-1331又は
shojieikaiwa@hotmail.com
こくご学園－Poway
日本語学校・保育（土曜日午前クラス） 3才から10才まで 生徒・先生募集中！
☎858-349-4741
www.kokugogakuen.com 簡単なメインテナンスから
改築工事の設計・デザインまで 日本語でお気軽にご相談下さい。
将来の増築計画のご提案や、より心地 良い住空間を造るお手伝いを致します。
Sarch Design & Planning ☎(858) 598-7099 佐藤
指圧 またはマッサージで 心身のリフレッシュと
リラクゼーションはいかがですか
（肩こり、筋肉痛にも効果があります） (760) 941-1073 (858) 583-6339 ナオコ迄
CASINO HIRING
Sushi Chef 2years Experience North San Diego Full Benefit
Karen92056@hotmail.com
☎(760) 940-0282 Thomas 10am - 6pm IACEトラベル Toshi-San ★ 寿司シェフ ★ キッチンシェフ
★ 見習い ★ ウェイトパーソン 募集 La Jolla・7614 Fay Ave.
(858) 456-4545 (858) 531-0603
SUSHI N JOY 募集 ●
● キッチンヘルパー ● 募 集
◆ 洋菓子シェフ ◆ 経験不要
委細面談
Sage French Cake & Coffee (858) 571-3484
寿司シェフ&ヘルパー ウェイトパーソン
学生歓迎 パート又はフルタイム ☎(760) 576-9393
マニキュアリスト・アシスタント募集 ★要CA 州マニキュアリストライセンス
★要経験 研修期間有り Sakura Nail ☎858-514-8353 お電話ください
AZUKI SUSHI 人材募集
・キッチンヘルパー ・サーバー 明るくやる気のある方
☎(619) 238-4760 しほみ迄
アサヒ緑健 / 店頭販売員募集 緑効青汁でお馴染のアサヒ緑健では、 サンディエゴ店オープンに伴い、 週末・祝日も働ける店頭販売員を募集中。 明るくて接客経験者大歓迎。
8月27日グランドオープニング予定 勤務地：4240 Kearny Mesa Rd., San Diego, CA 92111（ミツワ店内）
詳細は ☎310-781-1122 岩井まで 履歴書：
Sachiko@aojiruusa.com
CLASSIFIED ADS クラシファイド広告 CHOPSTIX
募 集 急募・急募・急募
テイクアウトコーナーにて、寿司シェフ見習い を募集中 女性の方も歓迎 ウェイトレス／ウェイター 繁盛店
(619) 252-9171 日本語でどうぞ
キッチンとホールスタッフ大募集!! おとんのロゴ
・元気でやる気のある方 ・週末働ける方歓迎
・経験者優遇（未経験者可） 858-279-0941七瀬までご連絡下さい
★急募★引越し作業員募集！ ヤル気＆力のある人求む！ 州外への短期＆長期の 出張希望者も同時募集！
KANOKO INC ☎310-212-7511
急 募
ヘアドレッサー又はアシスタント フルタイム又はパートタイム
SD Beauty Lab （カーニーメサ）
☎(858) 518-8080サニー迄
SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 1, 2010
77
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78