casos y rostros
lizo la frase de la lucha libre: “no imiten a
sus ídolos”. Me disgusta mucho cuando un
artista está influenciado por otro y canta
igual. La otra vez un primo mío me dijo que
tenía un amigo que yo debía escuchar. Está-
bamos comiendo y tal, me puso el iPod y la
voz era igual a Eddie Vedder el de Pearl Jam
(hace el remedo). No podía mirarlo a la cara.
¡Loco, no podés cantar tan igual a alguien!
Una cosa es la influencia, que te gusta y
está todo bien. Por eso quizás me da algo
de temor de dejarme influenciar y cantar
como Caetano Veloso, que no sería malo, o
como Sinatra. Por lo menos hay que cruzar-
los: sonar entre Caetano y Sinatra, aunque
sea complicado.
El músico elude preguntas compro-
metedoras. Tiene carisma. Le gusta lle-
nar sus respuestas de citas interesantes.
También manipula las palabras y sonríe
mucho, pero le falta algo. Parece percibir
cuando quien pregunta es un fan y se lo
gana. Provoca suspiros en algunas muje-
res que llevan una libreta de periodista
y camaradería en los hombres armados
sé fui a un par de bailantas, a modo de de Haruki Murakami escondido, espe- con grabadores. En otros preguntadores
curioseo, y vi que había más interacción rándome como otros libros. Lo que sí profesionales, en cambio, siembra frus-
social, chicas de clase media que baila- estoy es muy cinéfilo. Ahora mismo me tración, la sensación de no haber sacado
ban sin complejos. Luego volé y me fui al encuentro en una revisión exhaustiva algo diferente a lo que ha dicho mil veces.
carajo (ríe). Canto como si fuera un pibe de Woody Allen. Ese pibe es muy actual. Se advierte cansancio, una entrega
de clase baja que no sabe nada y que está Hay quien dice “pintarás tu aldea y serás a medias.
sorprendido con esta mina.” universal”, pero yo prefiero cambiarlo Hay algo que no cierra.
por “pintarás tu tiempo y serás atem-
-Su madre fue Licenciada en poral”. De verdad, veo, leo y escucho de Johansen se mantiene calmoso. Pare-
Filosofía y Letras, y se dedicó en todo. ce mentira que, pese a todo, siga dicien-
algún momento a la docencia. ¿Cuán do que lleva a Alaska metida en su piel.
decisiva fue ella para su formación? -Eso es raro. En muchas entrevistas
-Sí. Tuve una mamá políglota, que ha dicho que es muy cerrado en -¿Cómo es su proceso al componer?
hablaba entre siete y ocho idiomas. Aun- materia musical, que no suele ¿Cuándo sabe que una canción va
que suene un poco edípico: la primera darle oportunidad a las nuevas en inglés, en castellano, en francés,
cumbiera intelectual fue mi madre. Es cosas que le dan para escuchar. en portugués y cuándo si es una
de esas que te obligaban a leer a George -No, no. Escucho muchísima música cumbia, una milonga, una rumba?
Orwell y Aldous Huxley a los 11 años. Me todo el tiempo, porque los oídos no se pue- -Con respecto al idioma surge y trato
tiraba los libros y eso me nutrió mucho. Por den cerrar. Oigo un reggaetón sonando y de no traducir. Y si lo hago, lo hago al
eso digo que, en realidad, mi relación con averiguo qué es. Conozco el trabajo de Wisin principio. Escucho y siento cómo suena
la lectura fue buena hasta que falleció hace & Yandel, de Calle 13. Me gusta, de hecho, mejor. A veces, le meto cosas bilingües
seis años. Ella me alimentaba y me sugería ese grupo. Son gente muy linda. La vez que a ciertas canciones. Con respecto a la
mucho, porque era incansable, aparte de los saludé me llevé una grata sorpresa, por- música, me pasa desde tararear una
que leía todo y estaba informadísima. Era que no soy muy de esos de entrar a came- melodía y luego buscarle una letra que
de las que te decía las cosas que eran una rinos. De repente, me asombró saber que ruede por la lengua. A la vez debo ser
cagada o buenas. Siempre descubría auto- tenían registro de lo que yo hacía. Les gusta- muy titulero. “Desde que te perdí” nació
res y nuevos libros. ba mi tema “Desde que te perdí” y me pidie- con el título, quería hacer algo en donde
ron que me tomara una foto con ellos (imita al pibe le fuera bárbaro y se me pegó una
-¿Cuáles son sus autores favoritos? el acento puertorriqueño). Están haciendo rumbita. Con el género hay una cosa
-Ahora mismo siento que estoy en cosas muy locas con las letras… También es muy linda que dice mi amigo Paulinho
deuda, aunque sigo leyendo a mi adora- por épocas cuando escucho los CD que me Moska: “la letra es como la persona y la
do Henry Miller con El Coloso de Marusi regala la gente. Pero, sí, estoy en la poma- música es como la ropa que se pone”. Eso
o Primavera Negra. También tengo algo da, como quien dice. Del mismo modo, uti- surge muy desde el vamos, es algo muy
76
|
|
Junio 2009
www.saladeespera.com.ve
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156