casos y rostros
“Me dije: ‘Caramba, este registro es
importante, no para mi consumo perso-
nal, sino como documento. En todas esas
exposiciones de Picasso la gente podría
verlo corriendo en la playa, jugando, bus-
cando cosas…’.
“Esas latas de película se quedaron
en casa de Picasso. Pero él comenzó a
mudarse mucho… A las pocas personas
que tenían acceso yo les preguntaba por
éstas...
“Manuco Otero, periodista argenti-
no, se hizo muy amigo de quien era fotó-
grafo de Picasso y de Jacqueline. Tuvo
acceso al pintor. Él era muy amigo mío,
entonces yo le decía: ‘Manuco, pregunta
dónde están las películas. Que las donen
“Picasso estaba allí entre sus cuadros que dice: ‘No se puede vivir con un genio’. al museo si no les hacen falta… Por más
y estos españoles que me llevaban de la Eso le afectó muchísimo a Picasso, sobre que sea, esos son momentos importantes
mano le dijeron: ‘¿Tú ves a esta niña chi- todo por los niños. Él quería mucho a de Picasso’. Y él me prometió que le iba a
quitita que está aquí? Bueno, tiene una Claudio y Paloma. preguntar a Sabartés, que todavía era su
película bellísima que están pasando en “Françoise quizás creyó que él iba a secretario.
París sobre un pintor extraordinario que se salir corriendo detrás de ella, pero esta- “El tiempo pasó. Yo me metí a hacer
llama Armando Reverón’. Picasso comen- ban los amigos que lo rodearon… Y toda Araya, me vine para Venezuela… Picas-
tó: ‘¡Claro, yo lo conocí!’… Mentira, no lo esa bellísima época que yo pasé, que es so murió (1973), entonces Manuco quedó
conocía, pero le interesó mucho la figura de inolvidable para mí; todo ese encanto, más amigo que nunca de su viuda.
Reverón cuando le contamos un poco acer- esa magia, se rompió, porque él quedó ‘Manuco, es el momento de que le digas
ca del personaje. Me dijo: ‘Yo me tengo que muy mal.” a Jacqueline que no es para mí. Que se lo
ir mañana al sur de Francia’, porque él esta- “El músico de mis películas, Guy Ber- dé a la cinemateca francesa o al Louvre’.
ba haciendo cerámica en ese momento y nard, vivía cerca de Picasso y era muy Él me dijo: ‘No te preocupes que haré lo
se iba a Vallauris, el pueblo de los ceramis- amigo de él, porque además hizo la músi- posible por recuperar eso’. Con la mala
tas. ‘Tráeme la película y yo la veo allá’. Yo ca de Guernica, la película. suerte de que Jacqueline se suicidó. Y,
le agradecí porque pensé que era un gesto “Me encontré sola en ese hotelito entonces, Manuco fue a la última casa
más de simpatía y no le hice caso. de Vallauris. Ya no era lo mismo. Ya no de Picasso: ‘Ya los rollos no están y no
“A la semana me llamó el secretario, venían a buscarme a las 11:00 del día. Ya tengo contacto con los sucesores (hijos
Jaime Sabartés: ‘Mire, don Pablo está no bajaba a la playa… sentí que se rom- de Jacqueline en otro matrimonio)’.
esperando que vaya con la película’. Yo le pió todo. Pues le dije a Guy Bernard, que La película desapareció. Todo lo que
dije: ‘Es que Reverón necesita un proyec- estaba allí, ‘Yo me voy a París, no tiene me queda son tres fotos de aquella expe-
tor de 35 mm. ¿Cómo la van a pasar en sentido que yo me quede aquí todo el día riencia. Tengo la esperanza de que algún
Vallauris? Entonces me respondió: ‘Usted sentada, esperando, para ver si continua- día aparecerá”.
sabe cómo es Picasso allá, basta que él mos y terminamos la película’. Guy me
diga que quiere un proyector y ahí estará. dijo: ‘Ten cuidado, mira que Picasso dice
No tiene sino que decirme la fecha y yo le las cosas una sola vez. Si te vas, no vas a
mando el billete de tren. El hijo de Picas- terminar la película… eso es a tu riesgo’. Con un ojo en el visor
so la va a buscar a la estación’. Así que me “Picasso desapareció. Mucho tiempo Margot Benacerraf nació en Caracas el
fui con mis rollos de película y ropa para después fueron a visitarlo Pablo Neruda, 14 de agosto de 1926. En 1947 egresa de la
tres días… Me quedé casi tres meses.” Miguel Otero Silva, Luis Buñuel, que era primera promoción de Filosofía y Letras de
íntimo amigo de él… Nunca más recibió la Universidad Central de Venezuela. Con
El adiós de Françoise a nadie. Se encerró con la nueva mujer, una obra de teatro, Creciente, obtuvo como
“En todo el sur de Francia, en vera- Jacqueline, quien se convirtió luego en su premio una beca para estudiar teatro en la
no, hacen muchas corridas de toros. Yo viuda. Decía que no tenía tiempo ni para Universidad de Columbia, Estados Unidos.
creo que fue en Arles donde vimos a entrevistas, ni para nada, sólo para pin- Entre 1950 y 1952 estudia Dirección Cine-
Dominguín, que era un torero protegi- tar, y cerró la puerta de la casa. matográfica en el Instituto de Altos Estu-
do de Picasso. Françoise, su mujer, no “La cosa quedó ahí. Me causó mucha dios Cinematográficos de París, Francia.
fue en esa oportunidad y cuando noso- tristeza no haber terminado la cinta. El A propósito del 50 aniversario de
tros regresamos el domingo en la noche, material bruto que había era preciosísi- los premios en Cannes para Araya, unos
encontramos la casa oscura, cerrada. mo, porque eran todos esos chispazos de especialistas estadounidenses restaura-
Picasso entró y salió verdaderamente Picasso. Yo creo que era una cosa única ron la película, la presentaron en la más
consternado: ‘Françoise se fue’. Le dejó porque nadie había hecho una película reciente edición de la Berlinale y ahora
una esquela –eso está en el libro de ella— así, junto a él. tendrá una proyección en Nueva York.
40
|
|
Junio 2009
www.saladeespera.com.ve
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156