CONTRA E
Por Rick Snyder
l Trips, una de las plagas más pequeñas de los cultivos bajo
invernadero, es transmisor de una de las peores enfermedades en tomates y pepinos. El virus de la marchitez manchada del tomate (TSWV), algunas veces llamado “marchitez manchada,” puede ser devastador.
Introducción del Trips ¿Dónde contraen los Trips este virus? Se sabe que la marchitez manchada afecta a más de 1,000 especies vegetales. Muchas de esas especies son malezas comunes y los Trips se infectan al alimentarse de las malezas que crecen en los campos cercanos a los invernaderos. Después de contraer el virus, lo llevan consigo toda la vida. Los Trips vuelan grandes distancias, pero también son fácilmente arrastrados por el viento. Si entran en el invernadero (o son absorbidos por los ventiladores del sistema de enfriamiento), el virus TSWV se esparcirá por todo el cultivo en cuanto los Trips empiecen a alimentarse de las plantas.
Identificación Los Trips miden menos de 1 mm de largo y les gusta esconderse entre las grietas a lo largo de las venas o entre las flores. Al verlos con lupa, parecen pequeñas rayas hechas a lápiz sobre la planta y con frecuencia no se notan a menos que se muevan. En cuanto detecten la presencia de un trips, continúen buscando porque habrá muchos más.
Si pudiéramos amplificarlos, podríamos observar que tienen franjas en las alas.
Los primeros síntomas de TSWV en las plantas son numerosos. Aparecen pequeñas manchas sobre
50
Al gentilmente parpadear las flores de la planta de tomate sobre una hoja de papel blanco, el productor podrá desplazar los trips, permitiéndole examinar
rápidamente la población de los mismos. Foto por Gerald Holmes, California Polytechnic State University at San Luis Obispo,
Bugwood.org
RECOMENDACIONES PARA EVITAR
DEVASTADORA ENFERMEDAD EN TOMATES Y PEPINOS
las hojas superiores del tomate, de color entre morado oscuro y negro. En esa etapa, las plantas todavía pueden tener apariencia saludable; sin embargo, las hojas empezarán a marchitarse en poco tiempo. En cuanto las plantas comiencen
a marchitarse, tardarán poco tiempo en morir.
Los síntomas en los frutos incluyen la formación de anillos amarillos o verdes. Estas manchas son menos notorias cuando los frutos están más maduros. Los frutos también pueden cobrar apariencia abultada y distorsionada.
Si el virus de la marchitez
manchada del tomate ataca cuando las plantas ya están maduras y en producción, tendrán posibilidades de sobrevivir. No obstante, los frutos que amarren después de la aparición del virus, pueden llegar a mostrar los
síntomas y no serán comercializables. Si el TSWV ataca cuando las plantas son muy jóvenes; por ejemplo cuando son plántulas, o poco después del trasplante, no tendrán probabilidades de sobrevivir. Estas plantas están destinadas al fracaso; se marchitarán y morirán. La única solución es la eliminación del cultivo y empezar a cultivar desde cero una vez más.
El pequeño vector
Es preciso mencionar que la palabra Trips se utiliza igual en singular que en plural, terminando con una “s.” Yo bromeo con los productores diciéndoles que esto se debe a que nunca verán un sólo Trips. Si encuentran un Trips en su invernadero, es porque ya hay miles de ellos adentro. Los Trips son difíciles de ver, por lo que su presencia con frecuencia pasa
EL TRIPS
PRODUCTORESdeHORTALIZAS • JUNIO 2015
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93