This page contains a Flash digital edition of a book.
again with my buddy Ardalan, who I wrote ‘Mr Spock’ with.” Need we ask what label it’s coming out on? “Dirtybird, of course! It’s a seriously ghetto album.”


Although maintaining a tech house sensibility, it’s the cheeky bump and grind of Martin’s music that sets it apart from his peers. This can all be traced back to his first love: drum & bass. A big fan of Goldie in particular, he’s decided to rework one of his hero’s tracks. “You know ‘Kemistry’ from his ‘Timeless’ album? That’s one of my all-time favourites. I just finished a bootleg. Originally I asked for the parts, but he said they were all on DAT recordings and long gone! So instead, I went bootleg style. I’ve sent it over to Metalheadz and got the thumbs-up and all clear, so it will definitely be on the album.” And does he have any top tips to impart to any DJmag readers travelling to the Hilly City that is SF before we say goodbye so he can play his set? “Number one is to check out our Dirtybird BBQs, but we have to keep them pretty hush hush at the minute, because they were getting too popular. Secondly, get a burrito from Mission — the Latin district. And third... come say hi to me!”


Recorriendo millas a la velocidad del rayo, con una agenda de bolos a punto de reventar y un esperadísimo álbum a punto de ser publicado, el Dirtybird Justin Martin trae sus contundentes basslines a Ibiza…


su sesión esta noche. Este Dirtybird acaba de volar aproximadamente 6058,02 millas desde San Francisco


“T


ech house para mover el culo” – esa fue la respuesta que Justin nos dio cuando le preguntamos qué podíamos esperar de


a Ibiza para pinchar en la fiesta del 20º aniversario de DJmag, para inducir un poco de su característico contoneo de caderas. Su sello de San Francisco se especializa en house cargado de bass y techno, todo con una dosis seria de funk, hip hop e influencias d&b. Es un affaire familiar creado por sus miembros con el gran papi Claude Von Stroke a la cabeza, Martin Brothers (no hay que confundirlos con Martinez Brothers) también conocidos como Justin y Christian, J.Philip y Worthy. ¡Y chico, cómo vuela este pájaro! En la última semana, ha viajado de San Fran > Detroit > Vegas > San Fran > Londres > Ibiza. Esperamos que haya registrado sus millas aéreas. Y como es de esperar, la bandada de Dirtybird vuela junta como los pájaros de pluma, y celebra sus ahora infames fiestas en el Golden Gate Park de SF. Más recientemente, incluso celebraron una en el fin de semana del Detroit’s Movement, pero este pequeño pajarito se separó de su grupo, pinchando en el mismo festival, pero no en el evento Dirtybird. “Detroit fue una locura, pero de hecho no pinché en la fiesta Dirtybird porque tenía que pinchar en un bolo en Vegas en medio, que acabó siendo un desastre ya que pinché junto a la piscina donde estábamos a 55 grados y hacía un montón de viento. ¡Ojala me hubiera quedado en Detroit donde el ambiente era una locura! Está ese ambiente old-school de ravers, te sientes como si hubieras viajado en el tiempo o algo así, pero también está la gente joven y muchos amigos. Para mí hay unas 30 especies en San Francisco y todos llegamos en masa al mismo hotel y alquilamos las habitaciones unas junto a las otras. Es una fiesta que dura todo el fin de semana. Y por supuesto, no te olvides de la música, ¡es increíble! Definitivamente eclipsa la WMC de Miami”.


GOLPES Y CHIRRIDOS Aunque es un verdadero fan de la isla – con actuaciones programadas durante todo el verano en Space y Amnesia – Justin es relativamente nuevo en Ibiza.


“He estado aquí una vez antes, y fue hace cinco años, cuando pinché en El Divino. ¡Me llevé una magnífica primera impresión! Acabé perdiendo mi vuelo y me quedé cuatro o cinco días más… Fue medio a propósito y medio… bueno, de hecho fue totalmente a propósito. Pensé, ‘¿Sabes qué? Este sitio es fantástico, voy a quedarme un tiempo’. Pero esta vez no va a perder ese vuelo; el chico tiene demasiado trabajo en casa. “Estoy trabajando un montón ahora mismo para acabar mi álbum. Tengo la determinación de sacarlo en otoño… No hay un plazo límite, lo que es bueno, yo mismo me pongo esa presión. No puedo parar hasta que esté contento con él. He formado equipo otra vez con mi colega Ardalan, con quien escribí ‘Mr. Spock’”. ¿Necesitamos preguntar con qué sello sale? “Dirtybird, ¡por supuesto! Es un álbum seriamente ghetto”.


Aunque manteniendo esa sensibilidad tech house, son los golpeteos y chirridos traviesos de la música de Martin lo que lo diferencian de sus colegas. Eso puede rastrearse en su primer gusto musical: drum & bass. Un gran fan de Goldie en particular, ha decidido hacer una versión de uno de los temas de su héroe. “¿Conoces ‘Kemistry’ de su álbum ‘Timeless’? Es uno de mis viejos favoritos. Acabo de terminar un bootleg. Originalmente pregunté por las partes, pero me dijo que estaban todas con DAT recordings desde hacía tiempo. Por ello me incliné por un bootleg. Lo he enviado a Metalheadz y me dieron el ok, así que definitivamente estará en el álbum”. Y, ¿tiene algún consejo que dar a cualquier lector de DJmag que viaje a San Francisco antes de decir adiós para poder ir a pinchar su set? “Número uno es echar un vistazo a nuestra BBQs Dirtybird, pero ahora tenemos que hacerlas en secreto porque se estaban volviendo muy populares. Segundo, comerte un burrito en Mission – el distrito latino. Y tercero… ¡venir a saludarme!”.


040


www.djmag.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116